Capítulo 8
Nqueluana actewascamo atawa'
1
Aptepque lhta Jesus conne Engiapom Neten apnemacja, ca apmeiacjo lhta lhienep acjaiam acuesai'a Olivos.
2
Mo'oc acnem alhta ntac atsai'a acmopeiam conne' m'a, apuactamo mocjom Jesus Engiapom Neten apnemacja, apqueltetescactamo lhta njan enenlhet apentalhnema apnacja, ca apno lhta conne Jesus ma'a, apquetlhecmoso.
3
Moclhem'a lhta njan jengetlhecmoscama jenganemacja Moises cacpota njan moclhem'a Fariseos apqueliantemacjo lhta lhema nqueluana apnacja Jesus ma'a, acuetammalhca alanactescama ncotnacjo atawa enenlhet, ca apquelanquescactamo lhta apiesecsec
enenlhet'awoc ma'a, lhta aptancoc apquellano Jesus:
4
—Jengetlhecmoscama, nwetalhquec nac lhec alan'o ncolatsecama nqueluana nac, ntewasquec nac lhec atawa'.
5
Jenganemacja Moises aclheianma angaqjec nqueluana ctonac jenque'e, angelliaqnac na metaimong ¿Co la ptacja' njan lheiap ma'a, je?—lhta ptancoc ma'a.
6
Coca m'a aptancolha lhta apquellanei'o apquenmajai'a eliepconec Jesus, cacpota elpescacjac meieplauquescama jenganemacja Moises ma'a.
Ma lhtoca engiatemmoma Jesus ma'a, ca apjalhantamo lhta, apquelcaso lhta apopjec lhepop.
7
Coca apquellelmalhnacjawe lhta mocjom ma'a, ca apquenmacjo lhta njan neten Jesus ma'a, alhta aptac apquellano:
— Metca nquec la aptemenweiacmo lhma' enenlhet apiesecsec anac quetlhencap jam, eienje ta apmanie metaimong nqueluana nac— lhta ptac Jesus.
8
Apjalhacje lhta mocjom Jesus ma'a, apquelcaso mocjom lhepop.
9
Moc lhem'a apanque lhta apquenmacpoc apquelenteiapma m'a, apmaniaie lhta apqueluaneiam, netamen aplhamacjo m'a, ca apnacjo lhta aplhepquennenga Jesus ma'a cacpota njan nqueluana.
10
Apquenmacje lhta neten mocjom Jesus ma'a, alhta ptac apcano nqueluana:
—Mamma apquellelto lhquec apquenmajai'a etselhnanac lheia' jenque'e, apqueltaqjacje ie'— lhta aptac.
11
Ca atemmonca lhta nqueluana, lhta ntac:
—Ca m'a, jawe ngiapac apuesque, mang coca jetselhnanac ma'a—lhta ntac. Lhta ptac apcano Jesus:
— Co'o njan moltac aselhnanac actacja nac alanai'a ncoltsecama lheia, cotaqjec jata, molanecjanquec mocjom ncolatsecama—lhta ptac Jesus.
Aplheianma Jesus apto atsai'o lhma'
12
Lhta ptac mocjom Jesus apquellano enenlhet:
—Co'o asto asquetsasquescama lhma apiesecsec enenlhet apquellocja la'a, asquellaicamoc aptema apjalhnanco'oc enenlhet apquellelto la jelieplecama, melloca ta apancawec ienactesacja lhma'—lhta ptac.
13
Coca lhta aptancoc fariseos apquellano:
— Apmopuana ania'a apquelhenammacpo apanquec lheiap—lhta aptancoc.
14
Ca apcatemmonca lhta Jesus:
— Jawe asmopuana ania'a asiawec co'o asquempai'acja', asiawec na asmeiacjelha ta, melliejec coca quetlhencap.
15
Quetlhencap apquelentepcasema asuesai'a aniem'o atlhenaicamoc apualho'oc apanco'oc apancawec, co'o coca momac'ac atnec asquetlheianma apqueliamolhma nlho ca la meliamolhma quetlhencap,
16
coca asmac'o la atnec ma'a, atacmelcasoc jata aquietemo ncoie ncanec aniem'o jepasmoma apiapom apto lhta jeiapascama.
17
Ca ntac jenganemacja apanco'oc anac quetlhencap, ncaimelhquec elhec apcanet acnemo mo'oc apquetlheianma cacpota ncotnec iocjalhmec ma'a.
18
Alhenalhquec ejenque' asiamolhma co'o, jelheianmec na Apiapom apto lhta jeiapascama, enqanet nentacja—lhta ptac Jesus apquellano m'a.
19
Netamen alhta ptancoc apquelelmalhnenca Fariseos ma'a:
—¿Co la apnacja apiapom lheiap ma'a, je?— Ca apcatemmonca lhta Jesus ma'a:
—Manjeliecpelcac quetlhencap co'o, man na eliecpelcac co'o Tata, coca jeliecpelco la'a, apqueliecpelquec na co'o Tata— lhta ptac Jesus.
20
Necsa apqueltennaicama lhta Jesus ma'a, apne lhta Engiapom Neten apnemacja', aquieto nema acjesquecjelha caselha aplhewai'a Engiapom Neten, coca ma lhta emammacpoc ma'a, ma lhta njan ncowaiacmoc acnem apancoc.
Meliamo apquelemjama apmaniaie judios Jesus apto Engiapom Neten apquetca
21
Lhta aptac mocjom Jesus apquellano apquelemjama apmaniaie judios:
—Mang jata nquec eluatesancoc apqueltemacja ncolatsecama, eletsepoc jata. Alhong jata co'o, jelquetmoc jata quetlhencap, coca melluomec jata asmac'acja ta amjancoc— lhta ptac Jesus.
22
Ca apquelpaqmetquesacpo lhta moc apancawe apquelemjama apmaniaie judios, lhta aptancoc:
—¿Selha ntac aplheno nac mangeluomec jata apmanquelha? Nlhenquec quelha apualhoc engiaqjacpo panque' —lhta ptancoc ma'a.
23
Lhta aptac Jesus:
—Co tacjalhet lhepop quetlhencap, co'o coca asqueniem'o neten, apquellomacja panquec quetlhencap jenque'e, co'o coca jawe asqueniem'o jenque'e nalhepop anac.
24
Asqueleltennasque niecje quetlhencap eletsepoc jata aniemo meliamolhma, apqueliascacmo la'a asto co'o—lhta ptac Jesus.
25
Ca apquelelmalhnenca lhta mocjom apquelemjama apmaniaie judios, lhta ptancoc:
—¿Se lha enenlhet lheiap que, je?—
Ca apcatemmonca lhta Jesus ma'a, lhta ptac:
—Asqueleltennascanque mota quetlhencap.
26
Mantec asqueltemo niecje alleltennacsec actemacja aptaiancolha ncollatsecama quetlhencap, mang coca ncomajai'ac aleltennacsec. Coca lhamacjo actemacja asqueleltennascama nac aniem'o aslengai'a jeltennascama apto lhta jeiapascama, apto jawe ngiapac aplheianma m'a—lhta ptac Jesus.
27
Coca ma lhta eliojoc enenlhet'awoc aplheianma Jesus Apiapom.
28
Lhta ptac mocjom Jesus:
— Jatoca acno ta aclheno neten iamet actennescama Enenlhet Apquetca nac, ellianwacjoc jata quetlhencap asto co'o, jawe asquelanai'a ejencoc ejenque', wanlha asquelanai'a apqueltemo alana Apiapom.
29
Wanlha co mota alhelhma apto lhta jeiapascama ncanec asquelan'ac co caselha acleclemelha la apualhoc ma'a—lhta aptac Jesus ma'a.
30
Ma lhta ntec enenlhet melliasqueiam aplheianma Jesus ma'a.
Apmopuana Jesus alpaqnencasecja enenlhet meliamolhna
31
Lhta aptac Jesus apquellano judios apquellelto lhta meliasqueiam ma'a:
—Apquelleliajacjawec jata nque quetlhencap actacja nac asquetlhecmoscama, jata etnancoc jelieplecama aptaicamoc jawe ngiapac anque,
32
apquelliecpelcawec jata nquec acto jawe ngiapac anque nac, ncolpaqnencasecjac jata m'a anmaicamoc maniamolhma —lhta aptac.
33
Ca apquellatemmonca lhta enenlhet'awoc ma'a, lhta aptancoc:
—Jawe ennenco'o nema jengenmama ca acto nac esclavo, Abraham annenga aptawana'ac neptamen ennenco'o ¿Se lha acto aplheno nac lheiap nenmammalhca ennenco'o ie, je?— lhta aptancoc ma'a.
34
Ca apquellatemmonca lhta Jesus ma'a, lhta ptac:
— Jawe ngiapac anquec, aplhamacjo apquellelto la apquellanecamoc caselha ncolatsecama, malha anmama m'a maniamolhma nquen, malha aptanco nac ma'a esclavos.
35
Lhema esclavo la'a, mancapuanquec elhe mota acuancacjo acjancolha la apquennemolhema, coca apquetca apanquec la'a apuanquec elhe mota acuancacjo m'a.
36
Wanlha apuanca'ac na etnancoc enenlhet'awoc metca anmaicama maniamolhma aniem'o apquelpasmoma Apquetca.
37
Asiawec co'o Abraham aptawana'ac neptamen quetlhencap, coca apquelleltawec jellaqjec, menmac tacja asquetlhecmoscama nac.
38
Alhenquec co'o wanlha mota actemacja jelhecmoscama Apiapom, coca quetlhencap apquetlhenque mota wanlha actemacja lhta apquetlhecmoscama apiapom apanco'oc apancawe—lhta aptac Jesus.
39
Lhta aptancoc enenlhet'awoc ma'a:
—¡Engiapom ennenco'o Abraham!—
40
—Jawe, melieplomac amai Abraham quetlhencap, 40 moc actema aptaiancolha quetlhencap, apquenmac'ac na jellaqjec ncanec asquelleltennasquec aniem'o aslengai'a aptacja Engiapom Neten
apto jawe ngiapac anquec. ¡Ma lhta etnemac Abraham annenga aptaianquelha nac!
41
Coca quetlhencap apquelieplauquec amai apancoc apiapom—lhta aptac.
Ca apquellatemmonca lhta m'a, lhta aptancoc:
— Jawe metca engiapma'ac
ennenco'o, wanlha lhema apjapac Engiapom ennenco'o, Engiapom Neten ma'a— lhta aptancoc.
42
Ca apcatemmonca lhta Jesus, lhta ptac:
—Jawe apiapma'ac quetlhencap Engiapom Neten ncanec jeltacnewacque mota, Engiapom Neten apto jeiapascama, jawe asuai'a ejenco ie'.
43
Meliejec quetlhencap actacja nac alheianma, ncanec mancollecoc apualho'oc actacja asqueltennaicama.
44
¡Queliacjameio atcac quetlhencap! Altacja la'a ellanac ma'a apquellan'ac na quetlhencap. Nentequioma ngiapom queliacjameio', cacpota njan acmowana ania'a ancoie, aquiatecamoc enenlhet altema etnec apmopuana ania'a.
45
Co'o coca alheianma jawe ngiapac, jeliascacmec coca quetlhencap.
46
¿Selha enenlhet apiesecsec anac quetlhencap apuetai'o la asquelanei'o ncolatsecama jencaie, je? Ca alheno la co'o jawe ngiapac anquec
¿Se lha actemo jeliasqueiacmo na mota ie?
47
Engiapom Neten apquetcac la'a apqueltacmelcasawec
mota apquellailhemo actacja aplheianma apiapom, coca mellailhemoc quetlhencap, ncanec jawe Engiapom Neten apquetcac— lhta ptac Jesus.
48
Coca lhta aptancoc enenlhet'awoc ma'a:
—Jawe ngiapac netlheno nac, Samaritano queliacjameio acmaicama lheiap—lhta aptancoc.
49
Ca apcatemmonca lhta Jesus:
—Mamma nquec co'o queliacjameio' jemaicamaja, ascai'o co'o mota Tata, coca quetlhengcap manjellac'o mota.
50
Motengiac co'o asiaspommalhco ejenquec la'a, Engiapom Neten coca jeiancoc asiaspommalhca ta, apto apiecpelquemo lhamacjo caselha m'a.
51
Enenlhet apquellelto la apquelleliejecjo asquetlhecmoscama nac, melletsepec jata—lhta aptac.
52
53
Lhta aptancoc mocjom enenlhet'awoc:
— ¿Se lha ntac aplheno nac melletsepec jata apquellasecjai'o la lheiap? Neten apanquec apmajai'a etnama lheiap, apquelletsepmec nac nanec ma'a nellieijenca Abraham cacpota njan apquelletsecama ania'a nnenga, lheiap coca apmajai'a etnama neten apanquec, nelliawec colhuawe nac queliaqjameioc acmaicama lheiap —lhta ptancoc enenlhet.
54
Ca apquellatemmonca lhta Jesus:
— Acjemo alhenalhco ejenque' co'o nema jeiaspecamaja, Tata coca jeiancoc asiaspommalhca. Co'o tata aptaianco na mota quetlhencap Engiapom Neten apanco'oc,
55
coca melliojoc ma'a, co'o coca asiawe, asqueliejecjo njan. Alheno la moiecpelquemo Tata, atnec jata asmopuana ania'a panque', ca apquellelto nac quetlhencap.
56
Abraham apquelieijenca lhta quetlhencap ma lhta ntec apmajai'a jetac awac jenque'e nalhepop anac, jeta'a alhta m'a, mpaijacje lhta apualhoc— lhta aptac
57
Ca apquellatemonca lhta enenlhet'awoc ma'a, lhta aptancoc:
—Mancowacmoc 50 iantelhcapa apancoc lheiap ¿Se lha ntac aplheno nac apuetai'a Abraham annenga?—lhta aptancoc.
58
Ca apquellatemmonca lhta Jesus ma'a, lhta aptac:
—Jawe ngiapac anque', aslomaca tep nac nanec co'o amanie apmajai'a etiemoc Abraham—lhta aptac Jesus.
59
Colhuawec anque lhta apquenmancoc metaimong aliaquiema cacpota ennapoc Jesus ma'a, coca aplhenencasecpe lhta apanquec apiesecsec enenlhet'awoc ma'a, aptepo njan Engiapom Neten apnemacja.