Ndime 5

1 Wadafika ku mbali inango ya nyanza, ku mbuto ya ma geraseno. 2 Pomwe Jezu adabuda mu mwadiya, mwamuna bodzi wazimju wa kuswipa, acibuda m'masiye, adabwera pana Iye. 3 Mwamuna akhakhala mu masiye. Palibe akhakwanisa kumumanga, napo na nzoyi. 4 Iye akhadapita nkadeyiya kajinjisa acimangiwa na nzoyi ndipo na njema, ntsono akhaphadza, akhana tsimba yakumukunda. 5 Usiku bwentse na masikati, mu masiye na m'phiri, iye akhakuwa, acibzigwata na minyala ya kusongoka. 6 Pace adwona Jezu na patali, adathamanga, acikagodamira. 7 Iye adakuwa: ''Ncanyi ndinaco kuna iwe, Jezu, mwana wa Mulungu wakudzawulu? Ndiri ku kudumbira, na Mulungu, kuti nyampodi kundi zunza''. 8 Nakuti Jezu akhadacithontha kale: ''buda pamwamunayi m'zimu wa kuswipa''. 9 Ndipo Jezu adabvunza: ''Dzina lako ndiwe wani?'' Iye adatayira: ''Dzina langu ni Lejiyawu, thangwera kuti ndife wajinji''. 10 Ndipo akhadandawulira Jezu na kubwerezera kuti aleke kuwayendesa kunja kwa mbuto. 11 Bzidayitika kuti nthinthi ukulu wa nkhumba ukhawusiwa pa phiri, 12 natenepo mweya yakuyipa ikhadandawula kuti: '' tiyendeseni kwa nkhumba, tireke tipite mwemu''. 13 Ndiye Jezu adawabvumiza. Pamwepo mizimu ya kuyipa ire idabuda icipoita m'nkhumba. Nthinthi wa nkhumba un'kwanira bzulu bziwiri bzida bzithusa bzicimira mu thawale la madzi. 14 Wan'thu womwe akhawusa nkhumba zire wadathawa, wadalonga nkhani zimwezi mu mizinda na kunja, ndipo mbumba entse idathamanga kuti ikawone bzikhacitika. 15 Pawo wadafika kuna Jezu, wadawona nyamizimu ya kuyipa ule, akhadakhala na mbumba, akhadabvala, acilatiza unthu ndipo iwo wadabva man'tha. 16 Wale omwe wadawona bzomwe bzidacitika na mwamuna wa mizimu ya kuyipa ule wadalonga bzomwe bzinkhada citika nayiye pabodzi na nkhumba zire. 17 Wadadzadandawula Jezu kuti abude ku mbuto ire. 18 Pace iye akhapinda mu mwadiya, mwamuna wa mizimu ya kuyipa ule adadandawula kuti ankhale naye. 19 Jezu alibe kum'bvumiza, adzabvunza: '' Ndoko kumuyi kwako, kuna dzindza lako, ndipo ukawabvunze bzomwe Mbuye akucitira na ntsisi nawe''. 20 Ndiye mun'thu ule adzayenda acikalonga ku Dhekapoli bzomwe Jezu adamucitira. Nakubva mafala yale, wentse wadakhala wa kudekedya. 21 Pace Jezu adathantha papswa ku mbali inango, mu mwadiya, wan'thu wajinji wadagwezekena mu m'phepete mwace, pomwe iye akhali pafupi na nyanza. 22 Padadzfika adafika nkulu wa ku Sinagoga, ankhacemeriwa Jairo, adadzgwa muminyendo mwace acimuwona. 23 Iye ankam'manikidza pomwe, aciti: ''Mwanangu wa cikazi ali pafupi na kufa. Ndikukumbira kuti ubwere udzamunamatire, ndipo anzankhala na moyo wa bwino''. 24 Natenepo Jezu adayenda naye. Nthinthi ukulu wa mbumba unkhamutewera, ucimupsinyiza. 25 Pakhana nkazi bodzi omwe akhabonera na utenda bwa kucoka gazi nkati mwa magole khumi na mawiri. 26 Iye adabonera kajinji mwa alapi na ng'anga, acidzonga bzentse bzace akhanadzo. Manji bzikhamuthandizalini; ndipo bzikhalemwa letu. 27 Pace adabva kulonga bza Jezu, adabwera na m'mambuyo, pakati pa wan'thu, ndipo adam'phata nguwo. 28 Iye akhati: '' Ninga phata basi cakubvala cace, ndinipola''. 29 Pathawe ire, gazi lire lida ima kubuda, nkazi ule adzabva kusununguka thupi mwace. 30 Mwakankulumize, Jezu adabva kuti kwa iye ikhada buda tsimba. Adzazungunuka pakati pa mbumba ire, acibvunzisa: '' Mbani aphata nguwo zangu?''. 31 Wapfunzi wadabvunza: '' Momwe uli nkuwonamu mbumbayi kukupsinyiza, ungalewe: ' Mbani andiphata?''' 32 Ndiye Jezu adadingisa m' mambuyo kuti awone mbani akhada cita bzimwebzi. 33 Nkazi ule, pakudziwa bzomwe bzinkhadamucitikira, adatetemera na man'tha kubodzi. Iye adzayenda kuna Jezu kukalonga ca cadidi centse. 34 Jezu adabvunza: '' Mwanangu, kutenda kwako kwakuxirisa. Ndoko na ntendere na kusununguka ku matenda yako''. 35 Pace iye akhalonga, wan'thu winango wadabwera kubudira ku muyi kwa nkulu wa Sinagoga, aciti: '' Mwanako adafa. Thangwera canyi ukuxupha Misiri?'' 36 Pomwe Jezu adabva bzomwe wakhalonga kuna watsogoleri wa sinagoga: ''Leka man'tha. Tenda basi''. 37 Halibe kubvumiza mun'thu na bodziyiyo kuti amuperekeze, kupambula Pedru, Tiyago na Jowau, bale wa Tiyago. 38 Watakafika kumuyi kwa nkulu wa sinagoga, adawona Jezu na womwe wamkhalira wacidandawula. 39 Atakapita mu nyumba, iye adawawuza: ''thangweranyi muda psoma, m'cilira? Mwana alibe kufa, adagona''. 40 Wadam'seka Jezu, ndipo adawabudisa kunja wentse, acipitisa payi na mai wa mwana ule na womwe akhawaperekeza acikawona pomwe pankhana mwanapo. 41 Aciphata djanja la m'tsikana, adamubvunza: '' Talita kumi'', bzomwe bzikulonga: Tsikana, Ine ndikubvunza: 'Muka'''. 42 Mwakankulumize mwana ule adamuka acifamba (thangwe iye akhana magole khumi na mawiri yakubaliwa kwace). Wentse wadadabwa. 43 Jezu adalambiza kuti wazinji adziwe, ndiye adzati m'mpaseni cakudya ntsikanayi.