Chaandano 34

1 Alubo, Elihu wakiinkilila kunembo kwambuula; 2 ''Swiilizya majwi angu, iwe nomwalumi musongo; kondimvwa iwe notakwe luzibo. 3 Kaambo matwi alasaluuzya majwi mbuli kameneno mbukalabila chakulya. 4 Atulisalile tubeni eecho chiluleme: atuliyandwiide aakati kesu chibotu. 5 Nkaambo Jobbu wakaamba kuti, 'Ime ndililuleme, pesi Leza wabweza zyeelelo zyangu. 6 Kutalizyeelelo zyangu , ndilangililwa nbuli sikubeja. chilonda changu tachisilikiki, nikuba mebo nkesikwe chibi.' 7 Jobbu mwaalumi ulibiyeni, ooyo uunywa masampu mbuli manzi, 8 weenda aakati kababo bachita bubi,akweenda abaalumi basofwede? 9 Kaambo wati, 'Tachigwasyi pe kuti muntu abotelwe kukuchita zintu Leza nzyayanda. 10 Aboobo ndiswiilizye, iwe nomwaalumi umvwisisiya: tazichiti pe kuti Leza achite bubi; tazichiti pe kuti Singuzu abisye.' 11 nkaambo ulaliya muntu milimo yakwe; uchita kuti umwi awumwi muntu apegwwe bulumbu bwanzila zyakwe. 12 Kasimpe, Leza tachiti bubi, nikuba Simanguzu tachiti chakutalulama. 13 Ngwani wakati ulange nyika? Ngwani wakati nyika yoonse ibe munsi lyakwe? 14 Na wabika kuyanda kwakwe kulinguwe mwini, alimwi kuti wakabungika muuya wakwe akuyoya kwakwe, 15 mpawo nyama yoonse ikalobe aantomwe; bantu bakabwede lubo kulusuko. 16 Kuti lino nkojisi kumvwisisisya , swiilila kuli cheechi; swiilila kumusabilo wamajwi aako. 17 Kujana utayandi bublulami weendelezya na? Kujana wabeteka Leza na ooyo uusalala alimwi uujisi nguzu mpati? 18 Leza, ngwani waamba kuti kumwami, 'Ulibuyo,' na waamba kuti, 'Nduwe sizibi'? 19 Leza utatondeezyi lusalulo kubazululi akubalemeka bantu bavubi kwiinda bachete nkaambo boonse milimo yamanza aakwe. 20 Muchiindi chiniini bayofwa; aakati kabusiku bantu bayokankama alimwi bayoyinda; bantu banguzu bayobwezwa pesi kutali kwamaboko abantu. 21 Nkaambo menso aLeza ali aajulu lyabantu; ulibwene ntamo zyako zyoonse. 22 Takwe mudima na cheenzule chalufu aawo basizibi mpubayoliyubika beni. 23 Nkaambo Leza tayandi kulangisisya muntu limbi; taziyandi kuti umwu muntu aze kulinguwe mukubetekwa. 24 Ulatyoloola baalumi bapati tusyaputusyapu kunzila zyabo zitayandi kulingululwa, ubika bamwi mubusena bwabo. 25 Munzila iilibobu uli aaluzubo anchito zyabo; ulabazunda bantu aaba mansiku; balanyonyoonwa. 26 Kunembo lyamenso aabamwi ulabajaya akaambo kanchito zyabo mbi mbuli bafumpi 27 nkaambo bakaleya mukumutobela alimwi bakaka kumvwisisisya kufumbwa nzila zyakwe. 28 Munzila eeyi bachita kuti kulila kwabantu bachete kuze kulinguwe; wakamvwa kulila kwabantu bapenzegelwe. 29 Eelyo nawumuna, ngwani uumupa mulandu? Kuti wasisa busyu bwakwe ngwani ukonzya kumusandula? Weendeleya chisi abantu kwelene, 30 kuchitila kuti kukabulike naba womwe uyoyendelezya, kuchitila kuti kukabulike uchenga bantu. 31 Atwaambe umwi muntu wati kuli Leza, ''ime kasimpe ndaamulandu pesi nsichiyoobisyi lubo pe, 32 ndiyiisye ime nzisibwene; ndachita chibi pesi nsichiyoochichiti lubo pe.' 33 Ubonaanga Leza uyosubula na muntu kuchibi chakwe, mukunga toyandi Leza nzyachita? Weelede kulisalila peepe ime . Eelyo waamba eezyo nzyozi. 34 Baalumi bakumvwisisisya bayowamba kuti kulindime - nchobeni, woonse musongo uundimvwa uyowamba kuti, 35 ''Jobbu waamba katakwe luzibo; majwi aakwe takwe busongo.' 36 Luzutu na Jobbuwabikwa mumisunko kukupandulula kantu kaniini aatala amakani aakwe nkaambo kakwambuula kwakwe mbuli baalumi basizibi. 37 Nkaambo ulayungizya lupapo kububi bwakwe; ukamba maboko aakwe chakunyansya aakati kesu; wambuula bubi aatala aLeza.''