Capitulo 33

1 Jacobe' pacaatnaj ca'anaj ca tu yilaj Esau cu taal ye'etel letie' cuatrocientos ma'aco'ob. Jacobe' tu jaatza' u paalal ichil Lea, Raquel le ca'atuul palitzilo'obe. 2 Le ca tun tu dza'a le ca'atuul palitzilo yetel u paalal tu taanil, aalcab paachtaal men Lea ye'etel u paalal, aalcab paachtaal xaan men Raquel ye'etel Jose tu paachil tulakal. 3 Letie' ca biin tu taanil tulakal. Nooclaj taac lu'um siete u p'eelalo', taac ca cu'uch naats ti u sucu'un. 4 Esaue' aalcabnaji u ti'al u caaxcujbaal ye'etel, tu machaje', tu mec'aj u caale' yetel tu dzu'udza. Le ca tune' letio'obe ooko'olnajo'ob. 5 Le ca tu pactaj Esaue tu taanile', letie' tu yilaj le co'olelo'obo ye'etel le paalalo'obo. Letie'tu ya'alaj: ¿Maax le ma'aco'ob yaan ta wetela'? Jacobe' tu ya'a'laj: "Le paalalo'obo maaxo'ob K'u tu seem yaab dza'a ti a palitzilo'ob. 6 Le ca tune' le palitzilo'obo taalo'ob taanil ye'etel u paalalo'ob ca noclajo'ob.Ca dzo'oke' Lea bey xaan taal 7 taanile' yee'tel u paalalo'ob ca xoolajo'ob. Tu xu'ule' Jose ye'etel Raquel taalo' xaan ca xoolajo'ob. 8 Esaue' tu ya'alaj: ¿Ba'ax ca caaxtik ye'etel tulakal le mu'ucho'ob qui wilka'? Jacobe' tu ya'alaj: "In caaxtic a utzil tu taanil u yocho'ob in yumtzil" 9 Esaue' tu ya'alaj: " Yaanten le ba'ax c'abeet'eeno', in suu'un. P'ateen ye'etel le ba'alo'ob a ti'alo. 10 Jacobe' tu ya'alaj: " Ma' quin c'aat ooltictech, wa dzo'ok in lu'ubul utzi ta wiche', je'el tune c'aam in siibalo'ob ti kaab, tumen jach tu jaajile', dzo'ok in wilic a taan joole', jee biix le u taan jool K'ue, ye'etel dzo'ok a c'aamken. 11 Quin kaat ooltiktech c'aam in siibaltin taasajtecho', tumen K'ue dzo'ok u dza'icteen jach yaabach ba'alo'ob ye'etel tumen yaan teen le ba'ax c'aabeet'eeno'. Beey tuno' Jacobe' tu sen kaat oolta Esaue' ca c'aamti u siibal. 12 Le ca tuno'Esaue' tu ya'alaj: " Co'ox te beelo'. Ten kiin biin taaniltech". 13 Jacobe' tu ya'alaj: "In caambesaj wojelte' in paalalo'obe taanquelemo'ob , le mu'uch tamano'obo, le mu'uch aalaco'obo yaan u mejenilo'ob. Wa letio'obe cu xiimbalo'ob taac un p'eel kiine', tulakal le mu'uch tamano'ob cu quimilo'ob. 14 In caambesaj xiic tu taanil u paalatzil. Tene' yaan in tuusbelil chaanbeelil, je'el biix cu biin le wacaxo'obo taanil teeno', ye'etel je'el biix cu biin le paalalo'ob, taac queen in chu'uc in caambesajil ti Seir. 15 Esaue' tu ya'alaj: "Ch'a'a in p'aatic jaay tuul maaco'ob maaxo'ob yaan tin wetel". ba'ale Jacobe' tu ya'alaj: ¿Baaxteen queen a beet beeyo'? In caambesaj ts'o'okyaabcha a utsi tin wetel. 16 Le ca tune' Esaue' le je'el kiino' tu cajsa' u tuusbeelil u ti'al u su'ut Seir. 17 Jacobe' bin ti Sucot, tu betaj un p'eel nah ye'etel u cu'uchil u ti'al u baalcheo'ob. Le olale' u k'abae le lu'umilo' Sucot. 19 Le ca tune' Jacobe' taal lik'ul Padan Aram, letie' cu'uch tu lu'umil Siquem ki' ool, le'ela ti'an Canaane'. Letie' u p'aat he'elel naatz ti le caajtalilo'ob. 18 Le ca tune' tu maana' u xeet' lu'um tuux u dzaama u chu'uybil nah u paalalilo'ob Hamor, u taatae Siquem, tu yo'olal cien u p'eela u piezasi platae'. 20 Te'elo tu liisaj un p'eel muultunil cultaj ca tu k'abainte El Elohim Israel.