Sura 15
1
Mukitondo kale abakulu baba kuhani balahuye hamwe neba batama naba ndichi nimeza yose ya batame bamaze bacha balamuhambile Yesu bala utwale kwa Pilato. Pilato alamubaza, "Wewe ulumwami wabayahhudi?"
2
Alishula, "Wewe wavuzev gutwo.
3
Abokulu baba kuhani balelekwe amashitaka meshi hejulu ya Yesu.
4
Pilato alamubaza kandi, "Ntiyishula chochose? Ntubona nkukuntu akushitaki kuma jambo meshi.
5
Aliko Yesu ntiyishuye Pilato, nidyo dyala mutangoje.
6
Nkiko bili kumwanya wimisi mikulu balugulula nku mubohwa yumwe, umubo hwa woba seze.
7
Baliho abonona mukifungo, mulibo bichana muli badya baguye bakolela ibibi vyabo. Haliho umuntu yumwe yitwa baraba.
8
Abantu beshi balaje kwa Pilato nukumusega akola nkuko yakoze hiyo nyuma.
9
Pilato alamwishula avuga, "Mugomba ndabugululile umwami wabayahudi?
10
Nkuko kubela yamenya nukubela yizigo abakulu baba kuhani bala mufashe Yesu nukumuza kwime.
11
Aliko abakulu baba kuhani balabwilije abantu beshi kutela ugwamo kwijwi linini yugulugwe balaba hayuma yiwe.
12
Pilato alabishula kandi achavuga ndamukole iki umwami wabayahudi?
13
Bachiye batela ugwamo kandi "mumubambe.
14
Pilato achavuga, "Yakoze jambo nyabaki libi?" Aliko bagumisha batela ugwamokandi mumubambe.
15
Pilato ashaka kubashimisha abantu beshi, alabugululila Baraba. Bala kubita Yesu imijelechi bamaze bamukulayo kugila bamubambe.
16
Aba asikali balamulongoye kugela hagati yukwi chwa (Budya bwali hagati yikambi) bale gelanye hamwe nikikosi chaba asikali.
17
Balamwa mbika Yesu ikanzu yirangi yizambalau balahinga ikichibo chamahwa balahwa balamwembike.
18
Babanza kumusimanga nukuvuga, "Indamela umwami wabayahudi.
19
Bala mukubita mumutwe ku mulavyo nukumuchula amate. Bala fukana amavi imbele yiwe kukumwubaha.
20
None bamazakumu simanga bala mwambula gwa mbalogwa la gwilangiya zambalau nukumwa mbule imya mbalo ziwe no bamusohola hanze kugenda kumubamba.
21
Bala muhambililiza uwuhita munzila kumufasha, yalibaye yinjiye mjini kuva mwisha. Bamwita Simoni mkirene Daha wiwe iskandano Rufi) Bala mugobeleza kuheka umusalaba gwa Yesu.
22
Aba asikali bala mutwala Yesu ahantu hitwa Golgotha (Isoma nulu yiyitafsili hinoni) na hantu ni fuvu mutwe)
23
Bala muhe imvinyo vyavanganyinjwa ni ntuvyiza, aliko ntiya nyoya.
24
Bala mubamba bala gabana nimya mbaloziwe batela ikula twemela uluhande chalolonka yudya asikali.
25
Bila kuye amasaaha atatu mukito hoba mubambi.
26
Bashila hejulu yiwe ulubaho gwandiche andika urubanza, "Umwami wabayahudi."
27
Balamubavye na bichanyi babili umwe uluhande gwiwe gukudyo uyundi ukumafukwiwe.
28
(Kulikilana umusitali guno, "Ni vyandichwe bila kwila ivyavinzwe. Ntabalimo kubela impapulo ziwe.)
29
Nabo bali babaye bahita balamutuche. Bazunguza imitwa zabo bavuga, "Ahaa! Wewe ulobomola ikanisa nukugubaka kumisi itatu.
30
Wikize wewe nyene na wululukehasi kuva kumusalaba."
31
Kungene idya nenye abakulubaba kuhani balamusu na gule bavugana.Hamwe naba ndichi nukuvuga, "Yala kijije abandi aliko ntashobola kwikiza wenyene.
32
Klisto umwami wisilaeli ululuka hasi lelokuva kumusalaba kugila tushobole kubabona nukwizela. "Nabadya babambwe hamwe nawe kandi bala musimanga.
33
Hobali hageze amasaa mukaga, umwijima gulaza hejulu yisi yosi kugela amasaha mwenda.
34
Umwanya wemasaha mukaga Yesu yalataye indululu kwijwi linini, "Eloi, Eloi, lama sabakitani?" Bichabiba yuko, "Imana yachu Imana yachu, none kowampe uye?"
35
Mulibo bose bali bahagaze habumvishije bavuga, "Leba," Ahamagala Eliya."
36
Umuntu umwe acha mbwila, aluzuza isiki mulisi ponji nukishilamo hejulu yikiti chi mwami, akamuha kugila anywe umuntu umwe avuga," Lekatulebe nka Eliya aze kumwululucha hasi."
37
None Yesu alalila kwizwilinini no achalapfa.
38
Ipazia yikanisa livamwo ibihande bibili kuva hejulu kugela hasi.
39
Umu Ofisa yumwe yaliya hagaze agiye kubeba Yesu yagiye kubona yapfuye kungene nkiyo achavuga ego yuno muntu yalumwana wimana."
40
Balihio kandi aba golegole baliho bale baba hagaze kule. Mulibene baliho Maliamu magadarena, Maliamu nyina wiwe Yakobo mutoyi wiwe yose) na Salome.
41
Kumwanya aho yali Galilaya walimufuata nukumukolela. Nabandi bagolegole abandi beshi kandi bala kulikilanye nawe kugela Yelusalemu.
42
Hohali habaye kumugoloba, nokubela hali umusi wokwitegule, umusi hanyuma yisabato.
43
Yusufu wa Alimathaya yalaje hadya yali umujumbe wibalaza aliwe yubahwa umuntu ulindiye ubwamibwi julu kubutatinya alagenda kwa Pilato, nukusega umubili gwa Yesu.
44
Pilato bila mutangala yuko Yesu vyashiche yapfuye ala hamagala yudya afisa alamubaza yuko Yesu yapfuye.
45
Amaze kulonka ibi menye kanye kwa afisa goyuko yapfuye, yalalekuye Yusufu kutola umubili.
46
Yusufu aliyaguze ishuka amwululuche kuva kumusalaba alamutekela kukitambala, nukumushila hagati yikinogo chimbwe kubela umwemba. Amaze alalizungusha ibuye ibuye kumudyanko wikinogo.
47
Maliamu magdalena na Maliamu nyina wiwe Yose balabonye ahantu hoya vukiye Yesu.