¹ Mbe maraindray tsiake ty andro voaloha ty hereñandro avao, naho mbe maieñe ey, le niheo andonake añe ty ry Maria Magdalenina aheo iareo naho le fa nivariñe lavitse lonakey vato bey pisake firindrie ey. ² Naho le nibalike iareo nibamy Simona Petera navaho mpianatse ilae tea i Jesosy eo, naho le nanao tihoe amy iareo te: "Nalae iareo andonake ao volamenay, naho le tsy fanta ay ty nisia iareo Aze." ³ Ie niavy eo le niakatse ty Petera navaho ty mpianatse ilae, naho le niheo andonake añe iareo. ⁴ Sambe nilay aby iareo, naho le nengà mpianatse ilae ey tsiela ty Petera naho le ie ty niavy andonake ey aolo. ⁵ Ie niavy eo le niondreke reke, naho le saribo nipetrake eo ro nitalake e, fa mboe tsy nizilike ao reke. ⁶ Niavy afara amizao ty Simona Petera naho le niditse ampo lonake ao. Aheo e naho sarimboy ⁷ navaho sarimbo natao añambone ey ro nipetrake eo. Tsy niraho dòñe amy sarimboy anio reke fa nivaloñe avao amy ty nisy aze. ⁸ Ie niavy eo mpianatse ilae raike, niavy aolo an-donakey, le niditse ampo ao ka, naho le nahatrea le nino reke. ⁹ Fa hatra amo andro iareo le tsy mboe nahafantatse ty Soratse Masiñe avao te ie mahay tsy hivañombeloñe Reke. ¹⁰ Naho le nibalike antraño añe indraike iareo mpianae. ¹¹ Fa Maria le nitsangañe alafe lonakey ao avao naho le niharovotse. Naho mbe niharovotse avao reke, le niondreke andonake eo. ¹² Nahaoniñe anjely roe mañisy sarimbo foty miambesatse reke, ny raike tantondohañe eo, le ty raike tantimpaheñeo tamy ty nañisiañe ty fañova Jesosy. ¹³ Le tihoe ty natao iareo amae te: "O ene, inoñe mampitañy azo?" Izao ty natao amy iareo te: "Nindese iareo volamenay, naho le tsy fanta' ay ty nisia iareo Aze." ¹⁴ Naho fa avy nirehake izay reke, le nitolike aheo naho Jesosy ro nitsangañe eo, fe ie le amoae anio te ie Jesosy o eo. ¹⁵ Izao ty natao Jesosy amae te ie: "O ene, ino itañia o?" Ia o vazohoe o? Atao ho mpiambeñe eo avao Reke, le tihoe ty natao e te: "O aba, naho Ihe ro nangalake Aze, le ambarao ahiko ty nisia o Aze, fa halaeko añe Reke." ¹⁶ Izao ty natao Jesosy amae: "Maria." Nitolike reke, naho le nirehake amae amy ty saontsy Hebreo te: "Rabôny" ("Mpañanatse" ty dikae) ¹⁷ Izao ty natao i Jesosy aze te: "Ko tsapaen-dRaho, fa mboe tsy niakatse aman-dRaeko añe Raho, akia mandehàna amy iareo rahalahiko añe le rehafo amiareo te hiheo aman-dRaeko añe navaho Rae areo añe Raho, Andrianañahareko navaho Andrianañahare areo." ¹⁸ Le niavotse Maria Magdalenina naho le nitsara amy iareo mpianatse te: "Nahatrea i Andriatompo raho," navaho ze raha zay ty sinaontsie. ¹⁹ Naho fa niriva, ty andro, voaloha ty hereñandro, le ze lalañe nisy iareo mpianatse, le nihily aby amy ty taho iareo Jiosy io, niharine ty Jesosy naho nitsangañe am-pañivoa iareo naho le nisaontsy te: "Fiadanañe ho anareo." ²⁰ Naho fa boake nisaontsy izay Reke, le natoro e iareo fità ey navaho ty ampalien'arofoe eo. Mehake iareo mpianatse naho fa nahatrea Andriatompo. ²¹ Ie niavy eo ty Jesosy nitsara amy iareo te: "Fiadanañe ho anareo. Manahake ty nañiraha ty Raeko Ahy, ro añirahako anareo ka." ²² À naho vita ty fisaontsia Jesosy izay, le nimonotse ty arofoe tamy iareo naho le nitsaràe iareo te: "Raeso ty Fañahy Masiñe. ²³ Ndra ia ia naho hahà areo ty hakeo e, le ho hihaha iareo; fa ndra ia ia tsy hahà areo, le tsy hihaha iareo." ²⁴ Tomasy, raike amy ty mpianae folo roe aby, Didymo ty nifitokavañe aze, le tsy nindre amy iareo tamy ty nifiavy Jesosy. ²⁵ Le nirehake amae ty mpianatse ilae te: "Nitrea' ay Andriatompo." Le tihoe ty natao amy iareo: "Naho tsy treako ampità ey loam-patsike 'ey, naho le aziliko ampo loake ey ao rabotañako, le amoako ampo falien'arofo ao ty tañako, le tsy hino raho." ²⁶ Valo andro tafa atoy le tao ndraike iareo mpianae, le nindre amy iareo ao ka ty Tomasy. Mboe nindriñe avao lalañey le niditse ty Jesosy, naho le nitsangañe niharo amy iareo eo, le nisaontsy te: "Fiadanañe ho anareo." ²⁷ Ie niavy eo nitsarà e ty Tomasy te: "Mbetoa mindre amy taña'oy le aziliho am-bavafoko etoa. Ko diky finoañe, fa minoa." ²⁸ Le tihoe ty natoy Tomasy Aze te: "Andriatompo Andrianañahare." ²⁹ Izao ty natao Jesosy amae: "natrea Ahy rehe, le nino. Haha iareo tsy nahatrea, fe mino." ³⁰ Anito avao ty Jesosy le nanao famantarañe maro tañate mpianae reo, famantarañe tsy sinoratse ampo ty boky toy, ³¹ fa izay le voasoratse mba hahahia areo mino fa i Jesosy ro Kristy, Anak' Andrianañahare, ara naho mino Aze nareo, le hahazo ty fiaiñañe hatraparae.