Icipandwa 15

1 Mu mwaka we kumi cine konse konse uwa mfumu Yeroboamu umwana umwaume wakwa Nebati, Abiyamu atendeke ukuteka pali Yuda. 2 Atekele pa myaka yitatu mu Yerusalemu. Ishina lya kwa nyina ali ni Maaka. Ali umwana umwanakashi wakwa Abishalomu. 3 Aendele mu membu shonse isho bawishi bacitile elyo nshita yakwe tailabako; umutima wakwe tawa ipele kuli Yawe Lesa wakwe, efyo umutima wakwa Davidi, icikolwe cakwe, wali. 4 Lelo, pamulandu wakwa Davidi, Yawe Lesa wakwe amupele inyali mu Yerualemu ku kukusha umwana, wakwe umwaume uwaku mukonkapo ukuti Yerusalemu engaba uwa kosa. 5 Lesa acitile ici pantu Davidi aliwemye mu menso yakwa Yawe; munshiku shakwe isha mweo wakwe tapilibukile kuli conse ico amwebele, kano fye mu mulandu wakwa Uria umwina Hiti. 6 Nomba kwali nkondo pakati ka kwa Rehoboamu na Yeriboamu nshiku shonse isha mweo wakwa Abiya. 7 Nomba ku milandu yimbi iya kwa Abiyamu, fyonse ifyo acitile, bushe tafyalembwa mu citabo ca milandu ya nshiku iya shamfumu yaba Yuda? Kwali inkondo pakati kakwa Abiya na Yeroboamu. 8 Abiya asendeme ku fikolwe fyakwe, kabili ba mushikile mu musumba wakwa Davidi. Asa umwana wakwe umwaume ewabele imfumu mwipunda lyakwe. 9 Mu mwaka wakulenga amakumi yabili aya kwa Yeroboamu imfumu yakwa Israeli, Asa atendeke ukuteka pali Yuda. 10 Atekele mu Yerusalemu imyaka amakumi yane na umi. Ishian lyakwa nakuli akwe ali ni Maaka, umwana umwanakashi uwakwa Abishalomu. 11 Asa acitile icaweme mu menso yakwa Yawe, nga Davidi, icikolwe cakwe, cacitile. 12 Atamfishe bacilende ba mwashila ukubafumya mu calo no kufumyamo utulubi tonse ktuntu ifikolwe fakwe fyapangile. 13 Alifumishemo na Maaka, nakuli wakwe uku kanaba namfumu, pantu apangile icimanishi ca kutinya ukufuma ku mwalo wa Ashela. Asa aputwile icimanishi ca kutinya noku cocamu mumana wa mukuku uwa Kidrone. 14 Lelo incende sha sansama tashafuminwepo. Awe, umutima wakwa Asa wali uwa pwililika ku kuipela kuli Yawe inshiku shakwe shonse. 15 Aletele mu nganda yakwa Yawe ifintu ifya mushilo fya kwa wishi, ne fintu fyakwe ifya mushio ifya pangilwe na silfere na golide, ne fipe 16 Kwali inkondo pakati ka kwa Asa na Baasha imfumu yakwa Israeli, inshiku shabo shonse. 17 Baasha imfumu yakwa Israeli, acitile maka maka pali Yuda noku kula Rama, pa kushisuminisha uuli onse ukuya nangu ukwingila mu calo cakwa Asa imfumu yakwa Yuda. 18 Elyo Asa abulile yonse silfere na golide iya shele mu miputule ya mwakusungila mu nganda yakwa Yawe, na mu miputule ya mwakusungila mu nganda ya mfumu. Afibikile mu minwe ya babomfi bakwe no kutuma kuli Ben Hadadi umwana umwaume wakwa Tabrimone umwana umwaume wakwa Hesoyone, imfumu yabena Aramu, uwa ikele mu Damaseke. 19 Atile, Kube icipangano pakati kaine na iwe, ifyo cali pakati ka kwa tata na wiso. Lolesha, ni nkutumina icabupe ca silfere an golide. Toba icipangano cobe na Baasha imfumu ya kwa Israeli, pakuti enga nsha neka." 20 Ben Hadadi aumfwile ku mfumu Asa elyo atumine ba mushika wa fita fyakwe nabo basanshile imisumba yakwa Israeli. Ba sanshile Lyone, Dani, Abele Bete, Maaka na konse ku Kenerote, ukubikako ne calo conse ica Naftali. 21 Cali lilya ilyo Baasha aumfwile ici, alekele ukukula Rama no ku bwelela ku Tirsa. 22 Elyo Imfumu Asa abilishe Tuda yonse, takwali nangu umo uwa sheleko. Ba sendele amabwe ne fimuti fya kwa Rama uko Baasha alekulila umusumba. Ellyo imfumu Asa abomfeshe filya no kukulilako Geba wa mu Benyamini na Mispa. 23 Ne milandu yonse iya kwa Asa iya shalako, no bulamba bwakwe bonse, conse ico acitile, ne misumba akulile, bushe tafyalembwa mu citabo ca milandu ya nshiku iya shamfumu sha bena Yuda? Lelo munshita ya bukote bwakwe alilwele amakasa. 24 Elyo Asa asendeme ku fikolwe fyakwe no kushikwa kuli bena mu musumba wakwa Davidi wishi. Yehoshafati umwana wakwe umwaume ali imfumu mwi punda lyakwe. 25 Nadabu umwana umwaume wakwa Yeroboamu atendeke ukuteka pali Israeli mu mwaka wa bubili ubwa mfumu Asa iya ku Yuda, atekele pali Israeli pa myaka ibili. 26 Acitile ububi mu menso yakwa Yawe no kwendea mu nshial yakwa kwishi, na mu lubembu lwakwe ulo alengelemo Israeli ukubembuka. 27 Baasha umwana umwaume wakwa Ahiya, uwa ku lupwa lwakwa Isakari, alimupangile Nadabu, Baasha ewa mwipeye mu Gibetone, iyali ya ba Pelishiti, pantu Nadabu na Israeli yonse baletebelela Gibetone. 28 Mu mwaka wa butatu ubwa mfumu Asa iya kwa Yuda, Baasga aipeye Nadabu no kusanguka imfumu mwi punda lyakwe. 29 Lilya linefye abele imfumu, Baasha aipeye lonse ulupwa lwa kwa Yeroboamu. Tashile nangu umo uwa mweo uwa mu lupwa lwa kwa Yeroboamu muli uyu musango alionawile ubutantiko bwa bufumu, nge fyo Yawe asosele ukupitila mu mubomfi wakwe Ahiya umwina Shilone, 30 Pa membu shakwa Yeroboamu isho alengele Israeli ukubembuka, pantu ali kalifye Yawe, Lesa wa kwa Israeli, uku fulwa. 31 Na kumilandu imbi iya kumine Nadabu, na fyonse ifyo acitile, bushe tafya lembwa mu citabo ca milandu iya nshiku sha shamfumu isha kwa Israeli? 32 Kwali inkondo pakati kakwa Asa na Baasha imfumu takwa Israeli mu nshiku shabo shonse. 33 Mu mwaka wa butatu ubwa mfumu Asa iya kwa Yuda, Baasha umwana umwaume uwa kwa Ahiya atendeke ukuteka pali Israeli yonse mu Tirsa no kuteka amakumi yabili na ine. 34 Acitile ifya bipa mu menso yakwa Yawe no kwendela mu nshila yakwa Yeroboamu na mulubembu lwakwe umo alengele Israeli ukubembuka.