Cigabi 5

1 Enyuma ly'ebyo, haba olusiku lukulu lwa bayahudi, na Yesu naye ayinamukira e Yerusalemu. 2 Kusiga, e Yerusalemu, hofi n'omuhango gw'ebibuzi, habaga iziba lyaderhwagwa omuciherbraniya mpu Betsaida, lyaligwerhe nnengalenga irhanu. 3 Omw'ezo nnengalenga mwaligweshire balwala banji bwenene, emihurha, ebirema, abahozire ebirumbu, bakagiringa oku amishi gadundagana; 4 Bulya malaika muguma akagi rhibukira omwel'iziba, anashabaganye amishi; n'omulwala waba waburhanzi okuchidakula omwago mishi enyuma lya malaika amogashabanya anafuma endwala yage yoshi. 5 Aho hali mulume muguma alikola agwerhe ho miaka makumi asharhu na munani alwala. 6 Yesu erhi amobona agweshire, anamanya oku akola agwerhe kasanzi kanji alwazire, amubwira: kawalonza ofume? 7 Omulwala amushuza: Nnahamwirhu, ntagwerhe omuntu wakankweba omw'iziba amango amishi gamo birunduka, na, erhinkolaga nti namuja, owindi anabe ye nshokolera okuhonokera mwo. 8 Zukaga kwo Yesu amubwizire; orhole encingo yawe, onagende. 9 Honaho alya mulume anafuma; anarhola encingo yage, anagenda. Lwali lusiku lwa sabato. 10 Abayahudi banacibwira olya wafumaga: Ene lwa sabato; birhakuyemerirwi oku oberhule encingo yawe. 11 Abashuza: Owa nfumagya ye wanbwizire: Mpu rhola encingo yawe, onagende. 12 Bamudokereza: Yendi oyo muntu wakubwiraga mpu: orhole encingo yawe, ona gende? 13 Ci olya wafumaga arhamumanyaga yendi; bulya Yesu ali amohirigirhira omu ntumbi y'abantu bali aho. 14 Amango, Yesu amushimanaga omu ka Nyamuzinda, anacimubwira, alaga, wono wafumirage; orhacijiraga caha orhekiyishiba kubi kulusha okurhanzi. 15 Olya mulume agenda, ajibwira abayahudi oku Yesu ye wamu fumagya. 16 Byo byakagirhuma abayahudi bashimbulira Yesu, bulya akagi jira ebyo olusiku lwe sabato. 17 Ci Yesu abashuza: larha alikwakola kuhika buno; nani, ndi nakola. 18 OKwo kwarhuma, abayahudi bashubilonza okumuniga, arhali mpu okuba arhachikenziri olwe sabato, ci na bulya amoderha mpu Nnamuzinda y'Ishe, agali cijira naye oku ali Nnamuzinda. 19 Yesu ashubiderha, anababwira: Okunali okunali, mubwizire, omwana ntabyo akajira yene, arhankajira ebyarha bwine Isheajira; na byoshi Ishe akajira, omwana naye anabichire n'omwalagale. 20 Bulya larha asima omwana, n'oku ka muyereka byoshi ali ajira; acimuyereka n'emikolo minene kulusha eyo, lyo musomerwa. 21 Bulya, nkoku larha afula abafire n'okubaha obulamu, kwonokwo omugala naye anahana obulamu emoyu alonzize. 22 Larha arhakatwira ndi olubanja, ci okutwa emanja akulekire Omugala. 23 Lyo boshi bakenga omugala nka okubakenga Ishe. Orhakenzire Omwana arhakenzire n'Ishe wa murhumaga. 24 Okunali, okunali, mmubwizire, owa yunva emyanzi yani, anayemere oyu wantumaga, akola agwerhe obulamu bw'emyakula arhakachitwirwa lubanja, chi akola arhalusire olufu aja omu bulamu. 25 Okunali, okunali, mmubwizire, akasanzi kaciisha, kanaishire, amango abafu bayunva izu ly'omwana wa Nnamahanga; na abaliyûnve banalame. 26 Bulya, nkoku Ishe agwerhe oulamu ye na nene, ntyo kwahire Omugala obwo bulamu naye. 27 Anamuha obuhashe bw'okutwa emanja, bulya ali Mwana w'omuntu. 28 Murhasomerwe n'ebyo; bulya akasangi kaciisha kalya boshi abali omushinda bayunva izu, banarhenge mwo. 29 Abakozire aminja bafukire obulamu, ci abakozire amabi banafukire okutwirwa olubanja. 30 Ntakahashijira bici niene: Nk'okunyunvirhe, nnatwe olubanja n'okulutwa kwani kuli kushinganine, bulya ntajira oku nonzize ci obulonze bw'owantumaga. 31 Erhi akaba nie chihamiriza nienene, obuhamiriza bwani burhali bw'okuli. 32 Hali owindi waja mpamiriza na manyire obuhamirize ajanjirira buli bw'okuli. 33 Mwalirhumire emwa Yohana, anamubwira okuli. 34 Kuli nie arhali muntu ompa obuhamirize; Chi ndesire ntyo, lyo mucira. 35 Yohana kali kamole kayasire kanajaga kabonya, mwagali lonza okucisimisa kasangi kasungunu omu kulomeka kwage. 36 Niono, ngwerhe obuhamirizi bunene kulusha Yohana; Bulya emikolo larha ampire mpu nyiyukirize, eyo mikolo yoneyo yonandi nakola, ehamirize emunda ndi oku larha wana ntumaga. 37 Na larha watumaga ampamirize yene doka. Murhanayunvagya izu lyage, murhabonaga n'amalanga gage. 38 N'emyanzi yage erhamuba mwo, bulya burhayemire oyu amurhumaga. 39 Munaka lolereza amandiko, bulya mucikebirwe mpu mulico mwo mwabona akalamu k'emyakula. 40 Murhanalonza kuyisha emwani lyo muhabwa obulamu. 41 Arhali emwabantu ntenza irenge lyani. 42 Cimanyire okumurhajira buzigire bwa Nnamahanga. 43 Nayishire okw'izino lya larha, murhana nyankiriraga; erhi owindi wankayisha okw'izino lyage yene, mwanamuyankirira. 44 Kurhi mwankayemera mwe mulongeza irenge kuli mwenene, ci murhalonza irenge lirhenga emwa Nnamahanga yene? 45 Murharhanye mpu nie namushobesire emwa larha; owamuyandikire, ali Musa olya muba mucikubagire. 46 Bulya nka mwakayemera Musa, erhi nie muyemire nani, bulya ye wayandikaga ebyani. 47 Ci nkamurhayemiri ago maandiko, kurhi mwakayemeraga emyanzi yani?