Chigabi

1 Elifazi w'e Temani arhola omwazi aderha: 2 K'omurhimanya agenda ashuza emyazi yahehuka nka mpusi? N'okubumba enda n'empusi y'ebushoshokero bw'ezuba? 3 N'oku myazi ya busha abusha ya kachiderhako? noku myazi erhaherhe kamaro? 4 W'oyo, wamashandaza obuba bwa Nyamuzinda, wamashandula ngasi chigusho chibi embere za Nyamuzinda. 5 Obubi bwawe bwarhegekw'obunu bwawe, n'okuderha oluderho lw'abantu benge. 6 Arhali nyono, chi bunu bwawe bw'obuku chirire olubanja. Bunu bwawe bw'obukubeshuzize. 7 Kw'oli mwambere oku burhwa omu bantu? Ka waburhirhwe wa burhanzi embere w'orhurhondo? 8 K'okala oyunvirhe omwazi gwa Nyamuzinda? Ka wenine okala ochihere oburhimanya? 9 Bichi oyinji rhurhenji? Bichi oba omenyere rhukabihaba? 10 Nerhu rhugwerhe omu kagarhi kerhu abakulu b'emvi, abashaja, bachire b'esiku kulusha isho. 11 Ochigwarhire kantu kageke k'oburhulirize bwa Nyamuzinda, n'emyazi y'obuholo eyunvikana enyanya zawe? 12 Ngah'omurhima gwawe gukuyigiriziza, na by'ebichi ebila amesho gawe yigajira? 13 Gurhe! Enyanya za Nyamuzinda y'okola wahindamula oburhe bwawe n'obunu bwawe bwanaderha emyazi eri nkeyi! 14 Omuntu biri bichi, mpw'abe mweru-kweru? Olala waburhagwa n'omukazi mpu naye aba mushinganyanya? 15 Akaba Nyamuzinda arhajira mulangaliro omu bachesibwa bage, akaba n'empingu zirhaba mweru-kweru omu mesho gage, 16 Gurhe byakaba oku chilemwa chikwire n'echikali, omuntu onanywa amabi nka menji! 17 Nkala na kubwira, oyumve! Nakuganiza oku bina bwene, 18 eby'abanya bwenge bakazagi nyigiriza, ebi banyerekere, bayigirizwaga na b'eshe. 19 Balala baliri banina echihugo, n'omubo nta muhisi waliziba omu charagati chabo. 20 Esiku z'omubi zoshi ziba za buhanya, n'emyaka yoshi eba ya kugabw'omubi. 21 Omulenge gw'obuba gunayunvikana oku marhwiri gabo; amango g'omurhula, omushombanyi achiheza yenine. 22 Arhanire oku fumw'omwizimya, anabona engorho y'oku murhera;. 23 Analibirhira eyi n'eyi omukulonza omugati, ayinji okw'esiku z'omwizimya zi mulingire. 24 Omusisi n'obuba byanamugwarha, byanamuyikaza nka mwami oli hofi okulwa; 25 Bulala akulire efune ku Nyamuzinda, n'okulwisa Ogala- Byoshi, 26 Abona akachanji kw'okulibirhira emunda ali n'orhwere emungongo n'empenzi zage. 27 Ali gwerhe amalanga mage gaherhe gayaga mavurha, n'enda yage echiberere murhimbira; 28 Alilamire omu bishagala bya bihire, n'enju zalekerwe, ziri hofi zikunduke nka mishaka. 29 Arhakachi shubikugala, obugale bwage ntaho njibwachirhonderera, eburha lyage lirha ka chishandala oku gulu. 30 Arhakachifumya oku mwizimya, engulumiro nji yayosa eburha lyage, na Nyamuzinda nja muyirha n'omuka gw'obunu bwage. 31 Akaba aherhe omukubagiro omu mabi, eri achirhebeka, bulala amabi njigaba luhembo lwage. 32 Nji hagerera okubuzinda bw'esiku zage, na marhabi gage nta mango gashuba kuba mabishi. 33 Nja yorha nka muzabibu bakulire kw'amalehe mage gunali mubishi, nka muzeituni barhozez'obwaso bwago. 34 Enju ye dyalya nji yahindamuka nguba, n'omuliro nji gwagulumisa echirhala ch'omuntu osima echituliro. 35 Anaba bukule bw'amabi n'ikuburh'amabi, anakuziza amalehe omunda yage gana murhebeka.