¹ I hanha Pilato bigubugula Yesu , na umujyibishisha mijyeleti. ² Basolaha bibalojya izigili ya meba na bibauchiziglia u mushu gwaji, na bibaumvalia ikoti imonga ; Honga , bamwichibujya habuihi naji, bamwiboya: Guvwa , a Kasheke gwa Bayahudi ! Na bibachaumhula mbimbalgaza. ⁴ Pilatu bigufguma lunji lutohe na uswahila Bayahudi: Hamulole , niumivishileje haza, kuuboya muyui nang'ha shisangete bubihi na gu bumu wele. ⁵ Yesu bigufuma lii, izigile ya meba vukuku u mushu na koti limonga yiili yiili. Na Pilatu bigubaswahila : Mundu yugu. ⁶ Bayuii ba Makuhani na BAnjeze habaum'mwona , bibathaa mbundu:MUsuvi !Musuvi ! Pilatu bigubaswahila : Mumuk'gili banu baninu, na mumusuvi; Mimi shimu'mwona bibiha munda mwajeu. ⁷ Bayahudi bibaumlunga: Tu na misii , na wilondena na misii yeti, gukumbene gwafahi, wilondena gwawitula mwana gwa Vili. ⁸ Pilatu haguhujyachii isimu, moyo gwaji biguhujya. ⁹ Bigugalusha u mazambilu na biguwihujya Yesu: Guli gwa uni? Yesu biesichimlungizi. biesichimlungizi ¹⁰ Pilatu biguumboya : Gwali mimi ushimwisamba? Nduijili nang;ha ni na buswata bwa ukusuvya , na ni na buswata bwa ukuhososha ? ¹¹ Yesu biguulunga: Nduf'mukaa na buswata ni bubunu higulu yami hutu nde bwa ukuchubu ufuma higulu, I cheu yogwa gumbanizi ole gutaha bubiha buata wamehe. ¹² I lolwa Pilatu lwelambizi kueba bum'hoswela lakiniBayahudi bamuta mbundu: Hutu be'umhosola , nduli minaji na Kaizali. Yogwwa gooso gumwitela Kasheke gubihili Kaizali. ¹³ Pilatu, haguhujya ye'ng'handa biguvisha Yesu haza ; Na Bigukahasi mu chiti, handu hamwit'ganubu asambala na Gabbatha mu lulimi lwa bana ba Hebulaniya. ¹⁴ Gali malilu ga Pasaka na yuba lichali muhamba ndambu lugali. Pilatu biguswajhila Bayahudi: Kasheke gwenu in'yugu. ¹⁵ Lakini bibataha mbundu: Katusha, katusha , musuvi ! Pilatu bigubaswahila : Nisuvi Kasheke gwenu ? Bayui ba Makuhani bibalunga : Batu a batu kai na jinji Kasaheke gushi Kaizali inh'boo. ¹⁶ I hol'hanu hagubaheje ba musuvi. Biba umsamuna Yesu, na bibawe' naji. ¹⁷ Yesu, gwamwishala muti guhiygani, bigufia handu ha abombwa, hamwit'ganubu mu Kihebulaniya Gologota. ¹⁸ I koa wesuvilubu, na banji babili hamonga naji, jimu gu'mutamba na gu'mutamba na Yesu hangati . ¹⁹ Pilatu bigutaha ihaali, igwalamia higulu ya mutigwa mbazi na ihaali yam'boya bibinu: Yesu gwa Nazaleti , Kasheke gwa Bayahudi. ²⁰ Bayahudi bashwali bamwisoma chea ihaali, wilondena na handu Yesu hagwaswilubu hali habui na jyaati: Yali mukihebulaniya , mu Kigiliki na Mu Kilatini. ²¹ Bayui ba Bayahudi bibaum'swahila Pilatu: Hasahi uhaala nang'ha : Kasheke gwa Bayahudi, lakini haala nang'ha gwa'bopya: Nili Kasheke gwa Bayahudi. ²² Pilatu bigulunga:Chea yahaalizi, nichihal'liliili. ²³ Basolaha , habavuya usuva Yesu yeehe, bibasamuna mangubu gaji, na bibagagablula misimbu yina , musimbu gumu gwa chila solaha. Bisamuna na gu ikangu yaqji, ishali na busambanyi, yali boboi ilamba chiimu ubambila higulu vuhu mulwasi. Na bibawiboyena hangati yabu. ²⁴ Nde tuliswana, lakini tuliteele sob'luelu tuyui hutu lim'kaa lya nani. Yeya yafiila kuuboya nang'ha ng'handa yili mu bihaali yahului muse-e: Bawigabjyena mangubu gami na bauta ikanju yami sabluelu na chea itele Basolaha. ²⁵ Habui na muti gwa mbazi gwa Yesu bali nyim'nyimi najyaji na babu gwaji na najyaji, Maliya , muazi gwa Klopasi na Maliya gwa Madelena . ²⁶ Yesu , hagumwona najyaji na habui naji mutwana gugwamleglejyanga na biguumuswahila najyaji: Ba namba, lola mwan'obe. ²⁷ Na biguswahila mutwana: Lola najyobe. Na ibambila hol'hanu, mutwana biguumusamuna waji. ²⁸ Manyuma ga yele yeyu, Yesu gwayua nang'ha byooso bitekea ala, biguboya, kuuboyela bihaalibyatekee: Sha na muma gwa mema. ²⁹ Wali hole-hanu muhujya gwali baha na ihimu. Basolaha bibawiyujya ihumu mwisuhu, na habayiganga wilenje, bibayigobosha habui na kuanu waji. ³⁰ Yesu hagutamubla ihumu, boiguboya :Biooso bitekea .Na , hanyikua mushu, bigutula mutima . ³¹ Na moyo gwa nang'ha mibili nde yisagala hul'hula u muti gwa mbazi lutufu lwa Sabatu, iuboya nang'ha lyali malalilu, na li tufu lya sabatu lyali ni tufu liata, -Bayahudi bibahajya uli Pilatu babjyob'gole magalu ga baaba bahuliubu, na babahululi. ³² Basolaha bibachauvyaga, na bibajyobola magulu ga yogwa ubele, na ga yogwa gwahuliubu hamonga naji. ³³ Habafia habui na Yesu , na habum'mwona gufaha ala, nde bachimjyobwele magulu; ³⁴ Lakini jimu hangati ya basolaha biuumutiunga fumu mu lubavu, na honga na honga komfuma muloha na mema . ³⁵ Yogwa gwamwona i gwa mwitaha bushuula , na bushuula bwaji m'bwa lujila ; Na gwijila nang'ha gumwichisamba lujila kuuboyela mwitabi honga . ³⁶ Bibindu bifiile , kuuboya nang'ha bihaali byatekea: Muufa gwaji na gu gugumu nde gu mwatanjubu. ³⁷ Na gunji mutamba bihaali bim'boya honga: Bamwaumwona yogwa gubakuyula . ³⁸ Manyuma ga yole-yeyu, Yusufu gwa Alimateyu, gwali mutwana gwa Yesu , lakini gwa buihi mu moyo gwa Bayahudi, biguhajya uli Pilatu gwa mwitabili ubugula mubili gwa Yesu. ³⁹ Nikodemu , ypogwa gwawenda butufu uli Yesu,biguuva naji, biguswahila habuihi lukama lumu lwa malasi. ⁴⁰ Bibasamuna mubili gwa Yesu, bibaunuhombanya mu bilamba , na biondu bya vumba baya buose, paha na biyili lukugu lwa uzia u Bayahudi. ⁴¹ Kuu hali bulimi hanha Yesu hagwasuvilubu, na mu bulimi mwali mugumbu gutohe, guchali gushigutulilubu mundu na gu gujimu. ⁴² I hol'hanhu habawa gwa Bayahudi, umwona byebya mugumbu gwali habui.