Lutulo 9

1 Ahabhalilo, he Uyesu lwe ahajendaga, ahamwenya umuntu utonko kufuma kupapwa kwakwe. 2 Abhasundikwa bhakwe bhahamubhuzilizya, ''Mwene, wunanu we abhombile imbihi, umuntu uno pamo abhapafi bhakwe, pe apapwe wu tonko?'' 3 Uyesu ahabhatamula, ''Te wewuno umuntu pamo abhapafi bhakwe bhebhabhomvile imbibhi, loli mbombo zya Mulungu zihondeye ziloleshe ukujendela mu mwakwe. 4 Tuhondeye kubhomba imbombo zyakwe wuyo wansontelezizye ahabhalilo lwekushili musanya. Ubhusiku bhukwinza ahabhalilo he nawumo wangabhwezya kubhomba imbombo. 5 Ahabhalilo he ndipo munsi, ine ne bhuzeru bhwa nsi.'' 6 Lwe Uyesu ayanga amazwi iga, ahaswila pa nsi, ahabhiha intope ku mati, pe ahamsyema umuntu wula muminso ni tope lila. 7 Ahamubhuzya, bhalaga ugeze pa shifula isha Siloam (kwe kuti inza vwe akutumile').''Pe ubhwo uyo umuntu ahabhala, ahasukusula, pe ahabhwela, akwenya. 8 Abhapalamani bha muntu wula na bhala bhebhamubhwenyi pabhwandilo ngati wa kupempa bhahati, Pe! uno te wewula umuntu we atendamaga na kupempa?'' Bhamo bhahati, ''We wuyo.'' 9 Nabhamo bhahati, ''Hagha, loli akuholana nawo.'' Loli pe ahatinji, ''Ne nene.'' 10 Bhahamubhuzya, ''Isalizi aminso gaho gigulilwe bhulibhuli?'' 11 Ahatamula, umuntu webhakuti Uyesu ahahanda itope na kumpahamuminso gane na kumbuzya, 'Bhalaga ku Siloam ubhale usukusule.' Pe ubhwo nabhazile, pe nasukusuye, pe nabha nu kwenya habhili.'' 12 Bhahamubhuzya, ''ali kwiyi?'' Ahatamula, ''Ntamanyile.'' 13 Bhahamutwala umuntu wula wamali wutonko ku Bhafarisayo. 14 Lyope lyali lisiku lya Sabato lwe Uyesu peahagomba intope na kugagubutula aminso gakwe. 15 Pe habhili Abhafarisayo bhahamubhuzilizya uhapona bhulibhuli. Ahabhabhuzya, ''Abhisile intope mu minso gane, penasukusuye, nisalizi kubhwezya kwenya.'' 16 Pe bhamo Abhafarisayo bhahati, ''Umuntu uno atafumile kwa Mulungu kwekuti atakuyilema Isabato.'' Abhamwabho bhahati, ''Yingabhuli umuntu uwa mbibhi kubhomba ivimanyilo inzi vwo?'' 17 Pe ubhwo kuhabha na kugabhinkana pakasi yabho. Pe bhahamubhuzilizya wula utonko habhili, ''Ukuti bhuli pa pakwe panogwa agagubutuye aminso gaho?'' Utonko ahati, ''Wu mukubhwi.'' 18 Pe ahabhalilo iha Abhayahudi bhatahasubhila kuti amile wutonko wope apata kwenya mupaka lwebhabhitizya abhapafi bhakwe uwene we akwenya. 19 Bhahabhabhuzilizya abhapafi bhakwe, Pe, uno mwana winyu wemukuti apafilwe wutonko? abhwezya bhuli kwenya?'' 20 Pe abhapafi bhakwe bhahamtamla, ''Tumanyile kuti uno mwana witu nakuti apafilwe wutonko. 21 Ukuti akwenya bhulibhuli, tutamanyile, nu wene wa mgubutula aminso gakwe, tutamumanyile. Mubhuzilizyi uwene. Muntu wusongo. Ahondeye ukuyanjila wuyo." 22 Abha pafi bhakwe bhahayanga iga, panongwa bhahanyila Abhayahudi. Pe bhala Abhayahudi bhahinza bhivwana hali ukuti, inga wowonti ayitiha kuti Uyesu nu Kirisitu, bhamwefwe Mushibhanza. 23 Panongwa ino, abhapafi bhakwe bhahayanga, "Umuntu usongo, mubhuzilizye wuyo." 24 Ingalumo kulya bhubhili bhahamuholela wula umuntu we amali untonko nukumubhuzya, "Mupe Umulungu ubhumwamu. Tumanyile ukuti umuntu uno wa mbibhi." 25 Pe wula umuntu ahamula, "Lwe we mubhomba mbibhi, ine ntamanyile. Ishintu shoka she shimanyile: Namile ne ntonko, ni salizi nkwenya." 26 Pelelo bhahamubhuzya, "Akubhombeye ishoni? Ahigula bhulibhuli aminso gaho?" 27 Ahamula, "Mbabhuzizye hari, nimwe mutakutejelezya! shoni she mukwanza kutejelezya sona? Nimwe mutakwanza kubha bhasundikwa bhakwe bhope, te mumo? 28 Bhahamuliga nukuyanga, "Iwe we musundikwa wakwe, loli iswe swe bhasundikwa bha Musa. 29 Tumanyile kuti Umulungu amayanzile nu Musa, loli ku muntu uno, tutamanyile kula kweafumiliye." 30 Wula umuntu ahamula nu kubhabhuzya, "Shoni, ili shintu sha kusukumizya, ukuti mutamanyile kwe afumiliye, loli amashili ayiguye aminso ginyu. 31 Tumanyile ukuti Umulungu atakubhatejelezya abhambibhi, loli penga umuntu wowonti akumuputa Umulungu peakubhomba nu kwanza kwakwe, Umulungu akumwivwa. 32 Kufuma ubhwandilo bhwa nsi yitahafumila nalumo ukwivwiha ukuti wowonti ayigiye aminso gamuntu weamapafilwe untonko. 33 Penga umuntu uno atafumile kwa Mulungu, nge atabhomvile shoshonti." 34 Bhahamula nukumubhuzya, "Wapafilwe mumbibhi nzila, pe iwe kuti utusambilizya iswe?" Pe bhahamushimbizya kufuma mushibhanza. 35 Uyesu ahivwa ukuti bhamwefizye mushibhanza. Ahamwaga nu kumubhuzya, "Ukumusubhila Umwana wa Muntu?" 36 Ahamula nu kuyanga, "Pe wunanu, Mwene, ingape nine ihondeye kumusubhila?" 37 Uyesu ahamubhuzya, "Umubhonyi hari wope weukuyanga nawope uwene wewuyo." 38 Wula umuntu ahayanga, "Mwene , Kusubhila."Pe ahamusugamilila. 39 Uyesu ahayanga, "Kubhulonzi ninzile munsi ino ingape kwekuti bhala bhebhatakwenya bhahondeye bhenye na bhala bhebhakwenya bhabhe bhebha ntonko." 40 Bhamo mu Bhafarisayi bhebhamile poka nawo bhahivwa amazwi igo nu kumubhuzilizya, "Pe niswe wope bhewumo untonko ?" 41 Uyesu ahabhabhuzya, "Inzavwe mwenile mwe bhantonko, nge mutamile ni mbibhi. Pe bhwebhulo, izisalizi mukuyanga, 'Tukwenya,' imbibhi yinyu yikutendama."