Lutulo 24

1 Pelelo insiku zisano, Anania washiputo umupiti, bhamo ya bhasongo nuwakuyanga woka izina Tertulo, bhahasogola pala. Abhantu abha bhahaleta inongwa ya Pauli kwa musunga nsi. 2 U Pauli payimilila pilongolela pamu sunga nsi Tertula ahanda kumulonjelezya nu kuyanga kwa musungansi , "panongwa yaho tuli nu lwitiho ulumpiti; na kuvilota vwaho kukumuleta kuchenja ukunza pansi yitu; 3 pakuti kwa kusalifwa konti tukoposhela kila shintu shukushibhomba, wakulamuha uwamushinzi u Feliki. 4 Loli ntahakulisye nkani, nkukulabha univwe amazwi amansi kwu bhwila bhwaho. 5 Pakuti twamwaga umuntu uno uwa lwisi, na akunanganwa Abhayahudi bhonti bhakuyihana nsi. Sona bhalongozi bha muvibhanza vwa Wanazorayo. (Yenyelezya: Ulubhazu lya mazwi ga hahololo iha24:6 6 Pe sona ahalichafulaga itempeli ipo tuhamulema., utali muvisimbo ivwinza ivwa hali). (Yenyelezya : Muhahololi iha 7 Lisaasi umulongozi, ahinza nu ahamunyetula ku maha munyobhe mwitu., bhutalipo ku masimbo aminza aga simbo zya hali). 8 Ingana mubhuzya u Pauli kuvintu ivi, ungamanyila shintu shoni kuti bhamusitasile." 9 Abhayahudi bhope bhahamusitaka u Pauli bhahati amazwi iga gasimvilwe ganalyoli. 10 Umusungansi lwahapalamizya inyobhe ingape u Pauli ayangaje, Pauli ahatamula, "Manyile kuti kuha aminji wamile we mulongwa malandu wansi ino, nandili nuluhobhoho kuyilingwana nene kukwaho. 11 Niwe ungalinganwa kuti zitashizile insiku ishumi lyoka na zibhili kufumila lwenazuvile kubhala kuputa Yerusalemu. 12 Pe lwebhanaga mushibhanza, nthadalinkana nu muntu wowonti , pe ntahabhomba ubhunanzi mu luhomano, pamo mumasinagogi pamo mukasi ya nkaya; 13 pamo bhatahondeye kusimishizya kwabho ubhulonzi bhwebhakundonga mumwane. 14 Loli nkusibhilila ili kukwaho, iyakuti kwidala lila lye bhakulitaha shibhanza, kwidala linilyo nkumubhombela Umulungu uwa tata witi. Ine ne musubhalilwa kugonti gegalipo munkomelezyo na mukalata wa bhakubhwi. 15 Indi nubhujimvu bhwebhula kwa Mulungu we nawope bhakugulila, kwinza kuluzyuho lwa bhafwe, kubhonti bhebhagolosu nabhetabhagolo bhope; 16 na kwili, nkubhomba imbombo ingape imbe ninsibho yeyite nubhunanzi pilongolela zya Mulungu na pilongolela zya bhantu kujendela muvintu vwonti. 17 Isalizi lwegashila amaha aminji ninzile ukwinza nivwabhwila kunkaya yane nishabhupi sha feza. 18 Lwenabhomba ili, Abhayahudi bhamo abha Asia bahanaga mukasi yaluseshelo lwa luzelufwo mukasi ya shibhanza, loli ubhwinji bhwa bhantu pamo ulwisi. 19 Abhantu abha bhe yihondeye ukubha pilongolela yaho isalizi pe bhayanje shila she bhahashenya papane inzavwe bhali nizwi lyolyonti. 20 Pamo abhantu abha abhene pebhayanje pe bhunanzi bhwoni bhwebhabhunyi kukwane penimuliye pilongolela zya bhulonzi bhwa shiyahudi; 21 loli panongwa ya shintu shoka shenkayanga kwizwi penimiliye pakasi yabho,' pepa nongwa ya luzyuho lwa bhafwe imwe mwemukundonga." 22 Feliki amamile abhuzilwe ahinza izya idala, pe ahabhwezya uluhomano. Ahati, "Lisia mulongozi ingayinza pansi kufuma Yerusalemu indiyanga zyenkwazya muzya kulongwa kwinyu." 23 Pe ahamulajizya umulongozi anusunjilile u Pauli, ingape abhe nubhuzilo pe atahabhe umuntu wakubhahana abhajenzi bhakwe bhatahamwavwe pamo bhatahamujendele. 24 Lwezyashila insiku zimo, Feliki ahagaluha nu Drusila umushi weamamile Muyahudi, ahamusontelezya kumuholela u Pauli pe ahatejelezya kufuma kukwakwe amazwi ga lwitiho mukasi ya Kirisitu Yesu. 25 Uwene u Pauli peamamile bhahayanzanyaga nawope izyabhugolosu, ukubha nishipimo nubhulonzi bhwebhukwinza, Feliki ahabha nilyoga ahamula, "sogola kubhutali isalizi, loli inganabha na habhalilo sona, indikwita ." 26 Muhabhalilizyo hanaho, asubhaliye ukuti u Pauli amupe ifeza pengalumo ahamuholela ulwinji ahayanga nawo. 27 Loli amaha gabhili lwegashila, Porkio Festo amali mulongozi a lweashila Feliki, loli Feliki ahanzaga kuyinonelezya ku Bhayahudi, loli ahamuleha u Pauli pansi ya bhulindilizi.