Pasal 22

1 Nendo wangko’ e Roti Reiy’ Siragi, em patotoren Paskah, en tawi mouw. 2 Se imam-imam kepala wo se ahli-ahli Taurat se masero lalan, kumura sea toro munu’ si Yesus, karengan nisea se meide’ wia se tou kelaker. 3 Takar ghumoremouw si Iblis wia si Yudas, mekengaran Iskariot, siesa wia se mapulu’ o rua murid i ti’i. 4 Laa o mea mouw si Yudas wia se imam-imam kepala wo se kepala-kepala pengawal em Bait ni Empung wo rumunding ampit nisea, sa kumura sia toro sumarakanla si Yesus wia nisea. 5 Nisea se kasa mepa’a-pa’ar wo se minaesa’an kaa laa meweweela eng kelakerna e loit wia nisia. 6 Nisia si miniyonla nyi’a, wo muleiye’mi en toro ni’itu nisia si menero-nero e nedo le’os kaa laa mesesarakanla si Yesus wia nisea ampit e reiy’ kakete’uala ne tou kelaker. 7 Takar mina’ayo mouw e nendo wangko’ Roti Reiy’ Siragi, nyi’a i ti’i e nendo wisa se tou se lewo’ sa reiy’ rumeretla domba Paskah. 8 O laa si Yesus si rimeo si Petrus wo si Yohanes, pokeiy-Na: “Mea mouw, tiro’onola en sesakeiyan Paskah i wee nikita rio kita kumaan.” 9 Pokeiy nea wia-Nisia: “Witu e wisa ku’a re’en eng kepa’aran-Nu keiy tumiro’la nyi’a?” 10 Wingkot-Na: “Sakawisa kouw ghumorem witu eng gorem eng kota, nikouw kouw laa masungkul ampit siesa tou maali-ali eng kure’ pinumpunan rano. Todeiyanouw sia witu eng gorem em bale ghinoremannala, 11 wo i lila’ mola wia si mekewale i ti’i: Guru si mawueiy wia nikoo: witu wisa ku’a re’en e woang tampa Niaku mewali-wali ampit se murid-murid-Ku laa kumaan Paskah? 12 O laa sitou i ti’i si laa mapa’atola wia nikoo e nesa woang atas kasa sela e lekepouw, witu ni’itu mouw kouw lewo’ sa reiy’ tumiro’la nyi’a.” 13 Takar mae mouw sea wo sea matola em baya nyi’a en tanu neiy i lila’la ni Yesus wia nisea. Laa o sea tumiro’la em Paskah. 14 Katoroan neiy mouw i ka’ayola e nedona, Yesus si rimuber mekaan mewali-wali ampit se rasul-rasul-Na. 15 Pokeiy-Na wia nisea: “Niaku ku kasa lumelo kumaan Paskah i yi’i mewali-wali ampit nikouw, nu reiy’pe’ Niaku nu peme’itan. 16 Karengan Niaku ku lumila’me wia nikoo: Niaku ku reiy’ mouw laa kumaan nyi’a kasi i ka’ayo sia maka’atola eng kalekepanna witu eng Keraja’an ni Empung.” 17 Kamurian Sia medo e nesa cawan, tumotor syukur, laa o lumila’: “Edonouw e nyi’i wo i wetengola witu e nelet miouw. 18 Karengan Niaku ku lumila’me wia nikoo: muleiy i temi en teakan i yi’i Niaku ku reiy’ mouw laa kumoo’ kasi e wua’na nakana e nanggor i ka’ayo eng Keraja’an ni Empung e mineiy mouw.” 19 Laa o Sia medo e roti, tumotor syukur, mengebi-ngebi’la nyi’a wo meela nyi’a wia nisea, pokeiy-Na: “Nyi’i mouw e nouwak-Ku neiy i sarakan i wee nikouw; siwonouw e nyi’i mamuali paghenangan Niaku.” 20 Tuanakan kangkasi en siniwo-Na ampit en cawan ni’itu nu kimaanola; Sia si limila: “En cawan i yi’i nyi’a mouw en teta’aran weru kaa e raa’-Ku, neiy i toa’la i wee nikouw. 21 Ta’an, loo’on, e lawas nitou simarakan Niaku, si wia mewali-wali ampit Niaku wia e meja i yi’i. 22 Karengan si Oki ni Tou si memang laa mea tanu neiy mouw i tantula, ta’an, cilaka mouw sitou kaa nisia o Sia i sarakan!” 23 Laa o muleiy mouw sea mewewueiyan, seiy si witu e nelet nea si laa sumiwo en tuana. 24 O mamuali mola kangkasi em pe’isingan witu nelet ne murid-murid ni Yesus, sa seiy mouw si toro paloo’ola kasa wangko’ witu nelet nea. 25 Yesus si limila’ wia nisea: “Raja-raja ne bangsa-bangsa se maperenta se rakyat nea wo se tou-tou makelangla eng kuasa wia nisea se patotoren tumeterung-tumeterung. 26 Ta’an nikouw kouw reiy’ i te tuana, ta’an i te si kasa wangko’ witu e nelet miouw satorona si mamuali tanume si kasa muda wo pa’aka-aka’an tanume si pelayan. 27 Karengan seiy ku’a re’en si lumantouwla eng kewangko’: si rimuber mekaan, ka’apa si melayanla? Reiy ku’a re’en nisia si rimuber mekaan? Ta’an Niaku ku witu eng keuneran niouw ku tanume si pelayan. 28 Nikouw mouw si minena-ena’ mewali-wali ampit Niaku witu e reiy’ sa mina’asa pewa’awa’an em pine’an-Kumi. 29 Wo Niaku ku metantula eng hak-hak eng Keraja’an i wee nikouw, masuatkan tanu si Ama’-Ku si timantula nyi’a i wee-Niaku, 30 kaa nikouw kouw laa kumaan wo kumoo’ esa meja ampit Niaku witu eng gorem eng Keraja’an-Ku wo nikouw kouw laa rumuber witu natas en takhta kaa laa ma’akimla se mapulu’ o rua suku Israel. 31 Simon, Simon, loo’on, Iblis si makiwee mouw kaa laa mesesiri nikouw tanu eng gandum, 32 Ta’an Niaku ku simombayangola i wee nikoo, rio e imanmu te’a i kera’aragh. Wo nikoo, sa wona’ koo mina wena’asouw, keterenola se patuari-patuarimu.” 33 Wingkot ni Petrus: “Tuhan, niaku ku sadia ghumorem em penjara wo mate mewali-wali ampit Nikoo.” 34 Ta’an si Yesus si limila’: “Niaku ku lumila’me wia nikoo, Petrus, e nendo i yi’i se ko’oko’ se reiy’ laa kumukuk, nu reiy’pe’ koo nu sumangkal maka telu, kaa nikoo koo sumine’u Niaku.” 35 Laa o Sia lumila’ wia nisea: “Katoroan Niaku nu tumoke nikouw ampit e reiy’ maali sompoiy-sompoiy, walun wo eng kasut, wawean ku’a re’en kouw reiy’ siawes en sapa-sapa?” 36 Wingkot nea: “E nesa tu’u reiy’.” Pokeiy-Na wia nisea: ”Ta’an en teakan i yi’i, seiy si makapunyala en sompoiy-sompoiy, satorona nisia si maali nyi’a, tuanakan kangkasi si makapunya walun; wo seiy si reiy’ makapunyala nyi’a satorona nisia si mangkerla eng karaina wo tumeles en santi. 37 Karengan Niaku ku lumila’me wia nikouw, kaa nats eng Kaol Suci i yi’i e lewo’ sa reiy’ i lekepela wia-Niaku: Nisia si laa i kareken witu e nelet ne rumerangu-rumerangu Karengan sapa neiy i kepatik tanume Niaku eng kasuatan palekepen.” 38 Pokeiy nea: “Tuhan, nyi’i e rua santi.” Wingkot-Na: “E nawesouw.” 39 Laa o mea mouw si Yesus waki luar kota wo kumura eng kenaramen Nisia nu matorome em bukit Zaitun. Se murid-murid-Na kangkasi se maki’itla Nisia. 40 Nisea nu mina’ayo mola en tampa i ti’i o Sia lumila’ wia nisea: “Sumombayangouw rio kouw reiy’ i kawolon witu em pewa’awa’an.” 41 Kamurian Sia ma’akatla en tou wia nisea wo’o’ wona esa nge lawa watu eng kewa’akatna’, laa o Sia kumudu wo sumombayang, pokeiy-Na: 42 “Oh Ama-Ku, sa wona’ Koo pa’ar, edonouw en cawan i yi’i wia-Niaku; ta’an reiy’ eng kepa’arang-Ku, ta’an i te eng kepa’aran-Nu mouw e minamuali.” 43 Takar siesa malaikat waki langit si minapa’atola en tou wia-Nisia kaa laa mewewee eng kaketeran wia-Nisia. 44 Nisia si kasa kineide’an wo makauli-ulitola masombayang. Logo-Na minamuali tanu en ti’itik-ti’itik raa’ e mangatetiis witu en tana’. 45 Laa o Sia tumo’ori witu en sesombayangen-Na wo mareng waki se murid-murid-Na, wo Sia matola nisea se kasuatan timekel karengan e mengasi’. 46 Pokeiy-Na wia nisea: “Ka’a kouw tumekel? Tumo’orouw wo sumombayangouw, rio kouw te’a i kawolon witu em pewa’awa’an.” 47 E nedo si Yesus nu masusuiye’ o meiy mouw se esa nga reok tou, kasuatan si murid-Na mekengaran Yudas, siesa wia se mapulu’ o rua murid i ti’i, si makelang witu rerior nea. Yudas si timawila si Yesus kaa laa mesesiongla-Nisia. 48 Takar pokeiy ni Yesus wia nisia: “Heiy Yudas, nikoo koo simarakan si Oki’ ni Tou ampit en siong?” 49 Katoroan nisea, se mewali-wali ampit si Yesus, se limoo’ sapa e laa mamuali, o lumila’ mouw sea: “Tuhan, lewo’ sa reiy’ ku’a re’en keiy sumeke’ nisea ampit en santi?” 50 Wo siesa wia nisea si simeke’ si hamba Imam wangko’ i ka’ayo mineta’atas en talingana lele’os. 51 Ta’an si Yesus si limila’: “Tuana mouw i tu.” Laa o Sia lumelerla en talinga ni tou i ti’i wo lume’osla nisia. 52 Takar si Yesus si limila’ wia se imam-imam kepala wo se kepala-kepala pengawal em Bait ni Empung ma’an se tu’a-tu’a se mineiy kaa meiy mesesikop Nisia, pokeiy-Na: “Peila’ miouw i te Niaku i yi’i ku penyamun, takar kouw mineiy lekep ampit en santi wo em bewewe?” 53 Eng kaulitna susur nendo Niaku ku witu nuner miouw witu eng gorem em Bait ni Empung, wo kouw reiy’ sumikop Niaku. Ta’an nyi’i mouw e nedo miouw, wo e nyi’i mouw eng kuasa kareiydeman i ti’i. 54 Laa o sikopen si Yesus wo alin rumou’mi witu. Sia alinouw waki wale ni Imam Wangko’. Wo si Petrus si maki’iti waki wa’akat. 55 Witu eng keuneran eng kalasan e wale i ti’i se tou se timutung api wo nisea se rimuber limedong nyi’a. Petrus kangkasi si rimuber witu nuner nea. 56 58 Siesa hamba wewene si limoo’ nisia rimuber tawi e napi; sia si menegha-negha’ nisia, laa o lumila’: “O kangkasi sitou i yi’i si mewali-wali ampit Nisia.” 57 Ta’an si Petrus si simangkal, pokeiyna: “Reiy’, niaku ku reiy’ sumine’u Nisia!” Reiy’ pirala eng keurena kamurian siesa tou walina si limoo’ nisia laa o lumila’: “Nikoo kangkasi siesa wia nisea!” Ta’an si Petrus si limila’: “Reiy’, niaku ku reiy’!” 59 Wo wo’o wona’ satu jam kamurian siesa tou walina si limila’ eng kategol: “E nulit, sitou i yi’i kangkasi si mewali-wali ampit Nisia, karengan nisia kangkasi sitou Galilea.” 60 Ta’an si Petrus si limila’: “Reiy’, Niaku ku reiy’ mete’u en sapa neiymu i lila’la.” Katoroan i te ni’itu kangkasi, kasuatan nisia nu meila’, kumukukouw se ko’oko’. 61 Laa o lumenge mouw si Tuhan tumu’usla si Petrus, Takar i kaghenangouw si Petrus kaa si Tuhan si limila’ mola wia nisia: “Nu reiy’pe’ se ko’oko’ kimukuk wia nendo i yi’i, nikoo koo makatelu mouw simangkal Niaku.” 62 Laa o sia mea witu luar wo maame’ kasa ma’arip. 63 Wo se tou-tou timaang si Yesus, se menero-nero’la wia Nisia wo mawewe-Nisia. 64 Nisea se timutuwla eng gio-Na wo mawueiy: “Ma’awa’ mouw mila’la seiy ku’a re’en si minewe Nikoo?” 65 Wo lakere’ kasi e nojat neiy i totor neala wia-Nisia. 66 Wo ni’itu nu oatouw merurouw se sidang em baya ne tu’a-tu’a ne bangsa Yahudi wo se imam-imam kepala wo se ahli-ahli Taurat, laa o Sia i saru neala witu se Mahkamah Agama nea, 67 pokeiy nea: “Sa wona’ Nikoo mouw si Mesias, i lila’ momi wia nikeiy.” Wingkot ni Yesus: “Ma’anouw tu’u Ku lumila’la nyia wia nikouw, ta’an nikouw kouw reiy’ laa ma’eman; 68 wo ma’anouw tu’u Ku mueiyla sapa wia nikouw, ta’an nikouw kouw reiy’ laa mingkot. 69 Muleiy en teakan si Oki’ ni Tou si rimuberouw witu esa nga weka lele’os ni Empung Si Kasakuasa.” 70 Pokeiy nea nu waya: “Sa tuana, Nikoo i yi’i si Oki’ ni Empung?” Wingkot ni Yesus: “Nikouw nuesa si limila’la, kaa Niaku mouw si Oki’ ni Empung.” 71 Laa o pokeiy nea: “Edon sapa ta madunge’ kasi eng kasairian? Nikita i yi’i ta liminga mola nyi’a witu en suma-Na nuesa.”