Pasal 3

1 Hey tou-tou Galatia si we’engel, seiy ku’a re’en si minilotola nikouw? Reiy’ ku’a re’en si Yesus Kristus si neiy i salibla i ti’i si neiy mouw i lukisla ampit eng katerangna witu en sinarumu? 2 E nyi’i i te e laa petete’ungkula waki nikouw: Sapa ku’a re’en nikouw kouw simungkulola e Roh karengan e matuanala e nukum Taurat ka’apa eng karengan ma’eman witu em paabaran e Injil? 3 Sapa ku’a re’en nikouw kouw kawe’engel e ni’itu? Nikouw kouw minuleiy mouw ampit e Roh, pa’ar ku’a re’en nikouw en teakan kumawusla e nyi’a witu e le’ona? 4 E minaghio ku’a re’en em baya em pine’anan niouw momi eng kelaker e ni’itu? Ma’an tu’u e minaghio! 5 Jadi kumura en teakan, sapa ku’a re’en Nisia si minanugerahla e Roh wia nikouw ampit e meloko-lokon wo si timuanala e mujizat witu e nelet miouw, si masiwo en tuana karengan nikouw kouw matuanala e nukum Taurat ka’apa eng karengan nikouw kouw ma’eman witu em paabaran e Injil? 6 Kenaramen e ni’itu mouw kangkasi o si Abraham si ma’eman wia si Empung, en takar si Empung si minaparekenla eng kapualitan i ti’i wia nisia en tanume eng kaulitan. 7 Jadi loo’on niouw, kaa nisea se matou-tou waki e iman, nisea i ti’i mouw se oki-oki’ ni Abraham. 8 Wo eng Kitab Suci, e nu reiy’pe’ e nyi’a e minamete’ula, kaa si Empung si minangiulitola se tou-tou reiy’ Yahudi kaa eng karengan e iman, eng kasa mouw kimetare minabarla e Injil wia si Abraham: “Kaa nikoo se reiy’ sa mina’asa bangsa se laa berkaten.” 9 Jadi nisea se matou-tou waki e iman, nisea mouw se binerkatla mewali-wali o si Abraham si maka iman i ti’i. 10 Karengan em baya ne tou, se matou-tou witu em pepa’ayangen e nukum Taurat, se witu e wawa’ eng kutok. Karengan e wawean neiy i kepatik: “I kakutokola sitou reiy’ lale’ matuanala e reiy’ sa mina’asa wo’o sapa e neiy i kepatik witu eng kitab e nukum Taurat.” 11 Wo kaa e reiy’la sitou si neiy i ulitla witu en sinaru ni Empung karengan si matuanala e nukum Taurat e nyi’a mouw e leno, karengan: “Sitou ulit si laa matou-tou kaa e iman.” 12 Ta’an en teto’otolan e nukum Taurat e reiy’ mouw iman, ta’an i te seiy si matuanala e nyi’a, nisia si laa tumou karengan e nyi’a. 13 Kristus si timubuusola nikita witu eng kutok e nukum Taurat ampit e lalan si minamuali kutok karengan nikita, karengan e wawean neiy i kepatik: “I kakutokola sitou neiy i sangkong witu eng kayu salib!” 14 Yesus Kristus si simiwo mola e nyi’i, rio witu Nisia em berkat ni Abraham e ma’ayo wia se bangsa-bangsa walina, i ka’ayo kaa e iman nikita ta maka’ato e Roh e neiy mouw i ta’arla i ti’i. 15 Patuari waya, le’osouw ku makela e nesa contoh witu em patou-touan en susur en nendo. E nesa wasiat e sinahola, ma’anouw tu’u nisia si waki sitou, e reiy’ mete’u po’opolela ka’apa awesan niesa tou tu’u. 16 Sapa tu’u wia si Abraham e neiy i totorla e reiy’ sa mina’asa en ta’ar i ti’i wo wia se see’na. E reiy’ neiy i lila’la “e wia se see’-see’na” en tanu mokan e neiy i maksudla eng kelaker tou, ta’an siesa tou i te: “wo wia se see’mu”, e nyi’a i ti’i si Kristus. 17 E maksudku e nyi’a mouw: En ta’ar nu reiy’pe’ e nyi’a en sinahola ni Empung, e reiy’ mete’u po’opolela e nukum Taurat, en tare mouw rumetik epat nga atus telu nga pulu’ nge te’un kamurian, i ka’ayo en ta’ar i ti’i eng kinaliongan eng kaente’anna. 18 Karengan, sa wona’ en sapa e neiy i tantula ni Empung e nasal waki e ukum Taurat, nisia si reiy’ asal waki en ta’ar; ta’an awes tare kaa en ta’arouw ni Empung e minanugerah mola e nupus karunia-Na wia si Abraham. 19 Satuana, sapa ku’a re’en e maksudna e nukum Taurat? Nisia si neiy i awesla karengan em pasiwo-siwon – i ka’ayo meiy se see’ neiy i maksud en ta’ar i ti’i – wo nisia si neiy i pa’ayola ampit em pinaeletan ne malaikat-malaikat witu e lawas ni esa tou mengengelet. 20 Siesa tou mengengelet si reiy’ i te mesawelela siesa tou i te, sedangkan si Empung e nyi’a mouw siesa. 21 Satuana, e minasu’usukan ku’a re’en e nukum Taurat ampit en ta’ar-ta’ar ni Empung? Ma’an mekasa e reiy’. Karengan sa andeiyna e nukum Taurat e neiy i weela en tanume e nesa en toro mangintounla, takar e memang eng kaulitan e nasal waki e nukum Taurat. 22 Ta’an eng Kitab Suci eng kimurungola e reiy’ sa mina’asa wo’o sapa witu e wawa’ eng kakuasa’an en dosa, rio kaa eng karengan e iman witu si Yesus Kristus en ta’ar i ti’i e neiy i weela wia nisea se ma’eman. 23 nu reiy’pe’ e iman i ti’i nu mineiy nikita ta witu e wawa’ em pateperan e nukum Taurat, wo eng kinurung i ka’ayo e iman i ti’i e neiy mouw i papaloo’o-loo’ola. 24 Jadi e nukum Taurat e nyi’a mouw e ma’aka-akala nikita i ka’ayo si Kristus nu meiy, rio kita i ulitla karengan e iman. 25 En teakan e iman i ti’i e mineiy mouw, kaa e ni’itu ta reiy’ mouw witu kasi e wawa’ em pategha’an ni tumeteper. 26 Karengan nikouw nu waya e nyi’a mouw si oki-oki’ ni Empung karengan e iman witu si Yesus Kristus. 27 Karengan nikouw nu waya, si binaptis witu si Kristus, kouw limabungola si Kristus. 28 Witu eng kapualitan i yi’i e reiy’la sitou Yahudi ka’apa sitou Yunani, reiy’la hamba ka’apa tou merdeka, reiy’la si tuama ka’apa wewene, karengan nikouw nu waya e nyi’a mouw siesa witu si Kristus Yesus. 29 Wo sa wona’ nikouw mouw si kapunya’an ni Kristus, takar nikouw mouw kangkasi kouw see’ ni Abraham wo mekehak sumungkul en ta’ar ni Empung.