Pasal 9

(Urang nan Buta Sejak Lahe Disombuhen) 1 Katika Yesus sedang bajalan, Dia mandang urang nan buta sejak lahenyeh. 2 Murid-murid Yesus batanya kapada-Nyeh, ”Guru, siapakah nan badosa, urang ikok atou urang tuhanyeh sahingga dia dilaheen buta?” 3 Yesus manjawab, ”Bukan dia atou pun urang tuhanyeh badosa, malainen supaya pakejaen-pakejaen Allah dinyataen di dalam dia. 4 Kita haus mangejaen pakejaen-pakejaen Dia nan manyuruh Aku salam hai masih siang; malam nak tiba saat idak ada saurang pun dapat bakaeja. 5 Salama Aku masih di dunia, Akulah torang dunia.” 6 Satelah mangataen demikian, Yesus maludah ka tanah dan mangaduk ludah-Nyeh dengan tanah, lalu mangolesennyeh pada mata urang otou, 7 dan bakata kapadanyeh, ”Pogilah, basuhlah dirimu di kolam Siloam.” Siloam artinyeh, ”Disuruh". Lalu, urang otou pogi, mambasuh dirinyeh, dan dia balik dengan mata mamandang. 8 Para tentangga dan mareka nan sabolumnyeh mandang dia sabagei urang buta bakata ”Bukankah urang ikok nan biasanyeh duduk dan mangemis?” 9 Sebagian urang bakata, ”Ya, dialah pangemis otou.” Nan lain bakata, urang nan tadinyeh buta otou bakata, ”Akulah pangemis otou.” 10 Lalu, urang-urang otou batanya kapadanyeh, ”Bageimonakah matamu bisa dicelien?” 11 Urang otou manjawab, ”Urang nan banama Yesus otou mangaduk tanah dan mangolesennyeh pada mataku. Kamudien, Dia bakata kapadaku, 'Pogi ka Siloam dan basuhlah dirimu', jadi aku pogi dan mambasuh diri, dan aku dapat mandang. ” 12 Mareka bakata kapadanyeh, ”Di monakah urang otou?” Dia manjawab, ”Aku idak tontu.” 13 Kamudien, mareka mambawak urang nan tadinyeh buta otou kapada urang-urang Farisi. 14 Adapun hai katika Yesus mangaduk tanah dan mambuka mata urang otou adalah hai Sabat. 15 Maka, urang-urang Farisi sakali lagi mananyaen kapada urang otou bageimona dia dapat mandang. Dia bakata kapada mareka, ”Dia mangolesen adukan tanah ka mataku, dan aku mambasuh diri dan aku dapat mandang.” 16 Kaena otou, babarapa urang Farisi otou bakata, ”Urang otou idak baasal dai Allah kaena Dia idak mamatuhi hai Sabat.” Nan lain bakata, ”Topi, bageimona mungkin urang nan badosa dapat malakuen tanda ajaib sapaeti otou?” Maka, timbullah papecahen di hantara mareka. 17 Jadi, mareka balik batanya pada urang buta otou, ”Apa pandapatmu tentang Dia kaena Dia tolah mambuaken matamu?” Urang otou manjawab, ”Dia adalah saurang Nabi.” 18 Urang-urang Yahudia otou totap idak pacaya kapadanyeh, bahwa urang otou tadinyeh memang buta topi sakarang dapat mandang, sampei mareka mamanggil urang tuha dai urang nan sakarang dapat mandang otou. 19 dan batanya kapada mareka, ”Apakah ikok budakmu, na kamu katakan buta sejak lahe? Kalu baitu, bageimona dia sakarang dapat mandang?” 20 Urang tuhanyeh manjawab mareka dan bakata, ”Kami tontu bahwa dia budak kami dan bahwa dia buta sejal lahe, 21 topi bageimona sakarang dia dapat mandang, kami idak tontu; Atou siapa na tolah mambuka mamtanyeh, kami idak tontu. Tanyaen saja padanyeh, dia sudah dewasa; Dia nak bacakap untu dirinyeh dewek.” 22 Urang tuhanyeh mangataen demikian kaena mareka takut kapada urang-urang Yahudi. Sebab, urang-urang Yahudi otou tolah basepakat, bahwa satiap urang nan mangakui Yesus sabagei Kristus, nak dikucilen dai sinagoge. 23 Otoulah sebabnyeh urang tuhanyeh bakata, ”Dia sudah dewasa, tanyaen saja kapadanyeh.” 24 Jadi, untu kadua kalinyeh urang-urang Yahudi manghimbau urang nan tadinyeh buta otou, dan bakata kapadanyeh, ”Bagienlah kamuliaen bagi Allah, kami tontu bahwa urang ikok badosa. 25 Dia manjawab, ”Apakah Urang otou urang badosa atou idak, aku idak tontu; Satu hal nan aku tontu, sabolumnyeh aku buta, topi sakarang aku mandang. 26 Mareka bakata kapadanyeh, ”Apa nan Dia lakuen kapadamu? Bageimona Dia mambuka matamu?” 27 Dia manjawab mareka, ”Aku sudah mangataennyeh kapadamu, topi kamu idak mau mandongenyeh; Mangapa kamu ingin manjadi murid-Nyeh juga?” 28 Maka, mareka manghina dia dan bakata, ”Kamulah murid otou, topi kami adalah murid-murid Musa. 29 Kami tontu bahwa Allah tolah bacakap kapada Musa, topi tentang Urang otou, kami idak tontu dai mona Dia baasal!” 30 Urang otou manjawab dan bakata kapada mareka, ”Sungguh aneh bahwa kamu idak tontu dai mona Dia baasal, padahal Dia tolah mambuka mataku. 31 Kita tontu bahwa Allah idak mandongeen urang badosa, topi siapa pun nan takut nak Allah dan malakuen kahendak-Nyeh, Allah mandongeen dia. 32 Dai dulu sampei sakarang, bolum paenah didonge bahwa sasaurang mambuka mata urang nan buta sejak lahe. 33 Bila Urang otou idak baasal dai Allah, Dia idak babuat apa-apa.” 34 Urang-urang Yahudi otou manjawab dan bakata kapadanyeh, ”Kamu lahe ponuh dengan dosa, dan kamu mau manggurui kami?” Maka mareka manguse urang otou. 35 Yesus mandonge bahwa urang-urang Yahudi tolah manguse urang buta otou; katika Yesus basua dengan dia, Yesus bakata, ”Apakah kamu pacaya kapada Budak Manusia?” 36 Urang otou manjawab, ”Siapakah DIa otou, Tuhan, supaya aku pacaya kapada-Nyeh?” 37 Yesus bakata kapadanyeh, ”Kamu tolah mandang Dia. Dia adalah nan sedang bacakap denganmu.” 38 Urang otou manjawab, ”Tuhan, aku pacaya!” Kamudien, dia sujud di hadapan-Nyeh. 39 Yesus bakata, ”Untu panghakiman AKu tiba ka dunia ikok supaya mareka nan idak mandang, dapat manang dan mareka nan mandang, manjadi buta. ” 40 Babarapa urang Farisi nan ada dokat-Nyeh mandonge hal otou, dan bakata kapada-Nyeh, ”Apakah kamu juga buta?” 41 Yesus bakata kapada mareka, ”Bila kamu buta, kamu idak mamunyai dosa; Topi kaena kamu bakata, 'Kami mandang', dosamu totap ada.”