Pasal 27
Yesus deserah ke ngau Pilatus
Pemati Yudas
1
Ari dah kak tengari, semua imam kepalak ngau tuai-tuai bansa Yahudi bekumpul ngamik keputus kak munuh Yesus. Sidak ngetang Ya, ngemaik lalu nyerah ke Ya ngau Pilatus, wali negeri yak.
2
3
Rama Yudas medak Yesus dejatuk ukum mati, ya nyesal. Udek ya mulai ke duit tiga puluh pirak ngau bala imam kepalak ngau bala tuai,
4
jekuh ya: "Aku udah bedusa, dah nyerah ke darah urang te ndai sik salah." Tapi saut sidak: "Nama urus yak ngau kami, yak urusan mih."
5
Udek ya nyempalung ke duit pirak yak ke Bait Suci, udek angkat riyak ngantung dirik.
6
Bala Imam Kepalak ngamik duit pirak yak lalu banai: "Ndai tau namak ke duit tuk kalam peti persembahan, empadai tuk duit darah."
7
Udah bepekat, sidak meli tanah ngau duit yak, tanah te dejenang Tukang Sampau kak depulah ke kubur urang penatai.
8
Yak mek nyuruh sampai ari tuk tanah diyak dejenang tanah darah.
9
Ngau upa yak, genap firman te depadah nabi Yeremia: "sidak nerimak tiga puluh duit pirak, rega te detentu untuk surang menurut penilaian te belaku dentara urang Israel,
10
udek sidak merik ke duit yak ngau tukang sampau, upa te depesan Tuhan ngau aku."
11
Udek Yesus dadap ke ngau wali negeri. Wali negeri betanyak ngau Ya: "Dirik kah raja urang Yahudi?" Saut Yesus: "Nuan dah madah miak."
12
Tapi bala sangkak te daju ke bala imam kepalak ngau tuai-tuai teradap Ya, ndai sik Ya nyaut murung ke sigik.
13
Jekuh Pilatus ngau Ya: "Dirik ndai ninga mayuh nar sangkak sidak ngau Mih?"
14
Tapi Ya saja ndai sik nyaut, sampai iran wali negeri yak.
15
Dah jadi kejama bagi wali negeri ngelepas ke surang te dukum rama ari raya sesuai ngau ketuju urang mayuh.
16
Rama yak bisik alam penyara te palin tekenal ngau pengenyaik te benama Yesus Barabas.
17
Empadai sidak dah bekumpul din, Pilatus betanyak ngau sidak: "Kitak kak aku ngelepas ke sapa, Yesus Barabas atau Yesus te detelah Kristus?"
18
Ya mimang ketau, kalau sidak nyerah ke Yesus empadai dengki.
19
Ketengah Pilatus duduk de bangku pengadilan, bina ya ngirim pesan ngau ya: "Nang dirik campur tangan urusan urang benar yak, empadai Ya aku semalam matang sisa alam mimpi."
20
Tapi empadai asut bala imam ngau tuai-tuai, urang mayuh betikat isak Barabas delepas, ngau Yesus dukum mati.
21
Wali negeri nyaut, lalu banai ngau sidak: "Sapa dentara sedua te kedekak kitak lepas?" Saut sidak: "Barabas."
22
jekuh Pilatus ngau sidak: "Antik piyak nama te kalah kupulah ngau Yesus te detelah Kristus yak?" Seru sidak: "Ya kalah desalib!"
23
Jekuh ya: "Tapi kesalah nama te depulah Ya?" Tapi sidak makin kayah bingan: "Ya kalah desalib!"
24
Pilatus medak bala usaha sia-sia, malah timul kacau, ya ngamik aik, lalu masuk jari dedepan sidak mayuh, samil banai: "Aku ndai besalah teradap darah mensia tuk, yak urusan kitak!"
25
Semua rayat nyaut: "Isak darah Ya detangung kami ngau bala anak kami!"
26
Udek ya ngelepas Barabas bagi sidak, Yesus desisa lalu deserah ke untuk desalib.
27
Udek bala serdadu wali negeri ngemaik Yesus ke ruang pengadilan, lalu ngumai semua pasukan bekumpul ngelingik Yesus.
28
Sidak ngelecut pengau Ya, udek nyaruk ke jubah ungu ngau Ya.
29
Sidak nganyam mahkota re durik, naruh yak atau kepalak Yesus, udek merik Ya sebatang buluh de jari kanan Ya.
30
Sidak ngeludah Ya, lalu ngamik buluh dejari Ya, depaluk ke kepalak Ya.
31
Udah sidak nguluk-uluk Ya, sidak ngelecut ke jubah yak re Ya, udek pengau Ya desaruk ke ngau Ya agik. Udek sidak ngemaik Ya keluar kak desalib.
32
Rama sidak ketengah bejalai ke luar kuta, sidak betemu ngau Simon urang Kirene. Urang yak depaksa sidak suruh nangkun salib Yesus.
33
Udek sidak datai ke tempat te benama Golgota, rete e: tempat tengkorak.
34
Udek sidak merik ya minum anggur becampur lempedu. Dah dasai Ya, ndai kak Ya minum.
35
Udah sidak nyalib ke Ya, pengau Ya debagi-bagi ngau cabut un'i.
36
Udek sidak duduk diyak nunguk Ya.
37
Datau kepalak Ya tepasang tulisan te nyebut ngapa Ya dukum: "Tuk mek raja urang Yahudi."
38
Tamai Ya, desalib ke ugak dua urang penyamun, surang desepiak kibak, surang desepiak kanan.
39
Bala urang te ngelalu yak ngujat Ya samil ngilik ke kepalak,
40
jekuh sidak: "Ui Mih te kak ngerubuh ke Bait Suci ngau mampu niri kagik alam tiga ari, selamat ke dirik lau, antik Mih anak Allah, turun re salib yak!"
41
ugak bala imam kepalak, ahli Taurat, ngau tuai-tuai nguluk-uluk Ya samil banai:
42
"Urang bukai deselamat ke Ya, tapi ndai numut Ya nyelamat ke direk! Ya raja Israel? Baik Ya turun re salib yak, kami bakal pecayak.
43
Ya ngarap ngau Allah: Isak Allah nyelamat ke Ya, Antik Allah ngenak ngau Ya! Empadai Ya udah banai: "Aku anak Allah."
44
Sampai penyamun te desalib minik Ya, nganuk Ya miak ugak.
45
Mulai re jam duabelas, keleman kajit seluruh daerah yak sampai jam tiga.
46
Kira-kira jam tiga, Yesus mangkas: "Eli, Eli, lama sabakhtani?" te berete: AllahKu, AllahKu, nama Nuan nudi ke Aku?
47
Ninga Ya miak, dekira sidak Ya ngumai Elia.
48
Bisik surang re sidak datai; ya ngamik bunga karang, decukup ya kalam anggur masam, decucuk ya ke buluh, lalu merik Yesus minum.
49
Tapi sidak te bukai banai: "Nang, baik kita pedak, Elia datai nulung Ya ndai."
50
Yesus mangkas agik lalu nyerah ke nyawa Ya.
51
Pedak, tabir Bait Suci tebelah dua re atau sampai ke babah, udek gempa bumi, bukit-bukit batu tebelah,
52
ngau bala kubur tebukak, urang kudus te udah mati bangkit.
53
Udah Yesus bangkit, sidak keluar re kubur, lalu tamak kalam kuta kudus ngau nampak kedirik ngau urang mayuh.
54
Kepalak pasukan ngau prajurit te nyaga Yesus jadi takut nar, rama sidak medak gempa bumi ngau nama te udah tejadi, lalu banai: "Matang benar, Ya tuk anak Allah."
55
Bisik diyak bala inuk te medak re jauh, bala inuk te nurut Yesus re Galilea untuk ngelayan Ya.
56
Dentara sidak bisik Maria Magdalena, Maria inai Yakobus, Yusuf, ngau inai bala anak Zebedeus.
57
Dah kak malam, datai kiyak Yusuf, urang kaya re Arimatea, udah jadi murid Yesus ugak.
58
Ya angkat ngadap Pilatus ngau mintak mayat Yesus. Pilatus merintah merik ke mayat ngau ya.
59
Yusuf ngamik mayat yak, malut Ya ngau kain lenan te putih bersih,
60
udek ngalai ke Ya alam kubur te baru, te dekali ya de bukit batu, dah deguling ke ya batu besai ke lawang kubur yak, ya angkat.
61
Tapi Maria magdalena ngau Maria te bukai, duduk demua lawang kubur.
62
Ari sutek, udah ari siap-siap, datai bala imam kepalak ngau urang Farisi bereta ngadap Pilatus,
63
sidak banai: "Tuan, kami ingat, penyesat yak rama agik idup madah: Udah tiga ari, Aku bakal bangkit.
64
Maka perintah ke isak kubur yak dejaga sampai ari ketiga; antik ndai, bala murid tau kiak encuri mayat Ya, lalu madah ngau bala urang: Ya udah bangkit dentara urang mati, sehinga penyesatan te kebadok akibat e lebih jaik re te peruba."
65
Jekuh Pilatus ngau sidak: "Tuk penyaga-penyaga untuk kitak, angkat, jaga kubur yak baik-baik."
66
Udek sidak detulung bala penyaga angkat, memeterai ke kubur ngau nyaga yak.