Pasal 24

1 Lima ha’i kemudien dotonglah imam beso Ananias besame-same dengen bebehope u’ang tue-tue dan seu’ang pengaca’a be’name Tertulius. Mike menghadapi wali negeri dan menyampaikan tuduhan mike tehodop Paulus. 2 Paulus di panggel menghodop dan Tertulius mulai menuduh die, katenye : Feliks yang mulia, oleh usaha ikau kami te’us-mene’us menikmati kesejahte’aan dan oleh kebijaksanaan ikau onyok sekale pe’baikan yang telah te’laksana untok bangse kami. 3 Semuenye itu senantiasa dan di mane-mane kami sambut dengen sangat berterima kasih. 4 Akan tetapi supaye jongon te’lalu onyok menghabiskan waktumu, aku minte supaye engkau mendengokan kami sebentar dengen kemurahan ati ikau terkenal itu. 5 Telah nyate kepade kami, bahwe u’ang ikin adelah penyakit sampar, seu’ang yang menimbulkan kekacauan di antare semue u’ang Yahudi di selu’uh dunie yang berada, dan bahwe ie adelah seu’ang terkenal dahi sekte u’ang Nazrani. 6 Malahan i’e mencobe melanggar kekudusan bait Allah. Oleh kene itu kami menangkap die dan hendok menghakiminya menu’ut hukum Taurat kami, 7 tetapi kepale pasukan Lisias dotong mencegahnye dan merebut die dengen pakse dahi tangan kami, 8 lalu menyu’u para penuduh dotong menghodop iikau. Jika engikau sendihi memerikse die, depotlah engkau mengetahui segale sesuatu yang kami tuduhkan kepadenye. 9 Dan juge u’ang-u’ang yahudi mendukung tuduhan itu dengen mengatekan, bahwe perkara itu sunggoh demikian. 10 Lalu wali negeri ikin membe’i isyarat kepade Paulus, bahwe ie boleh berbica’e make be’katelah Paulus : “ aku tahu, bahwe sudah betahun-tahun lamenye engkau menjadi hakim atas bangse ikin. Kene itu tanpe ragu-ragu aku mombele perkara ku ikin di hadapanmu. 11 Engkau dopot memastikan, bahwe ide lebih dari dua belas ha’i yang lalu aku dotong ke Yerusalem untok beribadah, 12 dan ide pe’nah u’ang mendapat aku sedong betengkak dengen seu’ang atau mengadakan huru hara boek di dolom bait Allah, maupun di dolom umah ibodot, atau di tempat laen di kota. 13 Dan mike ide dapat membuktikan kepade ikau ape yang keneng di tudohkan mike kepada dihiku. 14 Tetapi aku mengakui kepada ikau, bahwe aku berbakti kepade Allah dan nek moyang kami dengen : mengikuti jolon Tuhan, yaitu jolon yang mike sebut sekte aku pecaye kepade segale sesuatu yang ade tetulis dolom hukum Torat dan dolom kitab nabi-nabi”. 15 Aku menaruh pengharapan kepade Allah, same seperti mike juge bahwe akan ade kebangkitan semue u’ang mati baik u’ang-u’ang yang bena’ maupun u’ang yang ide bena’ 16 Sebob itu aku senantiasa be’usahe untok idup dengen ati nurani yang murni di hodopan Allah dan manusie. 17 Dan setelah bebehope tahun lamenye aku dotong kembali ke Yerusalem untok membawe pemberian bogi bangse ku dan untok memposembohkan pesembohan-pesembohan. 18 Sementare aku melakukan semuenye itu, bebehope u’ang Yahudi dahi Asia mendapati aku di dolom bait Allah, sesudah aku selesai membersihkan dihiku, tanpe u’ang onyok dan tanpe kehibutan. 19 Mikelah yang sebenanye harus menghodop engkau di sikin dan mengajukan tuduhan mike, jike mike mempunyai sesuatu tehodop aku, 20 Namun bie’lah u’ang-u’ang yang hadir disini keneng menyatekan kejahatan apekah yang mike dopoti ketike aku di hodopkan di mahkamah agame. 21 Atau mungkinkah kene satu-satunye pekatean yang aku sehukan, ketike aku bedihi di di tengah-tengah mike, yakni : kene ha’i kebangkitan o’ang-o’ang mati, aku ha’i ikin dihadapkan kepade ikau, 22 tetapi Feliks yang tahu beno-beno akan jolon Tuhan, menangguhkan perkare mike, katenye : setibenye kepala pasukan Lisias disini aku akan mengambil keputusan di dolom perkare ikau. 23 Lalu i’e menyu’uh perwire itu tetap menahan Paulus, tetapi dengen tahanan ningan dan ide boleh melarang kawan-kawanye melayani die, 24 dan setelah bebehope ha’i dotonglah Feliks besame-same dengen istrinye Drusila, seu’ang Yahudi i’e menyu’u memanggel Paulus lalu dengo dahi padenye tentong kepercayaan kepade Yesus Kristus. 25 Tetapi ketike Paulus berbica’e tentang kebenaran penguasa dihi dan penghakiman yang akan dotong, Feliks menjadi takot dan bekate : cukuplah dahulu dan pegilah keneng apabile ade kesempatan boek, aku akan menyu’u memanggil engkau. 26 Sementa’e itu ie behorop, bahwe Paulus akan membe’ikan uang kepadenye kene itu ie sering memanggel untok becakap-cakap dengen die. 27 Tetapi sesudeh genep due tahun, Feliks di gantikan oleh Perkius Festus, dan untok mengambe ati u’ang Yahudi ie membiokan Paulus tetap dolom penja’e.