1
Taal tehed wa geni fi wata, banat fatayat ta Babylon; geni fi wata budun kursi , banat ta Cheldeans. Intakum tani mabi nadi leziz wa hasas.
2
Shilu murkaka wa atanu degik; agilau tarha, shilu bara jalabia al towil, mata kati kura, nutu kor.
3
Shokol arian takum bi fadi, naam, fadiha takum bi ainu: ana bi antiqam wa ana ma bi sibu ai zol.
4
Fad ta nina, Yahweh almudayifin de yau isim, al muqaddas ta Israel
5
geni bi shukut wa ruah fi duluma , banad ta Chaldean; intu tani mara mabi nadi melka ta mamlakat .
6
Ana zalan ma nas tai ; Ana nejisu meras wa wodi humon fi yeden takum, lakin intakum ma wodi le humon rahma ; intu bi kutu tegila fi ajusin.
7
Intu bi kelim, Ana bi hukumu lel abad ze melka. intum ma bi silu hajat del fi gulub kum, aida intum bi yuetabar kef humon bikum agilibu bara.
8
yala hasa asuma de intu albi hibu muta wa bi geni be aman; intu albi kelim fi gulub takum, Ana aish, wa mafi zol tani ze ana ; Ana mabi geni ze armala, wala ana bi hiss be woduru iyal.”
9
Lakin ethnen hajat de bija le inta fi zaman fi wahid yom : fagidu iyal wa armala; be guwo kaalis bija le intakum, mahma kan sahariin takum wa kajajir wan as hijab.
10
Intu wasik fi shar; intu bi kelim, “mafi zol bi ainu ana “ Hikma takum wa marafa takum gi woduru intakum,lakin intakum bi kelim fi gulub takum “ Ana hai, wa mafi aiya wahid ze ana.”
11
Damar bija le intakum ; intakum mabi akder lizu bara ma sahir takum de. Damar bi waga fi intakum ; intakum mabi akder shilu bara. Damar bija bi dugu intakum tawali magabli intakum ma arif.
12
Asuru fi lugku woodi wa sihir takum al intakum fogo min fi wokit jena ; bikun intakum bi najah, bikun intakum bi kofu damar bara
13
Intakum tabaniin ma asalu takum ; kede rujal del wogif fok wa kalisu intu- del albi agar sama wa ainu nujum ,del albi wori an gamara jedid-kede humon kalisu intakum min shunu al bi hassil.
14
Shuf, humon bikun ze kashap dura . Nar bi haragum bara. Humon mabi kalisu nufus tomon min yeden ta dukhan. Hinak ma bikun faham ashan dafi nefsa tomon wala nar ashan humon bi geni jambu!
15
De yau alhumon kun–del al intakum bi istakal maum, al intakum ishteri wa tebiu min zaman shababiya – Humon bi wei-wei aiya wahid ma sika towo; mafi wahid albi ankizu intu.”