¹ Hasa Samuel mutu. Israel kulu limu sawa wa kore ashan huwo, wa huwomon dofunu huwo fi bet tou fi Ramah. Biga Daud gum wa ruwa le barria ta Paran. ² Hinak kan fi zol fi Maon, al mamtalakat tou fi alkarmal. zol de kan ghani shdid. Huwo indu talata alf khuruf wa wahid alf galamayat. Huwo kan bi gata khurof tou fi Carmel. ³ isim ta zol de kan Nobal, wa isim ta mara tou kan Abigail. Mara de kan zaki wa jamila fi mazhar. Lakin al rajil kan saab wa shirir fi taeamul tou.Huwo kan min iyal ta iyal ta Caleb. ⁴ Daud asuma fi al barria inu Nabal kan bi gata khuruf tou. ⁵ Fa Daud rasulu ashara rujal. Daud kelimu le rujal del, ''Ruwa le Carmel, ruwa le Nabal, wa selimu huwo fi isim tai. ⁶ Inta bi kelimu huwo, 'ish fi rufahia. Salam le inta wa le bet taki, wa salam le kulu al inta indu. ⁷ Ana asuma inu inta indu jazzazin ma anina, wa anina ma amulu e huwomon batal, wa huwomon ma jeli aye haja fi wokit al huwomon ka fi Carmel. ⁸ Asalu shabab taki, wa huwomon bi wori le inta, Hasa sibu shabab tai ligo neima fi uyuun taki, leanu anina ja fogo yom ta ihtifal. Malish wodi aye haja al indu fi yadan le kudam taki wa le jena taki Daud.'''' ⁹ Zaman shabab wosulu, huwomon kelimu del kulu le Nabal bidal ta Daud wa biga huwo intezir. ¹⁰ Nabal juwabu kudam ta Daud, munu yau jena ta Jesse? Hinak fi kudam ketir ayemat del al bi kasuru barar min seid tou. ¹¹ hal kede ana rigif wa moyo wa lahm al katulu le jazzazin, wa wodi le zol al ja min ana ma aufu min wen?''' ¹² Fa shabab ta Daud agelibu wa rija wara, wa woril le huwo haja al kan kelimu. ¹³ '''Daud kelimu le rujal tou,'kulu zol kede robutu sayf tou.'' Fa kulu robutu sayf. Daud kaman robutu sayf. hawili arba mia rujal ja wara Daud, wa miteen geni jumbo afashat. ¹⁴ Lakin wahid min al shabab kelimu le Abigail, wa mara ta Nabal; huwo kelimu, ''Daud rasulu marasalat min barria ashan bi selimu seid ta nina, wa huwo shetimu huwomon. ¹⁵ fogo de kulu rujal del kan kwesiin le anina. kan ma amulu anina batal wa anina ma jeli aye haja kulla ma kan anina ruwa ma huwomon zaman anina kan fi mahal zara. ¹⁶ Huwomon kan suur le anina fi layl wa nhar, fi kulu wokit anina kan ma huwomon bi raqibo khuruf. ¹⁷ ashan kede kede inta arufu wa ihtaramu haja al ita bi amulu, leanu muamra fi ded seid tanina, wa ded kulu bet tou. Huwo fi nefsu ma indu qayima al wahid ma agder fekir ma huwo. ''' ¹⁸ Yalla Abigail seri shilu mia argifa, etnin qizaza ta khamra, kamsa khuruf al jahizu, kamsa kemia hubub al atshan, mia majmueat ta zabib, wa miteen kaeka ta tin, wa kutu huwomon fogo hamir. ¹⁹ Heya kelimu le shabab ta heya, ''ruwa takum gedam tai, wa ana bi ruwa be wara takum. ''Lakin heya ma kelimu le rajil ta heya Nabal. ²⁰ Ze ma heya arkab fogo himar tou wa nezil tihit biwasat kuta al ta jebel, Daud wa rujal tou nezil tihit le heya, wa heya limu ma huwomon. ²¹ Daud kan kelimu, ''hagiga ana harisu kulu al zol indu fi barria le fadi, fa ma haja al wodoro min kulu hajat tou, wa huwo rija le sharr bidal kwes. ²² Kede Allah amulu ze le ana, Daud, wa kaman ketir kan ana sibu wahid min kulu zakar al tabe le huwo.'' ²³ Zaman Abigail ayenu Daud, heya dofunu wa nezil tihit min himar tou wa kutu wosa tou tihit gedam ta Daud wa denger le ard. ²⁴ Heya num fi kura tou wa kelimu, ''fogo ana barao seid tai, yau galtan. Malish kede kadam taki wonusu le inta, wa asuma le kelimat ta. ²⁵ Kede seid tai ma iharamu Nabal al ma indu fikira, leanu ze isim tou yau, fa de huwo. Nabal de isim tou, wa huwo beled ma huwo. Lakin ana kdam taki ma ayenu shabab ta seid taki, al inta rasulu. ²⁶ biga seid tai, ze Yahwa hay, wa ze inta hay, min ma Yahwa abusu inta min dofugu dom, wa min intiqam ta nefsa taki ma yadan taki, hasa kede aeda, wa del al bi fetisu ashan bi amulu sharr le seid tai kun ze Nabal. ²⁷ Hasa sibu baraka al kadam taki jibu le seid tai wodi le shab al bi doworu wara seid tai. ²⁸ Mlish afi katiya ta kadam taki, leanu Yahwa bi takid bi sala le seid tai bet amin leanu seid tai bi shakila mashakil Yahwa; wa sharr ma ligo fogo inta ze ma inta hay. ²⁹ Hata rijal kan gum fok ashan bi turuju inta ashan bi shilu haya taki hata al haya ta seid tai bi rubotu hazma ta al haya ma Yahwa Allah taki; wa huwo bi aligu haya ta aeda taki, min jayb ta hibal. ³⁰ Yahw inta, wa azilu inta wokit bi amulu kulu haja le seid tai huwo bi wadu inta wa azilu inta rais le Israel. ³¹ De ma bi kun mustagarab taab le inta__al inta turuju dom al bari, aw leanu seid tai hawil ashan bi anqizu nefsa tou. Leanu Yahwa bi amulu kwes le seid tai, zekir kadam taki.'' ³² Daud kelimu le Abigail, ''Kede Yahwa, Allah ta Israel, kun mubarak, huwo al rasulu inta ashan bi gabil ana alela. ³³ hikma taki mubarak wa inta mubarak, leanu inta hafizu ana alela min kubu dom wa min intiqam le nefsa tai ma yadan tai! ³⁴ Leanu fi hagiaga ze ma Yahwa Allah ta Israel hay, huwo al hafizu ana min ashan ma bi awugu inta illa kan inta ja seri ashan bi gabil ana, hinak kan ma bi sibu le Nabal ketir jena al zakar fi sabah. ³⁵ ''Fa Daud gabilu min yadan ta heya haja al heya jibu le huwo; heya kelimu le heya, ''Ruwa fi salam le bet taki; ayenu ana asuma le sawt wa gabilu inta.'' ³⁶ Abigail rija wara le Nabal, huwo kan amulu walima fi bet tou, ze walima ta melik; wa gelba ta Nabal kan farhan fi juwa huwo, leanu huwo kan sakaran shedid. Fa heya wori le huwo ma haja hata sabah. ³⁷ Fi sabah, zaman khamra intaha min Nabal, mara tou wori le huwo hajat del; gelba tou mutu fogo huwo, wa huwo biga ze hajar. ³⁸ wa bad ashara ayam akhiran Yahwa dugu Nabal wa mutu. ³⁹ Zaman Daud asuma inu Nabal mutu, huwo kelimu, ''Kede Yahwa kun mubarak, al shiulu sabab ta shitima tai kin yadan ta Nabal wa hafizu kadam tou min sharr. Huwo gelibu amal al sharr ta Nabal wara le mutu tou.''Biga Daud rasulu wa wonusu le Abigail,ashan bi shilu heya le nefsa tou ze mara. ⁴⁰ Zaman kudam ta Daud ja le Abigail fi Carmel, huwomon wonusu le heya wa kelimu, ;;Daud rasulu anina le inta ashan bi shilu inta le huwo ze mara tou.'' ⁴¹ Heya gum, denger wosa ta heya fi ard, wa kelimu, Ayenu, inta kadima hal kadam bi kasulu kura ta kudam ta seid tou. ⁴² Abigail ja seri wa gum, wa arkab fogo himar ma kamsa kadam banat ta heya al bi tabe heya, wa heya tabe marasalat ta Daud wa biga mara tou. ⁴³ Hasa Daud kaman shilu Ahinoam ta Jezreel ze mara; huwomon kulu biga nuswan tou. ⁴⁴ Kaman, Saul kan wodi Michal biniya tou, mara ta Daud le Paliel jena ta Laish, al huwo kan ta Gallim.