Mlyangu 26

1 Ngara Yesu bulya asubire abuga makalaga jonse jajyo akababiela bamanyerigwa behe, 2 “Muje anamuna ya nkya ebele mkukeoba na sikukuu ya Pasaka na Mwana wa ADamu akehumigwa ebuga asulubiwe.”

3 Hinja bakolo ba makuhani na balakolo bantu bakakolana hamwe kwa Makao jwa Kuhani mkolo, ulya ale ebugwa Kayafa. 4 Kwa limwe bukapanga njama ye mudaba Yesu kwa kibisi emubulaga. 5 Kwekolwa abugire “Ihabeghaeka ngara jya sikukuu ihabe ghubuka hamwa na bantu.”

6 Ngero Yesu abale Bethania kwa Nyumba Simoni mkoma, 7 Bulya ale enyooshirye mezegolo, wabaka umwe akaja kwehe ebare mkebewa alabasta ile na namaguta jarobijya nkolo na akaja kubula egolo ya mtwe jwehe. 8 Ale mamenyerigwa behe bulya babande ekalaga lelyo, bakasola nebuga, “Ninji bibi bwa hasara eno? 9 Jaja jale jatebwa kwa robijya jikolo na ehebwa masikini.”

10 Ale Yesu, akakolwa aje lele, akababiela, “Shininji mubasumbuha wabaka oyo? Kwekolwa abaghajya kinto kijaregu kwawa. 11 Maskini mule nabo nkya njionse ale niye mutimune kolwa nanye Kala na kala. 12 Kwekolwa mbulya abakubula maguta jaja egolo ya Mubele jwa wa aghairye bobyo kwa ajili yeryekwa lwawa. 13 Ndyasaba nimbabielate, halya honse injili eno ikehubiriwa kwa nseeno juonse, kubugu aghairye wabaka oyo. Kikekolwa kibugatwe kwa ajili ye terya.”

14 Mbyo umwe wabalya ekomi na babele, ale abugwa Yuda Iskariote akagera kwa bakolo bamakuhani, 15 na akabuga mkenga njii na busaliti bakamugitela bipande ekomi edatu bwa robijya. 16 Eboka ngara eyo akasora bwe Msaliti.

17 Ejagha nkya ya mkate itigiterwe butororu bamanyerigwa bakagerela Yesu na bakabuga, “Ngaha ukondate tuku andoirele ulye Pasaka?”

18 Akababiela, “Gerai mujyene nane kwa monto FGulani na mubelei ‘Mumanyerya abugate, “Ngara yawa nibahikela. Niketimiza Pasaka na bamanyerigwa bawa Kwa nyumba Yajyo.”’” 19 Bamanyerigwa bakaghaji Kola Yesu bulya abugatre na bakendaa belya bya Pasaka.

20 Bulya ibahikire ryakwera akumtya elya ebelwa hamwe na Bamanyerigwa ekoni na babele. 21 Bulya babale balagelate belya akabuga, “Ndyasaba nimbabielate umwe wenyu nakensaliti.”

22 Bakamena muno Kila umwe akuanza emuborya? “Ale tiniye, Jaghamba?”

23 Akabajokya, “Ulya akeshwarya kuboko kwehe hamwe nanye nwo akensaliti. 24 Mwana wa Adamu akegera kola bulya yandekirwe. Ale ole wehe monto ulya akensaliti Mwana wa Adamu yale ya kolwa bujaregu egera atibirwe.” 25 Yuda, alya abale amusaliti akabuga, “Ale, ni niee Mugwe?” Yesu akamubiela, “Ububuga ekalaga lelyo weka.”

26 Bulya alegelate belwa, Yesu akajuhumya mkate, akajubariki na ejulya. Akabagaba Bamanyerigwa behe akebuga, “Tolai, lye. Jojo nimubele jwawa.” 27 Akahumya kikombe na eshukuru, akebaha na akabuga naakabuga “Nywai bonse kwa keke. 28 Kwekolwa eno ndaghami ya Agano lyawa ikeetwa kwa ajili ya baneni kwa musamaha jwa ng'adaba. 29 Ale nimbabielate, ntimune nywa lenge matunda jwa mzabibu jojo hadi kyelya kenywa jumbya hamwe nenye kwa bwekorani bwa Baba yawa.”

30 Bulya basubire eghuja nyimbo, bakahuma akagera kwa ngita egolo jwa Muzeituni.

31 Mbyo Yersu akababiela, “Nabudi bobo enyonse meekerijaka bulya yawa kwa bulya yandekirwe nikemuasega musema ng'ondi embuga mujaregane. 32 Ale anamuna ye eryioka lyawa, nike bahetela egera Galilaya.”

33 Ale Petro akamubiela, “Rari ikakolwa bonse babakulega kwa makalagaga lwa jakeghubuka, niye ntimunelega.”

34 Yesu akamjokya, “Ndyasaba nakubiela, nabudi bobo kabla gugu itani wika ukendega kadatu.”

35 Petro akamubiela, “Ejagha kolwa nahikire ekya nawe, nimune lega kulega”, na Bamanyerigwa bange bonse bakabuga bobyo.

36 Hange hariri Yesu akagera nabo hantu habugwa Gethesemane na akababiela bamanyerigwa behe mityai lele gerate ehela. 37 Akamtola Petro na bana babele ba Zebedayo akaanza ehuzunika na emena. 38 Mbyo akababiela, “Nkolo yawa ile huzuni nkulu muno, ejagha kiasi kyekya. Tigalai oho na mkeshe hamwe nanye.” 39 Akagera bushone hariri akagwa kisuha na ekehela. Akabuga “Baba wamweto kola nikewezekana kikhombe keke kinjekere ihabe kolwa bulya ikondate niye bali kola bulya ukondate wee.” 40 Akabagerela bamanyerigwa behe na kabakola mbarare tolo na kakumubiela Petro “Shii ninji mtiandi hikya ekesha nanye kwa ngende emwe? 41 Keshai neehela kusudi muhabe shala majaribuni. Nkolo ile tayari, ale Mubele ni ijudhaifu.”

42 Akagera jihe lya kabele ehela, akabuga, “Baba wamweto kola kibugu keke kitimune enjekera ni laazima kinywe kikombe keke makondo jayo gatimizwe.”

43 Akajokela lenge akakola mbarare tolo kwe kolwa meso jobo jale jarito. 44 Mbyo akabahaba lenge akagera jiehe akehela lya kadatu akabuga makalga jalya jalya. 45 Hange hariri Yesu akabagereela bamanyerigwa behe na akababiela, “Bado muharare sei etabugate? Raberya, ryolo ngende nibatigara, Na Mwana wa Adamu nakesalitiwa miboko egolo jya Bantu bale ng'adaba. 46 Bokai, tugere. Raberyai, oyo asalitiate aba hikela.”

47 Ngara bulya aghambate, Yuda umwe wa balya ekomi na babele akahika. Ejyo lineni hamwe nene nene libokelate kwa bakolo ba makuhani na balakolo ba bantu. Bakaja na malojyo na raguta. 48 Lenge monto ulya akondaga emusaliti Yesu akaja abahere eng'asa, akabuga, “Oyo kemubusu nuwo mumudabe.” 49 Lelyo akagera kwa Yesu na akabuga, “Nikugashatye mumanyerya!” na akamubusu.

50 Yesu akamubiela, “Muhenji, ghayai lilya likuletire?” Mbyo bakeja emughunjerya bila Yesu, na akamudaba. 51 Raberya monto umwe abale na Yesu akabokerya kuboko kwehe naakajubula lojyo lwehe akamusega mtomwa wamakuhani bakolo na emukeba kusikelo kwehe. 52 Mbyo Yesu akamubiela, “Jokya lojyo lwajyo halya uba luhumirye, kwekolwa bonse balya batumiaga lojyo bakesubwa kwa lojyo. 53 Mugeta ebuga timune hikya ebugela Babawa mweto, nene akantomela Majeshi zaidi ya ekomi na babele ya Malaika? 54 Ale ngo namuna ke bobyo byo ikondatwe ihumele.”

55 Ngara eyo Yesu akababiela bantu, “Ale! Mijire na malojyo naraguta edaba ukegera nde ntujani? Kila nkya namitirye hekaluni manyerate, na mutiandi ndaba! 56 Ale jaja jonse jaghairye ebuga Yandekirwe jatimie.” Mbyo Bamanyerigwa behe bakamuhoba na bakaroha.

57 Balya baba bamudabire Yesu bakamuhira kwa Kayafas, Kuhani mukolo, hantu halya balya bandekaga na balakolo bakusanyikire hamwe. 58 Ale Petro akamutubegera suha kwa kulehu hadi kwa bukumbi bwa makuhani bakolo akashala kwa nyumba na akamitya hamwe na balinzi abane kilya kikehumela.

59 Basi ngo Balakolo ba makuhani na baraza lyonse bale basorate bushahidi bwa bwerehi dhidi ya Yesu Kusudi babanebwe mubulaga. 60 Yakolwa begubukirye Mashahidi baneni batyandi ekonda bulya ilya yonse. Ale hande hariri mashahidi babele bakeghubukya bushone 61 na akabuga, “Monto oyo abugire, ‘Nakehikye ebana hekalu lya Mugwe na elyoboka lenge nkya esatu.’”

62 Kuhani mkolo akema na akamuborya, “Utihiketye ebuga? Baba bamanyatye ninji dhidi yajyo.” 63 Ale Yesu akasisa kuhani mukolo akamubiela, “Kola Mugwe bulya atolaga akaamuru utubele kana wee ule Kristo, Mwana wa Mugwe.”

64 Yesu akamujokya, “We weka ubabuga ekalaga lelyo. Ale Nikubielate, ebokela lelyo na kuendelea ukemubana Mwana wa Adamu amutirye kuboko kwa Kubulyo kule nguru, na akeja katika Mawingu jya Kwegolo.”

65 Ndyo kuhani mkolo akakerosola ngobi jiehe na akabuga, “Amekufu! Ale, nkehitaji lenge bushaidi bwanji raberyai tayari mubojya akufuriate. 66 Ale! Muwazate njii?” Bakamujokya na bakabuga “Akondate lokyo.” 67 Mbyo akamtyela mata busho na emusega nkundi na emutura Makofi kwa miboko jiobo, 68 Na bakabuga “Tutabirie, wee Kristo. Ni noo akakutura?”

69 Na ngara eyo Petro abale amitirye kwa kaane kwa bukumbi na mtomwa wabaka akamugerela na akamubiela, “We ejagha ubale hamwe na Yesu wa Galilaya.”

70 Ale akalega bushone boobo bonse, akabuga, “Ntije kinto ubugate.”

71 Bulya abahumire kaane kamulyangu mtomwa unge wabaka akamubana nakamubiela balya baba lajyo “Monto oyo enjagha abale hamwe na Yesu was Nazareti.”

72 Akalega lenge kwa kiapo, “Niye ntimuje monto oyo.”

73 Ngara ndinko baadaye, jalya jabale jemirire hadinko bakamugerela na ebuga na Petro, “Kwa hakika ejagha we ule umwe wobo kwekolwa ejagha egamba yayyo nibanishatye.”

74 Ndyoo akeanza elaani na ebaha, “Niye nimuje monto oyo,” na ngareyo gugu ikajura.

75 Petro akaterya makalaga jalya ababe rwe ni Yesu, “Kabila gugu itihikire ukendega kadatu.”