Cigabi 13

1 Lonolo lusiku, Yezu anahuluka omu nyumpa omw'okagi yigiriza anabwarhal'ahaburhambi bwe nyanja. 2 Ecigugu ca bantu canamuyegerera n'oku muzunguluka baja genda mubwarho badamire. Eci gugu coshi ca nadamala bwe nyanja. 3 Ana kaj'ababwira omumigani oku binti bi anaderha: 4 omu rhwezi anahuluka ajirhwera. Akasanzi akgi rhwera, emburho nguma zanahirimira ahaburhambi lye njira o'rhunyunyi rhwa n'isha, rhwana zilya. 5 Ezindi nazo zana hirimira omumabuye, aharhali budaka bunji: 6 Erh'izuba libasha, zahya n'okuyuma, hanyanya z'okubul'idaho lyo kuzez'emizi. 7 Ezindi zana hirimira ekagarhi ke migenge: Emigenge yanamera, yanazihula. 8 Ezindi zana hirimira omubudaka bwinja: Zanalerha amalehe, inderhere nguma yanaburha igana, neyindi galindarhu, ne yindi makumya shsrhu. 9 Ogwerhi amarhwili g'okuyunva ayunve.

10 Entumwa zana zana muyegera, zana mubwira: Bulya gurhi onakarhu bwira omumigani?

11 Yezu abashuza: Bulya mwahabirwe okumanya ebyafulisirwe by'obwami bw'empingu, ebyo abo barha habagwa. 12 Bulyalira bayishi h'ogwerhe, anayushulirwe. Ci n'orha gwerhi, anaa nyagwe coli n'ehisunguli anaciri gwerhi. 13 Co ca rhumire akazagi babwira omumigani, bulyomu kulola barhabonaga, n'omukurheg'amarwili barha yunve erh'okuhugukirwa. 14 Na kulibo bw'ashi hikirira obulebi bwa Isaya: Mwayunva n'amarhwiri ginyu, ci murha menyuse, mwalangira n'masu ginyu munabe ngabarha bwine kantu.

15 Bulya emirhima yabo bantu yali hwinjagizibwe; n'amarhwiri gabo galishwesirwe, n'amasu gali zibire. Hanyany lyo bwoba barha langire n'amasu gabo. Barhana yunvagya n'amarhwiri gabo, barhana yuguliragwa omumirhima yabo, Barha cilege, mpulya mbaciza.

16 Ci kone iragi lya masu ginyu, bulya gabona, n'amarhwiri ginyu ga yunva. 17 Okili mbabwizire okuli abalebi banji n'abashinganyanya balilonziz'okubona ebyo muli mwa bona, barhanabibonaga; n'okuyunva ebyomuli mwa yunva barhanabiyunvagya.

18 Naninyu mu yunvirhiz'okwogu mugani gw'omurhwezi. 19 Akasanzi omwana w'omuntu ayunv'omwanzi gwobwami arhana bunvirize, Omulyalya anacirhenza ebyali rhwesirwe omumurhima gwage: Oyo muntu yolya wali rhwezire emburho ahaburhambi ly'enjira. 20 Noyo wa rhwerag'emburh'omu mabuye, yolya'okayunviriz'omwanzi anaguyankirire n'obushagaluke. 21 Ci gurhagwerhi mizi muli bo, bulya gurha gwer'insimiko mulibo, amango akalaba n'amarhindibuko gabahikira, hanyanya lyo mwanzi, hanarhenger'okuhirima kwage. 22 Ne zilya mburho zahirimiraga ekagarhi ke migenge, yoyolya muntu oyunva omwanzi, camalibuko g'igulu n'obwinja bwebyenigulu, bibulis'ogwo mwanzi omurhula. 23 Zilya mburho za rhweragwa omubudaka bwinja, guli mugani gw'omuntu okayunva omwanzi, anagusegereze, naye anaburh'emburho higuma igana, n'ehindi makumikali ndarhu, n'ehindi makumi gasharhu.

24 Anabayerekez'ogundi mugani ababwira: Obwami bwembingu, bishushine n'omuntu muguma warhw'eragemburho nyinja omwishwa lyage. 25 Ci, akasanzi bali hunire omugoma ana yisha, anarhwera ecibala cibi omumburho anacigendera. 26 Amang'emburho zamerega n'ecibala cibi naco canamera. 27 Abakozi b'anishwa banayishi mugendera n'okumudosa korha rhw'erag'emburho nyinja omwishwa lyawe? Ibi byasi bibi, ngahi bya rhenzire?

28 Ana bashuza: Olya mwanzi y'ewabijijire. Abakozi b'aanishwa bamubwira: k'olonzize rhuji shingul'echocibala?

29 Nanga abahanza, hanyanya lyo b'yobwoba mukashingula ebyobyasi bibi, mwanahikir'okushingula emburho haguma n'ebyobyasi. 30 Mubileke bikulire byoshi haguma, kuhik'amango gokusarula, nanabwir'omusaruzi: Murhangi shogola ebyasi bibi munabishweke marhumarhu murangi biyoca. Mubulihak'engano omunguli.

31 Kandi anababwir'ogundi mugani, anaderha: Obwami bw'empingu bushushine n'emburho yo bulo omuntu arholaga n'okuji rhwera omwishwa lyage. 32 Hyo hisunguni omu mburho zoshi hyamamera hinahinduke hinene kulushezindi mburho zoshi gunahinduke murhi, kuhik'akashanzi orhunyunyi rhwemalunga rhuniishi lama omu marhaji gago.

33 Ana shubi ba bwira ogundi mugani: Obwami bw'empingu bushushine n'engezo y'omukazi muguma ahebag'omunamaha zisharhu z'enshano kuhika akasanzi obuntu buheme.

34 Yezu anashambala n' cigugu ngasi bintu omumigani, arhanashambalaga n'abo buzira migani. 35 Byayosire intyo kuhikira ebyadrhwagwa n'omulebi: Nanabumbule akanwa kani omumigani, nabashambalira ebintu byali fulisirwe kurhenger'okubumbwa kw'igulu.

36 Kandi anabon'ecigugu ca bantu, anayinjira omunyumpa. Entumwa zanamuyegerera, zanamubwira: Orhu hugulire omugani gw'ebyasi bibi by'omwishwa.

37 Anabashuza: Omurhwezi w'emburho nyinja, ali mwana w'omuntu. 38 Ishwa liri'igulu; n'emburho nyinja bo banabo bwami. N'ebyasi bibi balya bana b'omulyalya. 39 Omwanzi wazi rhweraga, lyangombe, omwimbu bulibuzinda bwigulu. N'abimbu bali bamalaika. 40 N'kokwo, bashugul'ebyasi bibi n'okubikweba omumuliro, kwo bya ishi ba obuzinda bwigulu. 41 Mwana w'omuntu anarhume bamalaika bage baishi shogola omubwami balya bagoni n'enkola mabi. 42 Ana bakwebe omucibeyu comuliro mwo balaka n'okushw'amino. 43 H'obashinganyanya baishi langashana inkizuba. Omubwami bwa larha wirhu. Ngasi ogwerhe amarhwiri goku yunva ayunvirize.

44 Obwami bw'empingu bushushire kandi nka muhako gufulisirwe omwishwa muntu mugma agufukula, anashubi gufulika; hanyanya z'omwishingwe anagenda anaguza ngasi byoshi aligwerhe anajiligula.

45 Kandi obwami bw'empingu bushushine n'omurhimbuzi wagagilonz'amagerha minja. 46 Erhyabon'igerha lyeci shingo cinene; anagenda ajiguza ngasi hyoshialigwerhe, analigula.

47 Obwami bw'empingu bulinganeni n'akeshe kakwebirhwe omunyanja karholohol'endugu zangasi lugero. Inkolweshe lwakayunjula, omudubi analukululir'eburhambi. 48 Gomango bakadamala, bana rhologol'ecigabi cinja mulurhanda, cikon'endugu mbi zinakabulirwe. 49 Kw'obyanishiba obuzinda bw'igulu bamalaika banayishi berula abashinganine n'ababi. 50 Ana bakwebe omucibeyi comuliro, omobalakan'okushw'amino.

51 Kamwayunvirhe bw'inja eyo myanzi yoshi? N'eci banayemera: 52 Anababwira: co cirhumire ngasi mwandisi wayigirizibagwa ebiyerekire obwami bw'empingu ashushi n'omwen'enyumpa ohebire omunguli yage ebintu bihyahya n'ebyamira.

53 Erhi Yezu ayusa ogumugani, anarhengeyo. 54 Anayerekera omucihugo cage anayigiriza omucishagala, abakazagi muyunviriza barhangala banaderha: Ngahi hahahubusire obu burhimanya n'ebi bimeza? 55 Karhali mwana w'omubinji? Karhali maria ye nina? Na Yakobo, Yozefu, Simoni, na Yuda ci benewabo? 56 Nabali babo, karhali babano bali mukagarhi kirhu? Ebibyoshingahi abirhenzize?

57 Nakwehyo ana ishi ba ci sarhazo emwabo, ci Yezu anababwira arhaka hashwa okukengwa ngarhali omumulala gwage coli n'omunyumpa yage. 58 Arhanacijiraga ebisomeza binji mweyo ntambi, ahanyanya lyokubulikana kw'obwemere bwabo.