Cigabi 12

1 Ago mango Yezu agera omu mashwa g'obulo, lwali lusiku lwa sabato, bulya Abanafunzi bal'ishalisire baja batwa emihuli y'obulo bana hulumulira ekanwa. 2 Abayahudi babona eco, bamubwira, erhi: “Ala oku Abigirizibwa bawe bali bajira ebirhankajirwa olusiku lw'e sabato?”

3 Ci Yezu abashuza, mpu: “Ka murhasomaga oku Daudi ajiraga erhi ashalika n'abo bali boshi. 4 Oku ajaga omu nyumpa ya Nyamuzinda, alya emigati yal'irhalwirwe mpu ya Nyamuzinda, arhanal'ishinganine okuy'irya, ciru n'abo bali boshi nkaba abadahwa bône 5 Ngahi murhasomaga omu marhegeko oku abadahwa ba gomîre olusiku lwa sabato omu lurhamba barhac'iyagirizagya? 6 Nna mbabwizire, oku aha hali bintu binji bilushire olurhamba 7 Erhi ankaba mumanyire, ebidesirwe, mpu: “Nndozize olukogo ahali h'entulo, murhali mwatumuza abarhali kw'ishembo. 8 Bulya omwana w'Omuntu ye mukulu w'e sabato.”

9 Erhi arheng'aho Yezu ayingira omu sinagogi. 10 Omwo mwali omuntu wali huhire okuboko. Badosa Yezu, erhi: “Ka bihangwirwe oku fumya olusiku lw'e sabato?” Bâli lonzize oku mulega.

11 Abashuza, mpu: “Ndi mulimwe w'ankaba n'ecibuzi ciguma cina rhogere omu mwina olusiku lwa sabato arhana ci kulule acirhenze omu mwina? 12 Gurhigi omuntu arhalushiri e Cibuzi! Bihangwirwe okujira aminja lusiku lwa sabato.” 13 Anac'ibwira oyo muntu, erhi lambula okuboko kwawe, akulambula kwa yam'ifuma kwaba nk'okwabo. 14 Abafarisayo bahuluka baj'irigi ly'oku banka muheza 15 Ci kwone Yezu ababona, aja kuli nabo. Olubaga lwa mushimba. Afumya abalwazi boshi. 16 Abahanza oku barhamulangulanaga omu bantu. 17 Lyo ebi omulebi Isaya aderhaga bihikirira.
18 Alaga omukozi nnaciishogaga. Musimwa wani w'okuli oy'obugumaguma bwani bwa shagalukira. Nay'ishi muhebamwo Mûka gwani aje ayigiriza olubaga okuli.
19 Arhakalahira, arhanay'ishi yama nizu linene, na ntaye way'ishi yumva izu lyage omu njira
20 Arhakavuna ishanga livungusire, arhana kazimya olutambi luyasire ahikirire okukolesa okuli kuhima 21 N'olubaga lway'ishi langalira izino lyage 22 Ba mulerhera musire muguma w'omuhurha na ciduma amufumya kuhika eco ciduma ca kaderha n'oku bona. 23 Olubaga lwoshi lwa somerwa, bakaderha, mpu: “C'ankaba oyu ali Mwene Nyamuzinda.”

24 Abafarisayo erhi bayumva ebyo baderha, erhi: “Kuli nk'oku izino lya Belzebuli ali akaga abazimu bulya ye mukulu w'emizimu.”

25 Bulya ali manyire entanya zabo, ababwira, mpu: “Obwami nka bwankac'igabamwo kabiri, erhi bukol'ihera. N'ecishagala kandi erhi nyumpa nguma erhi bankakumirana, barhankalama. 26 Nka Shetani ankahimva owabo, erhi amac'itwamwo kabirhi, kurhigi obwami bwage bwa nkalama? 27 N'erhi ankaba nndi nakaga abazimu kugerera Belzebule, abana binyu nabo oku njira nci baka bakagaga? Co cirhumire abo bayishi batwira olubanja 28 Ci erhi ankaba Mûka gwa Nyamuzinda gwo nkaga mw'abazimu, obwami bwa Nyamuzindq bwa bayishire.

29 Kandi, gurhi omuntu ankayingira omunyumpa y'omuntu w'emisi n'okuhagulamw'ebyage buzira okurhang'imushweka? Abuli hagula omunyumpa yage.

30 Eye rhurhali kuguma erhi anshobire n'orhali akungiza haguma na nani erhi ali ashandaka.

31 Co cirhumire mmbabwizire oku ngasi caha na ngasi kulogorha abantu bana babalirwe, ci owalogorhe enyanya lya Mûka arhaka babalirwa. 32 Ngasi owa nkaderha Mwene-muntu kubi ay'ishi babalirwa okw'eco; ci ngasi owa nkaderha Mûka Mutagatifu kubi arhakababalirwa okw'eco omu agano mango n'amango gayisha.

33 Kandi ojire omurhi okuguli mwinja n'amalehe gagwo minja, erhi oshereze omurhi n'amalehe gagwo, bulya omurhi gumanyirwa oku malehe. 34 Cibusi c'enjoka, gurhi mwankaderha ebintu binja mwe bantu babi? Bulya ebiyunjwire omu murhima byo biderhwa omu kanwa. 35 Omuntu mwinja anakarhenza obwinja bwage omu muhako gwage mwinja, n'omuntu mubi anakarhenza obubi bwage omu muhako gwage mubi. 36 Mmbabwizire oku olusiku lw'okutwa emanja, ngasi muntu ayish'idosibwa ebiyerekire ebinwa akag'iderha. 37 Bulya kugerera ebinwa byawe wayish'iganjirwa okuli, n'oku binwa byawe wayish'ihanwa 38 Lero Abandisi n'Abafarisayo baderha mpu: “Mwigiriza, rhucifinjire rhubone oku wajira ebisomerine.

39 Abashuza, erhi: “Cibusi cibi na ca bugonyi, muli mwahuna ebisomerine, nta cindi cisomerine mwa jirirwa, kulusha cirya ca Yona. 40 Bulya nkakulya Yona qjirqgq nsiku zisharhu, budufu n'omushi omunda y'e nfi nene; kwo n'okwo Mwene-muntu ayish'ijira nsiku zisharhu budufu n'omushi omu kuzimu. 41 A bantu b'e Ninawi bayish'ifûka olusiku lw'okutwa emanja haguma n'eci cibusi bana bahânise bulya bahungamire ebyaha byabo erhi bayumva enyigirizo za Yona. N'obu aha hali okulire Yona. 42 Omwami-kazi w'e Midi ayish'ifûka kuguma n'eci cibusi; ana citwire olubanja oku bahabusire bulya arhenzire omu mpande z'obuzinda bw'igulu mpu ayumve obwirhegereze bwa Sulemani; na hano haligi okulire Sulemani.

43 Nk'omuzimu ankarhenga omu muntu anaje omu mpinga aj'alonza aho arhamukira arhahabone, 44 ho n'aho anaderha erhi, nnagaluka omu nyumpa yani na rhengagamwo, na hani ahika ashimane eri ntyo, eri nkubule, muli n'eminjihizo. 45 Ana ci gendera, arhole babo bazimu nnda bazibu kumulusha baje omu eyo nyumpa, bagandazemwo, n'obworhere bw'oyo muntu bube bubi kulusha oku âli. Kwo byanayish'ibera eci cibusi cibi.”

46 Oku Yezu aciri aderheza olubaga, alaga! Nnina na bene-wabo bali yimanzire ahambuga, bali balonza oku mudesa. 47 Muntu muguma amu bwira, erhi: “Ala nyoko na bene-winyu bali aha mbuga, banali balonza oku kudesa” 48 Ci kwone Yezu ashuza oyo wakag'imubwira ntyo, erhi: “Indi nyama na bene-wirhu bo bandi?” 49 Ashonga abigirizibwa bage okuboko, aderha, erhi: “Alaga nyama na bene-wirhu. 50 Bulyq owajira obulonze bwa Larha oli omu mpingu, oyo ye mwene-wirhu, mwali-wirhu na nyama.