Ulyango 26

1 Ou Yesu nawaamala ayanje einongwa eizyo zyounti, abhabhouzeizye abhaazyi bhakwe, 2 “Mumeinye huje einsiku zibheilei hunzabhe eishikulukulu eishei pasaka nou mwana wa Adamu bhanza hufumye huje bhakhobhehanye.”

3 Pamande aloungouzi bha bhasayi na gousi bhabhantu, bhabhoungana munyumba eingousi ya sayi ougousi wa Ngouloubhei itawa lyakwe ali you Kayafa. 4 Bhasulihana huwilu huje bhakhate ou Yesu na hugoje. 5 Lelo bhayangana huje lisahabhe lisiku lyei sikulukulu aje abhantu bhasahavwalangane.”

6 Ou Yesu nahali Hubethania munyumba ya Simoni wahali neimpoungo yei ukoma, 7 Wope oushei oumo weinza hwa Yesu, ahali nei nsupa eiyei mafuta ganunshile, ageimpeiya einyinji, wasululila ou Yesu pitwe lyakwe nakheiye pameza alye eishalye. 8 Lelo abhaazyi bhakwe ou Yesu nabhalola zyabhoumbile oushei ouyo bhahavitwa bhaga, ouwunanzi ouwu weiyeinu? 9 Amafuta eiga geinzagakaziwe eimpeiya zyei nyiinji teinzagabhapeele apeina.”

10 Lelo ou Yesu, wamanya zyabhaseibha wabhabhoula waga, eishi yeenu muhuyanzya oushei ounou? Ounou abhoumbile shinza tee. 11 Apeina mulinabho einsiku zyounti, lelo anei sigamwaikhala nanei einsiku zyounti. 12 Nansululiye eishi amafuta eiga, ambeisheiye hani hwisiku eilya syeilwe. 13 Lyoli eimbabhoula huje papounti pabhayilombeileila ibhangili eili eizi zyabhoumbile oushei ounou wope bhayihulaata nahumwizushe.”

14 Ou Yuda ou Sikaliote yahali peka na bhaazyi abhalile hwaloungouzi bhabhasayi 15 Wabhabhoula huje, mubbhampele yeinu nkeimbasontele ou Yesu?” bhapeila eimpeiya amashoumi gatatu. 16 Ahwande oulwo ou Yuda wanda awanze idala eilinza eilya husambushile ou Yesu.

17 Isiku eilyahwande eilyei sikulukulu yei makati, gasiga bhasapiishe, abhaazyi bha Yesu bhabhouzya huje, ouhwanzaje tilabhale hwii tileinganyizye apaleile eisikulukulu eiyei Pasaka?”

18 Wabhabhoula waga, “Bhalaji hujini hwa muntu oumo mubhoule huje, oumanyizi aiga eisala yaanei eipalamiye afishe, eimbaleile eisikulukulu yei pasaka munyumba yaho na bhaazyi bhanei.” 19 Abhaazyi bhakwe bhabhala, bhabhoomba nashi shalajizizye ou Yesu, bhaleinganya apaleile eipasaka.

20 Nahwafiha lyebhela ou Yesu akheiye pameza na bhaazyi bhaala ishoumi na bhabheilei. 21 Nabhanda alye eishalye ou Yesu wabhabhoula huje, oumo eipa amwei abhansaambushe.”

22 Bhounti bhazugumila nabhounvwa eisho, bhanda ahubhouzye, shila muntu aje, neinei gousi?”

23 Ou Yesu wabhabhoula huje, oula yabhaatobheezye nanei mumbakuli ouyo yabhaansambushile. 24 Oumwana wa Adamu abhasogole, nashi shazyasimbilwe. Lelo palwakwe oula oumuntu yabhahusambushile oumwana wa Adamu. Hwali nashi oumuntu ouyo huje agasintile napaapwe.” 25 Ou Yuda, oula ya bhahusambushile waga, eishi neinei manyizi? Ou Yesu wagamula waga, wayanga weewe eilyo.

26 Nabhaalyanga eishalye, ou Yesu weega ikati wasalifya, walimeinsulanya. Wabhapeela abhaazyi bhakwe waga, eijii mulye ougu beilei gwanei.” 27 Nantele weega eishikombe wasalifya, wabhapeela waga, mweili mweinti eishikombe eishi. 28 Eili lidanda lyanei eililagano lyalihwitiha hunongwa ya bhantu abhiinji lya hwefwezye eimbibhi. 29 Lelo eimbabhoula huje, ahwande eishi siga eihayimwela lwonti eidivai, paka nehayimwela eidivai eimpya namwei huwumweinei wa yise wanei.”

30 Nabhatela oulweimbo, bhabhala hwigamba lyei mizeituni.

31 Nahwfiha sikuu ou Yesu wabhabhoula huje, amwei eishi mweinti mubhandeishe neimweine nashi shazyasimbiilwe huje; eimbahukhome oudiimi nei ngoole zyope zibhanyampane. 32 Lelo panazyouha nayibhatagaalila abhaale hu Hugalilaya.”

33 Ou Petro waga, abhanje bhounti kabhabhahuleshe anei siga eimbajiye ahuleshe.

34 Ou Yesu wabhoula waga, awe oubhahaane hatatu ousiku ouwu eihaanda seiseile akuje.”

35 Ou Petro wadaliha waga, ata kashele eihwanziwa huje eifwe peeka naawe, sigaeimbahukhane dumu! Bhope bhaala abhaazyi bhamwabho bhayanga sheisho.

36 Eipo ou Yesu na bhaazyi bhakwe wabhala paka hubusitani yei hweitwa Gethsemane wabhabhoula, khali peipa amwei anei eimbala hula alaabhe hwa Ngouloubhei.” 37 Hwamwenga ou Petro na bhana bha Zebedayo bhabheilei nahwande azugumale, nasweime. 38 Eipo ou Yesu wabhabhoula, oumwoyo gwanei guzugumiye apululile afwe, amwei mukhale peipa peeka nanei.” 39 Wabhaala pitagaalila hashe, wagwa kupama, walabha huje, nkobhajiye eishikombe eishi nefwezye, lelo shiganje bhombeshe shiila, sheihwanza anei, lelo shiila shouhwanza awe.” 40 Nawawela afume alaabhe, wabhaga abhaazyi bhakwe bhagouneileiye wabhouzya ou Petro, huje mwapootwa abhe maso peeka nanei nkamba lisala limo? 41 Eipo wabhabhoula huje, mubhanje maso napuute, huje muganje amenwe nei njelo, oumwoyo guhweiteiha lelo oubeilei gukhaana.”

42 Ou Yesu ahabhala nantele oulwa bheilei apuute ahaga, wee gousi wanei, nkashele zipouteiheine hwahuje zyouzigeine zibhoombeshe.”

43 Nawaweela afume apuute, wabhaga bhagouneileiye, amaso gabho gahali mamwaamu. 44 Eipo wabhaleha, wabhaala apuute oulwa tatu, ahayanga amazwi gagaala. 45 Nawaweela afume apuute, wabhabhoula huje gounii mutouye, eisala eipalamiye ou Mwana wa Adamu abhabhe mumakhono gabhantu abhomba mbibhi. 46 Saali tisogolaje, einya oula yansambushila apalamiye.”

47 Nawabha ayanga eisho, ou Yuda yaali nabhaala abhaazyi ilongo na babheilei, weinza. Nipouga lya bhantu, bhakheite amapanga, neinduugu munyoobhe, namanyizi bhei ndajizyo. 48 Ou Yuda yasambushiye abhapiiye eishimanyilo huje, yeimbahuyayiile ouyo mweinzaje ahukhate.” 49 Ou Yuda weinza hwa Yesu, walamuha, nahuyayiile.

50 Ou Yesu wabhoula waga, wee wamweitu bhombaga zyouyeinzeiye eipa. Liila ipouga lya bhantu lyazubhiila nahukhate ou Yesu. 51 Eishi oumo wali peeka nou Yesu ahakoula ipangalyakwe, wakoonya oubouyi wasayi wadumula ikutu. 52 Ou Yesu wabhoula huje weizya ipanga lyaho palyahaali, peipo bhabhatumila amapanga, bhaifwa namapanga. 53 Eishi muyiga siga embajiye alaabhe hwa yisewanei, huje anavwe abhalwii eishomi na gabheilei ga ntumi? 54 Eishi weilei, nkashele nabhoumba eisho, eishi gabhajiiye abhoombeshe eigo, gasimbwilwe mu nsimbo einfinjile huje shasheisho gahwanziwa abhombeishe?”

55 Eisho ou Yesu abhabhoula bhaala bhabhakheite huje, mweinzeile namapanga, neinduugu huje anei endi mwibha? Einsiku zyounti nakheiye peeka namwei munyumba eiya puutile, yeenu sigamwaahataga! 56 Lelo gounti eiga gafumiye huje, einsimbo zya kuwe zifishe.” Eipo abhaazyi bhakwe bhounti bhaleha, bhasheimbeila.

57 Bhaala bhabhakheite ou Yesu bhatwala hwa Kayafa, ousayi ougousi, eipo amanyizi bhei ndajizyo na gousi bhabhoungeine. 58 Lelo ou Petro alondozya shapaali paka hunyumba ya sayi ougousi. Hwinjiila wakhala peka na diimi huje ayeenye zyazibhabhoombeshe.

59 Alongouzi bha bhasayi nikoloti lyounti lya bha Yahudi, bhaleta oukeeti ouwileinga huje ou Yesu, ahwanziwa abudwe. 60 Lelo sigabhawajile ounaanzi naumo hwa Yesu, bhope akeiti abhilenga bhabheile bhaheinza. 61 Naje, oumuntu ouno ajiile, eimbayigwisye einyumba einei eiya puutile nayizenje nantele hunsiku zitatu.”

62 Ousayi ougousi weimeileila wabhouzya ou Yesu huje, awe souyanga naziimo hu keiti ouwu wabhaletile? 63 Lelo ou Yesu apoumeile kati. Eipo ousayi ougousi waga, eihulapizya hwitawa lya Ngouloubhei oumwoumi. Tibhoule nkashele awe we Klisti oumwana wa Ngouloubhei.”

64 Ou Yesu waga, “Awe woyanjile. Lelo eimbabhoula mweinti einsiku eizya malabho mwayihuklola ou Mwana Wa Adamu akheiye hukhono ouleilo gwamanikhone, nahweinze mumabheingo ga humwanya.”

65 Eipo ousayi ougousi nawonvwa eizyo, azembula igolole lyakwe, alolesye huje avitilye waga, tihwanza bhaashi akeiti muhwounvwa mweimwei eindigo zyayanga? 66 Eishi muhwamula zyenu? “Bhaga ahwanziwa abudwe.” 67 Eipo bhasyeila amatei humaso, bhamo bhakhoma nei ngumi, na makofi, 68 naje, tikuwile, awe we Klisti weenu wakhomile?”

69 Eipo ou Petro akheiye hwounzi pa bhoungoulou, oubouyi oumo wei shileindu abhouzya ou Petro huje, “nawe ouli peeka nou Yesu ou wa hu Galilaua.”

70 Lelo ou Petro wakhana hwa bhantu bhounti huje, sigaeimeinye einongwa eizyo zyouyanga.”

71 Nawafuma hwounze, oubouyi wamwabho we shilendu, walola wabhabhoula abhantu huje, ouno ali peeka nou Yesu ou munazaleti.”

72 Ou Petro wakhaana nalape, naje sigaeimeinye oumuntu ounou anei.”

73 Pamande hashe bhaala bhabhaheimeileiye nawo bhabhoula huje, lyoli awe ouli peeka nou muntu oula, ata njango ouleingeine nawo.”

74 Eipo ou Petro waanda ahwilape huje, siga eimeinye oumuntu ounou,” peipo eihanda yakuga.

75 Eipo ou Petro wiizuha shayanjile ou Yesu huje, seiseile eihaanda akuje abha haane hatatu.” Wope wafuma hwounzei waanda alile amansouzi.