Kawuku 36
1
Iyiya ngarakedoko lolede-na Esau, didoka Edom.
2
E-sau, nanikaka hawaricoyo wa -li latana Kanaan. Ngarada ha ariweinya didoka Ada, anana Elon toy' Het, Ohoibama ana-na Ana, ana monena Zibeon toy' Hewi,
3
mono Basnat, anana Ismsel, lawinyena Nebayot.
4
Esau mono Ada manga anana nahatoyo lakeda kaba-ni angarana Elifas. Basnat ma -nga anana nahatoyo lakeda kabani a ngarana Rehuel.
5
Oholibama maga talluda a-nana: Yeush, Yaelain, mono Korah. Iyiya ngara haanana Esau nadadi latana Kanaan.
6
Loledena Yakub mono Esau kedeka alli jangahi ba -kahahi ela tana Kanaan. Maka, Esau napaliy' heka wuy'na wali la Yakubpo, du-ngo kambuna,
7
otunika la pandoy' namaroyo. Diyo nangandi hika ha ariwei-nya , ngara ha anana kaba-ni mono waricoyo, ngara ha atana,hapinya, mono ha harangana hahawadeko, mo-no ngara baka etu pakolena ela Kanaan
8
mo mono ndikika ela ne-geri Seir. Esau wadi nanga-ra wadingo Edom. (36:6) 8(36:6)
9
Esau didoka bapana toy' Edom. Iyiya hangarada lole-dena Esau nalondo ela pada napakabundukongo Seir:
10
Anana Esau mono Ada didoka Elifas. Anana Esau mo -no Basmat didoka Rehuel.
11
Elifas namanga limaya anana: Teman, Omar, Zefo, Gaetam, mono Kenas.
12
E-lifas wadi duyo gundikon nga -rana Timna. Timna mono Eli -fas eni na haiha ana kabani-na ngarana Amalek.
13
Rehuel manga anana pa -to kabani: Nahat, Zerah, Sya -ma, mono Miza. Didohika ha ambuna Esau wali Basmat, a-ri weinya.
14
Ariwei katallu-na Esau didoka ambuna Zibe -on, ene Oholibama, anana Ana. Ha anana Esau mono Oholibama didoka Yeush, Yaelam, Korah.
15
Iyiya kabokelo lolede nawalina Esau: Ana bondina Esau didoka Elifas. Ha anana Elifas: Teman, Omar, Zero, Ke -nas,
16
Koras, Gaetam, mo -no Amalek. Ngara kehe lole-dena iyiya nawalina wali Ada, ariweinya Esau.
17
Rehuel, anana Esau, di-doka bapada wali lolede iyi-ya: Nahat, Zera, Syama, mo-no Miza. Ngara kehe lolede-na iyiya nawalina wali Bas-mat, ariweinya Esau.
18
Ari weinya Esau didoka Oholiba-ma, anana Ana, na paanani Yeush, Yaelam, mono Korah. Hatallu toyo iyiya dihika aka-pala wali loledena hediyo.
19
Hediyo ngara kehe didoka ana kabanina Esau mono ka-pa kabokelo loledena Edom.
20
Seir, hatoyo Hori, lon-do ulu la Edom wali la Esau bana maiyo. Iyiya ha anana Seir: Lotan, Syobal, Zibeon, Ana,
21
Disyon, Ezer, Di-syan. Ngara halakeda iyiya didohika toy' Hori nakapala -ndi lolede wali Seir ela E-dom.
22
Ana kabanina Lo -tan didoka Hori mono He-man. Lawinyena Lotan dido -ka Timna.
23
Syobal didokd bapana wali Alwan, Manahat, Ebal, Syefo, mono Onam.
24
Zibeon endi duyo ana kabanina, Aya mono Ana. Ana didoka atoyo natoboko -ya pungena waiy' mbana-ho ela maradda halayo nggeni diyo bana dagha ka -ledeina bapana.
25
Ana didoka bapana Di -syon mono Oholibama.
26
Disyon endi hapato ana kabaninya. Hediyo didoka Hemdan, Esyban, Yitran, mono Keran.
27
Ezer endi talluya ana kabanina. Hedi -yo didoka Bilhan, Zaawan, mono Akan.
28
Disyan endi duyo ana kabanina. Hediyo didoka Us mono Aran.
29
Iyiya ngara hangarada akapalani loledena Hori: Lo -tan, Syobal, Zibeon, Ana,
30
Disyon, Ezer, mono Di-syan. Ehehe iyiya didoka a kapalani loledena nalondo ela Negeri Seir.
31
Paheka rapana netu baengo napiri tokkona ela Negeri Edom. Edom ndoli engoka talluya tokko naulu -ka wali la Israelo bana engo.
32
Bela anana Beor dido-ka tokko napareta ela Nege -ri Edom. Diyo naparetahi a kota Dinhaba.
33
Menge Bela namateka, Yobab nake -te ngoka tokko. Yobab di-doka anana Zerah wali Bo-zra.
34
Menge Yobab namate, Husyam naparetaka, Hu-syam walina la Negeri Te-man.
35
Langango Hu-syam namate, Hadad napa-retaka negeri netu. Hadad didoka anana Bedad. Be-dad didoka atoyo napakala -ya Midian ela Negeri Mo-ab. Hadad walina ela Kota Awit.
36
Langango Hadad namate, Samla naparetaya iyiya atana netu. Samla na walina ela Masreka.
37
Langango Samla na-mate, Saul naparetaka ela tana netu. Saul walinya ela Rehobot mbarana Sungai Efrat.
38
Menge Saul na-mate, Baal-Haran napareta ela tana netu. Baal-Hanan didoka anana Akbor.
39
Menge Baal-Hanan na-mate, Hadar naparetaya ne -geri netu. Hadad walina e-la Kota Pahu. Ngarana ari-weinya didoka Mehetabe-el, anana Matred. Mezahab didokd bapana Matred.
40
Esau bapad loledena Edom:
Timna, Alwa, Yetet, Ohiliba -ma, Ela, Pinon, Kenas, Te-man, Mibzar, Magdiel, mo-no Iram. Handaka loledena iyiya balondo ela pada apa ngarani namera ngarada lolededa hediyo.
41
(36: 40)
42
(36:40)
43
(36:40)