1 Chronicles 8

1 พงศาวดาร08 คำอธิบายทั่วไป

โครงร่างและการจัดรูปแบบ

บทนี้บันทึกลำดับวงศ์ตระกูลของตระกูลซาอูล

<< | >>

1 Chronicles 8:1

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:2

โนฮาห์...ราฟา

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names

1 Chronicles 8:3

เบลา...อัดดาร์ เกรา อาบีฮูด

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:4

อาบีชูวา นาอามาน อาโหอาห์

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:5

เกรา เชฟูฟาน ...หุราม

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:6

เอฮูด

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

ตระกูล

ครอบครัวขยาย คนที่เป็นญาติกันซึ่งมักอาศัยอยู่ในบ้านคนละหลังกัน  UDB เรียกว่า "ตระกูล"

เกบา....มานาฮาท

นี่เป็นชื่อของเมือง (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

ถูกบังคับให้ย้าย

"จำเป็นต้องย้าย" หรือ "ต้องย้าย"

1 Chronicles 8:7

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:8

ชาหะราอิม

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

หุชิม...บาอารา

นี่คือชื่อของผู้หญิง (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:9

ชาหะราอิม...โยบับ ศิเบีย...เมชา...มัลคาม

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

โดยนางโฮเดชภรรยาของเขา

"ชาหะราอิมและโฮเดชภรรยาของเขามีบุตรชายต่อไปนี้"

โฮเดช

นี่คือชื่อของผู้หญิง (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:10

เยอูส...สาเคีย ...มิรมาห์

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

ตระกูล

ครอบครัวขยาย คนที่เป็นญาติกันซึ่งมักอาศัยอยู่ในบ้านคนละหลังกัน  UDB เรียกว่า "ตระกูล"

1 Chronicles 8:11

อาบีทูบ...เอลปาอัล

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

หุชิม

นี่คือชื่อของผู้หญิง (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:12

เอลปาอัล...เอเบอร์...มิชอัม...เชเมด

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

โอโน...โลด

นี่เป็นชื่อของสถานที่ (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:13

เบรียาห์...เชมา

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

ตระกูล

ครอบครัวขยาย คนที่เป็นญาติกันซึ่งมักอาศัยอยู่ในบ้านคนละหลังกัน  UDB เรียกว่า "ตระกูล"

อัยยาโลน ...กัท

นี่เป็นชื่อของสถานที่ (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:14

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:15

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:16

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:17

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:18

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:19

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-versebridge และ /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:20

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-versebridge และ /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:21

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-versebridge และ /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:22

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-versebridge และ /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:23

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-versebridge และ /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:24

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-versebridge และ /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:25

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-versebridgeและ /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:26

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-versebridge และ /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:27

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-versebridgeและ /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:28

ตระกูล

ครอบครัวขยาย คนที่เป็นญาติกันซึ่งมักอาศัยอยู่ในบ้านคนละหลังกัน  UDB เรียกว่า "ตระกูล"

1 Chronicles 8:29

บิดาของกิเบโอนคือ เยอิเอลผู้ซึ่งมีภรรยาชื่อมาอาคาห์ ได้อาศัยในเมืองกิเบโอน

"บิดาแห่ง" ที่นี่หมายถึงสถานะของเยอิเอลในฐานะผู้นำคนหนึ่งในเมืองกิเบโอน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เยอิเอลผู้นำเมืองกิเบโอนอาศัยอยู่ในเมืองกิเบโอนชื่อภรรยาของเขาคือมาอาคาห์" (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#figs-idiom)

กิเบโอน

นี่เป็นชื่อของเมือง (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

เยอิเอล

นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

มาอาคาห์

นี่เป็นชื่อของผู้หญิง (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:30

บุตรหัวปีของท่าน

"บุตรชายคนแรกของเยอิเอล"

อับโดน...ศูร์...คีช...บาอัล... นาดับ

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:31

เกโดร์...อาหิโย...เศเคอร์

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:32

เยอิเอล...มิกโลท...ชิเมอาห์

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:33

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:34

โยนาธาน...เมริบบาอัล....มีคาห์

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:35

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:36

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:37

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:38

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

1 Chronicles 8:39

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อทั้งหมดที่นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

เยอูชคนที่สอง และเอลีเฟเลทคนที่สาม

"เยอูชเกิดหลังจากอุลาม และเอลีเฟเลทเกิดหลังจากเยอูช" (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-ordinal)

1 Chronicles 8:40

อุลาม

นี่คือชื่อของผู้ชาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

พวกเขามีบุตรชายหลายคนและหลานมากมายจำนวนทั้งสิ้น 150 คน 

"ลูกชายและหลานชายรวมเป็นหนึ่งร้อยห้าสิบ" (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-numbers)