Chaputala 18

1 Po akayugha ichilikubabo mumwo bangiputila bwila sona nukushita ukuwishiwa amaka, 2 akati, ''Mukaya kamu mukaba umulongi yuyo atakamughopagha u Chala sona atakaghindika abandu. 3 Po kukaba kumukolo mukayaako, sona akisa kabilikabili kuyuyo, ukuti, 'Nyafwe ukuti imbwaghe ubwanaloli kumulughu wangu.' 4 Pakabalilo atakalonda ukumafwa, polole mwo pakindapo panyuma akiyughisha mwene, 'Pobule ndakoghopa u Chala pamu ukumughindika umundu, 5 lole pakuti umukolo umufwile uyu akundamia, ingwisa ukumwafwa ukuti abwaghe ubwanaloli, pakuti manye angakamishe pakenelela ikuwisa kukwangu.''' 6 Po umulafyle akati, ''pulikishaku mulongi uyu ubumashi bubo akuyugha. 7 Ka apa u Chala wepe atakwisa ukukwisa nubwanaloli kubasaliwa bake babo bakulila ubushiku napamusi? ka akwidsa pakukabisha papabo? 8 Inguyugha kukwinyu ukuti bakwisa ukupokela ubwanaloli kubabo nakalinga. Napo shiwe bubo, pala u Mwana wa Mundu afika, akwisa naloli ukulwagha ulwiko pa chisu?'' 9 Po akayugha sona ichili ku bamu babo bakisubalila pabene ukuti bakaba baghofu sona bakanyashagha abandu, 10 ''Abalisha babili bakaya mutempheli pakwiputa---yumo akaba mufalisayi sona yumo akaba kusongesha umusongo. 11 U Falisayi akimilila nukwiputa ififndu ifya pa mwene, 'Chala, ngukupalisha papo ndayanite nabandu bamo---ifighabenga, babo tabagholofu, abahule---pamu isa uwakusongesha isongo. 12 Ingufunga kabili usabata weshi. Ingupeleka ka tene choshi pafyo ingufyagha.' 13 Lole umusongesha songo, akimilila pabutali, akapotwa ukuti anyamushe amaso ghake kumwanya, lole akikoma pachiba, ukuti, 'Chala, mbelele ichisa une, nemutula nongwa.' 14 Nguti kukwinyu, umundu uyu akanyokela kunyumba yake mugholofu ukukinda umunine, papo weshi yuyo akwikwesha akwishiwa, lole weshi yiyo akwiyisha akukweshiwa.'' 15 Abandu bope bakisa kukwake abandi abanandi ukuti abapalamashe babo, lole bwo abafundiwa watesha ifi, bakabakalipila babo. 16 Lole u Yesu akabitisha kukwake, ukuti, ''Bitishe abanandi bise kukwangu une, sona mutakabakanishe. Pakuti ubunyafyale ubwa Chala bwabo bali isa aba. 17 Naloli ngubabula umwe, weshi yuyo atakupokela ubunyafyale bwa Chala isa mwana umunandi atakwisa ukuwingila.'' 18 Umulaghili yumo akamubushikisha, akati, ''Mumanyishi umwisa, imbombe shachoni ukuti ibwaghe ubwumi bwa bwila nabwila?'' 19 U Yesu akati kukwake, ''Choni chicho mukunitisha une ukuti ne mwisa? nayumo yuyo mwisa, ukupatula u Chala mwene. 20 Mushimenye indghilo---mutakapangaghe ubomalaya, mutakaghoghaghe, mutakibaghe, mutakabikilaghe ubumboni ubwabumyashi, ghindika u tata nu mayi wako.'' 21 Umulaghili akati, ''Ifindu fyoshi ifi ifipulikile ukufuma koku bunandi bwangu.'' 22 Bwo u Yesu apulika ifi, akati kukwake, ''Chilipo ichindu chimuchene chicho utanacho. Ubaghile ughulishe fyoshi fifyo ulinafyo sona ubaghabile abapina, sona ukwisa ukuba nichuma kumwanya--po isagha, ungonge une.'' 23 Lole bwo umulaghili apulika ifindu ifi, akisa asulumania leka, papo akaba mukabi leka. 24 Po u Yesu, bwo amutesha yuyo ukuti asulumania akati, ''Chikafu sana ukuti boshi babo bakabi baye bingile ubunyafya bwa Chala! 25 Popa chipepe ukuti imbunda yiye yingile mukabwashi ka sindano, ukukinda ukuti umundu umukabi aye ingile ubunyafyale bwa Chala.'' 26 Bala babo bakapulika bakati, ''Po wini yuyo angapokiwa?'' 27 U Yesu akamula, ''Ifindu fifyo fipala numundu fipepe nu Chala.'' 28 U Peteli akati, ''Chisa, twaleka choshi chicho chitu sona twakonga uwe.'' 29 Po u Yesu akati kukwabo, ''Naloli, ngubabula umwe ukuti nayumo yuyo aleka inyumba, pamu umukashi, pamu abowamwabo, pamu abowise, pamu abana, pachifukwa cha bunyafyale bwa Chala, 30 yuyo atakwisa ukupokela ifyingi ukukindapo muchisu ichi, sona nichisu chicho chikwisa, ichabwumi ababwila nabwila.'' 31 Bwo ababunganika twelovu kukwake, akati kukiwabo, ''Tesha, tukubuka kula ku Yelusalemu, sona ifindu fyoshi fifyo filembiwe nabakunguluka ukufwana nu Mwana wa Mundu fikuya pakukwanilishiwa. 32 Papo akwisa ukupeghiwa kuba kuse, bakwisa ukumobesha, nukukoshiwa isoni, sona nukumufwila amati. 33 Pala bamufyapula, bakwisa ukumughogha, po pishiku ilya butatu akwisa ukunyamuka sona.'' 34 Batakashaghania nachimo pafindu ifi, sona ishu ili likafifiwa kukwabo, sona batakafyaghaniaifindu fifyo fikayughiwa. 35 Chikisa chaboneka ukuti, mwo u Yesu apalamila mu Yeliko, umufyamaso yumo akikala pambali pamusebo nukusuma, 36 Sona mwo akupulika ichilundilo chikwenda kupipi, akabushikisha chicho chikubombiwa. 37 Bakamubusha ukuti u Yesu waku Nazaleti akwenda papipi. 38 Umufwa maso akakolela, ukuti, ''Yesu, Mwana wa Deveti, mbelele ichisa une.'' 39 Bo bakatangila bakamukalipila umufwa maso, ukuti abeshe myee. Lole akitisha ngani, ''Mwana wa Deveti, mbelele ichisa une.'' 40 U Yesu akimilila nukumulamula ukutiumundu uyo ise kukwake. Bwo umufwa maso apalamila papipi, u Yesu akamubushikisha, 41 ''Ukulonda une ingubombeleki uwe?'' Akati, ''Malafyale, ngulonda imbokele ukutesha.'' 42 U Yesu akati kukwake, ''Pokela ukutesha kwako. Ulwitiko lwako lwakuposha uwe.'' 43 Papo napapo akapokela ukutesha sona nukumukonga yuyo, nukumukwesha u Chala. Abandu boshi, babo bakatesha ifi, bakamupa amapalo u Chala.