Chaandano 7
1
Jeso nakamanizha kwamba twambo toonse ntubakakutelele bantu, wakaya ku Kapenaumu.
2
Inzho mukando wabashilikani kakwete muzhike ngwakuzanda maningi, kali mulwazhi cha lufu.
3
Wezu mushilikani nakatelela makani a Jeso, wakatuma kwakwe bakando baba Juda, kumulomba kwamba ashike amuponye muzhike wakwe.
4
Nibakashika kwa Jeso, bakamulomba chakumwenzelezha, bakamba ulyelele kuya kumuchitila chechi,
5
nkambo ulachizanda chishi chesu, alimwiinguwe wakatuzakila sinagogo wesu.''
6
Ngona Jeso wakatolelela kuya bwenda abo. Pele natakakuna kushika afwaafwi inganda, mukando wabashilikani wakatuma benzhina kwa Jeso kuya kwamba kwakwe ati, ''Mwami utalishupa buyo, nkambo ndina chelelo chokuleta munganda yangu.
7
Nchichecho nchichampa kwamba intashika kwako, pele amba buyo izwi muzhike wangu ulapona.
8
Nkambo ame ndimusololi wa mulawo, uba shilikani munshi lyangu. Ndamba kuli wezu, 'Koya,' ulaya, ukulli umwi, 'Kweza,' ulashika ukubazhike bangu, 'Chita chechi,' amana wachichita.''
9
Jso nakatelela bobo,wakamuzowa,wakachindulukila kunkamu yakakumuchililewamba, ''Ndamba kuli umwe, kwiina nikuba ku Izilaeli nkundakayana lushomo lolu.''
10
Babo bakatumwa nibakapiluka kun'ganda bakayana muzhike wapona.
11
Ndilyona lelyo, Jeso wakaya ku nkambe yakutewa Naini, bashichiiya bakwe iinkamu inkando mubakaya abo.
12
Nibakashika kumanjililo a nkambe, mulombwana wakufwile kabamubwezele, mulombwana iche wakuzhelwe kwa baina (wakuli muka mufu), inkamu inkando yakavwa munkambe kabali ayo.
13
Inzho Mwami nakamubona mukaintu wezu wakamufwila luse ukumwambila ati, ''Utalila.''
14
Ngoona wakaya kukwata ku machila nguba kuubwezelele mutunta, babo bakakuzemwine bakazhima. Wakamba, ''Mwembezhi, Ndamba kwako, buka."
15
Mufu wakakala ukutalika kwamba, ngoona Jeso wakamupa kwa baina.
16
Inzho bakanjilwa bukandu boonse, alimwi bakaitilizha kulumbaizha Leza, kwamba ''Mushinshimi mukando wabuka akati kesu'' alimwi ''Leza walanganya abantu bakwe.''
17
Aza makani aka Jeso akamwaala moonse muchishi cha Judeya ukumasena akuzhingulukile.
18
Bashichiya ba Johani bakamushimwina shonse shakachitka.
19
Ngoona Johani waketa bashichiya bakwe bobile ukubatuma ku Mwami kuya kwaamba , ''Sa ndiwe wezo uzhiza, na tuchilindila unji?''
20
Nibakashika kufwafwi kwa Jeso, balombwana baba bakamba, ''Johani mupapatizi watutuma kwako kwamba twambe ati, 'Sa ndiwe wezo uzhiza na, natuchilindila unji?'''
21
Muchiindi nchichona chechi wakaponya bantu banji banji bakusata malwazhi a myoza mibiyabi alimwi boofwu bakabona.
22
Jeso wakabaingula ukwamba ati, ''Mwamana umushinzo wenu, mukambe kwa Johani nchimwabona ukutelela. Bofwu balabona, balema baleenda, bashi chinsenda bapona, bantu batateleli batelela, bafwu babushiwa, bapushi bashimwinwa mazwi mabotu.
23
Wezo muntu utaleka kushoma muli ume nkambo kamichito yangu ulilongezhelwe.''
24
Nibakaya bashikutumwa kwa Johani, Jeso wakatalika kwambila inkamu makani aka Johani, "Nchinzhi nchimwakaila mu lukula kuya kubona? Sa ndubu lwazunganyiwa u muuwo?
25
Pele nchinzhi nchimwakaya kubona ? Mulombwana usamine shisani shuuba? Bona, babo basama shisani shidula ukukala bumi bubotu balakala chakuliba mumanda abwami.
26
Pele mwakaya kubona nzhi? Sa mushinshimi? Ee, Ndamba kuli umwe, alimwi kubaala mushinshimi.
27
Wezu inguwe wakalembwa, 'Bona ndatuma mutumwa kumbele lyako walo ukabamba inzhila yako kutana kushika.'
28
Ndamba kuli umwe, boonse babo bakazhalwa kubakaintu kwiina ubaala Johani. Pele wezo mushoonto mu bwami bwa Leza mukando kumubaala.''
29
(Bantu boonse nibakatelela aza, kusanganya ubashimutelo, bakamba ati Leza ulasalala, nkambo bakapapatizwa ulupapatizo lwa Johani.
30
Pele ba Falisi ubashimulawo baakaka muzeezo wa Leza kuli mbabo, baina nibakapapatizwa u Johani.)
31
Mbubuti, inzho, mbwinkonzha kubakozhanya bantu bamusela weno? Bali ukoya nzhi?
32
Bali ukoya bana basobanina ku mushika, ukwamba umwi kumwenzhina, 'Twalizha ingoma pele tamuzhana. Twaimba lwiimbo lwa malilwe pele mwiina nimwalila.'
33
Johani mupapatizi wakeza kutalya chinkwa ukutanwa waini, pele mwakamba ulikwete myoza mibiyabi.'
34
Mwana muntu wakeza ulalya ukunwa, mulaamba, 'Amubone muntu mulyato alimwi ngu chakolwa, mwenzhina ubashimutelo uba shishibi!'
35
Pele busongo buliluleme kubanakwe boonse.''
36
Inzho umwi waba Falisi wakamutamba Jeso kwamba balye aze. Inzho Jeso nakanjila munganda ya mu falisi, wakakala kwi tebulu kulya.
37
Kakuli mukaintu mumunzhi wakuli shishibi. Nakatelela ati Jeso ulalya mun'ganda ya mu falisi, wakaleta chikopo cha mafuta anunkilila.
38
Wakazhima kumanuma kufwafwi umatende, ulalila, wakatontozha matende a Jeso umisozhi yakwe, amane wepukuta umasusu akwe amumutwi ukushonta ku matende akwe amane wamunanika mafuta anunkilila.
39
Inzho mu falisi wakutambile Jeso nakabona chechi, wakatelaika mukamwini, kwamba wezu mulombwana nakuli mushinshimi, nazhiba mushobo wamukaintu wamukwata mbwabele, kwamba ngushishibi."
40
Jeso wakamwingula ati, "Saimoni, Ndikwete chakukwambila.'' Wakaamba, ''Chaambe, Mwiiyi!''
41
Jeso wakamba, ''Umwi muntu wakukweletesha kakwete mbakakweletesha bobile mali. Umwi wakakweleta myanda yosanwe a lubulo, umwi makumi osanwe.
42
Nibakakakilwa kuzhola mali, wakabalekelela boonse bobile. Inzho, nguni ukamuzanda kubala?''
43
Saimoni wakataba ukwamba, ''ndatelaika ati nguwezo wakukwete mali manji manji kwakwe.'' Jeso wakamba kwakwe, "Wabeteka kabotu.''
44
Jeso wakachindulukila kumukaintu ukwamba kwa Simoni, ''Wamubona wezu mukaintu.Ndenjila munganda yako. Kwiina nimwampa menzhi akusamba ku matende, pele watontozha matende angu umisozhi yakwe ukukunkumuna umasusu akwe.
45
Uwe wiina nuwa nshonta. Pele walo kuvwa nindashika ulashonta matende angu.
46
Mwiina nimwananika mutwi wangu mafuta, pele walo wananika kumatende mafuta anunkilila.
47
Inzho Ndakwambila uwe, shibi shakwe, shakuli shinji shakuli shinji shinji, shalekelelwa-nkambo watondezha luzando lukando. Pele wezo walekelelwa chishoonto, uluzando ndushoonto.''
48
Ngoona wakamwambila, ''Shibi shako shalekelelwa.''
49
Babo mbuba kakulya abo bakatalika kulyambauzha beni, ''Nguni wezu ukonzha kulekelela shibi?''
50
Inzho Jeso wakaamba kumukaintu, ''Lushomo lwako lwa kufutula. Koya mulumuno.''