Chaandano 13

1 Kuchiindi checho bamwi bantu bakamushimwina makani, a bana Galilaya bali bulowa Pilato mbwakasanganya u shipaizho shabo. 2 Jeso wakabaingula ati, "Sa mulatelaika ati baba bana Galilaya kabali bashishibi kubaazha boonse bana Galilaya nkaambo kakupenga munzhila yezhi? Peepe, 3 Ndamwambila bobo. Pele kuti mwatasanduka, noonse mulakafwa mbubona bobo. 4 Na babo bali ikumi u lusele bantu bamu Siloamu bakawilwa in'ganda ukufwa ngoona awo mulatelaika kababaala shibi ku bantu bamu Jelusalema? 5 Peepe, Ndaamba. Pele umwe mwatasanduka, amwe noonse mulakafwa. 6 Jeso wakabambila kaano ati, "Umwi muntu kakwete ikuzu lyakumenene mu muunda wakwe inazho wakeza kulanga michelo kuli ndilyo kwiina michelo njakayana. 7 Wezu muntu wakambila basebezhi ba mu muunda wakwe ati, 'Amubone, kwa myaka yotatwe ndakusoleka kwiiza kukapula michelo kwi samu leli pele kwiina nchindakuyana. Alitemwe. Ndyaanzhi lilazonauna bulyo inshi?' 8 "Musebezhi wa mu muunda wakaingula ati, 'Mwami, alilekwe kwa weno mwaka kwaamba ndishile mwiimbi ndamana mbike ko imbolezhi ya busani. 9 Kuti likeezhe michelo mwakali, atati chabota; pele kuti litakezhi michelo, alikatemwe!''' 10 Inzho Jeso kayiisha mu sinagogu mu buzuba bwa Sabata. 11 Kakuli mukaintu momo umwi wakunjililwe moza mubiyabi wakubula insana kwa myaka ili ikumi u lusele. Kankonkomene alimwi katalozha kukotamuka. 12 Jeso nakamubona wezo mukaintu, wakamompolola ulaamba, "Mukaintu, wangululwa kukubula insana." 13 Wakaampa itashi lyakwe alinguwe, ndilyona wakololoka alimwi ukumupa bulemu Mwami Leza. 14 Pele mwendelezhi wa sinagogu wakalemana nkaambo jeso wakaponya mu buzuba bwa Sabata. Mwendelezhi wa sinagogu wakaingula ulaamba, "Kuli mazuba ali chisambomwe muntu ngayelele kusebeza. Kamwiza mwashililkwa, ubutali buzuba bwa Sabata.'' 15 Mwami wakamwingula ukumwambila ati, "Bashikopoopa amenso! Sa kwiina wenu ufungulula musune niiba imbongolo yakwe amana wetola kukunwa meenzhi mu buzuba bwa Sabata? 16 Inzho aze wezu mbubona mwanakwe Abulahamu, wakwangilwe kwa shatani kwa myaka ili ikumi u lusele, sa bwange bwakwe tabwelele kwangululwa mu buzuba bwa Sabata?'' 17 Nakaamba shintu sheshi babo boonse bakumukazha bakausa insoni, pele inkamu yoonse yakabotelwa kushintu shoonse nshakachita. 18 Mane Jeso wkaamba, "Anu bwami bwa Leza bulakonzhanya inzhi, alimwi ndabwingaiya inzhi? 19 Buli ukoya lunungu lwa lubanga lwalo mulombwana umwi ndwakaminza mu muunda wakwe, yakamena yakula lyaba isamu ikando alimwi bazuni ba mwizeulu bakazaka shitaanto mu mitabi ye samu.'' 20 Alimwi wakaamba ati, ''Inga ndabwingaiya inzhi bwami bwa Leza? 21 Buli ukoya bumena mukaintu mbwabweza kusanganya mu fulawa kushikila woonse wazulila.'' 22 Amane Jeso wakeenda mu minzhi yoonse, kuyiisha ukuya kunjila mu Jelusalema. 23 Umwi wakamwambila ati, ''Mwami sa mbashoonto bati bakafutulwe?'' Inzho wakabaambila ati, 24 ''Amupenge kunjila mu mulyango ushankene, nkaambo, ndamushimwina ati, banji banji, balakasoleka, pele tabakakonzha kunjila. 25 Kufumbwa mukamwini in'ganda azhimuka amana wakiya ukwiinga kuchitendele, uwe ulakuzhimine ansengwe ukuma chitendele ukwaamba ati, 'Mwami, Mwami, tuyalulile tunjile.' "Ulamwiingula ati, 'Nshimwizhi, naaba kwaamba ati, anu mwavwa kwi.' 26 ''Mwamana mulakaamba ati, 'twakalya ukunwa kumbele lyako alimwi wakayiisha mu tuzhila twesu.' 27 "Pele ulakaingula ati, 'Ndamushimwina umwe ati, 'Nshikwizhi nkumwavwila. Amwavwe kamuya, umwe noonse numwakusebezela busofwaazhi!' 28 Kulakaba kulila ukuluma meno chiindi mwakabona Abulahamu, Isaki, Jakobo, alimwi ubabo boonse bashinshimi mu bwami bwa Leza, pele umwe mwasweewa ansengwe. 29 Balakavwa kwiwe, kumbo, kumbala u kumusanza kukala kwi tebulu mu bwami bwa Leza. 30 Amuzhibe kwaamba, babo batalemekwa mbubati bakabe bataanzhi, babo balemekwa balakaba bashalizhi.'' 31 Mu chiindi nchichona checho, bamwi ba Falisi bakeza baamba kwakwe ati, "Koya ukuvwe kono nkaambo Helodi ulazanda kukuyaya." 32 Jeso wakaingula ati, kamuya mumwambile wezo mwaaba, langa ndatanda ma daimona ukuponya bwasunu alimwi uzona, buzuba bwatatu ndamanizha makanze angu.' 33 Ubobo, nchelelo kwangu kwaamba ntolelele bwasunu, uzona , ubuchilila ukuti tachivumininwe kwamba mu shinshimi akayayilwe kunze ya Jelusalema. 34 Jelusalema, Jelusalema, uyaya bashinshimi ukuwaala mabwe babo batumwa kwako. Shiindi shiinji ndakuzandisha kubunjika banako ukoya inkuku mbwibabunjika bana ukuba uwamina mu mababa, pele mwiina kukachizanda chechi. 35 Bona, in'ganda yako yashaala. Ndamushimwina ati, tamukamboni linji kushikila mukaambe ati, 'Muleleke wezo uziza mwizhina lya Mwami.'''