50 1 یَهوَه، خدایانِ خدا گب زنه و جی مشرق تا مغرب همۀ مردمَ خو ورجَه دخَأنه. 2 جی صهیونِ کوه، کی مظهرِ زیبائیه، خدا جلالِ نور تاوِه. 3 اَمی خدا اَیِه ولی نه آرام و بیصدا، بلکی ایتَه آتشِ سوزانِ اَمرَه کی اونِ پیشاپیش حرکت کونه و طوفانِ شدیدی کی اونِ دؤرَ بیگیفته دَأره. 4 آسمان و زمینَ دخَأنه و شاهد گیره تا خو قؤمَ داوری بوکونه. 5 اون فرمایه: می مقدسانَ کی خوشَأنِ قربانی یَأنِ اَمرَه می اَمرَه عَهد دوسته دَأردَه می ورجَه جمعَ کونید. 6 آسمانان اعلام کوند کی اون عادله، چره کی خدا خودش داوره. 7 ای می قؤم بیشتَأوید من خَأیم گب بزنم، ای اسرائیل بدَأنید کی من خدایم، من خودم بر علیه شومَأن شهادت دهم. 8 من قربانی های سوختنی و شیمی دیگر قربانیانِ رِه شمرَه سرزنش نوکونم، چره کی اوشَأنَ همیشه مرِه تقدیم کونید. 9 من تی خانه گوساله و تی گله بُزَ احتیاجی نَئرم. 10 چره کی همۀ جنگلِ حیوانان و همۀ چهارپایانی کی هزاران کوه رو چرا کودَأن درد، میشیند. 11 همۀ پرنده یانی کی کوه هانِ رو پرواز کوند و تمامِ صحرا حیوانان میشیند. 12 حتی اگر ویشتا هم بوبُسته بِم شمرَه نوگوفتم، چره کی من همۀ جهانِ مالکم و هر چی اونِ میَأن نَهَه میشینه. 13 مگر من گاوِ گوشتَ خورم یا بُزِه خونَ وَأخورم؟ 14 شیمی شُکرگزاری شیمی قربانی بیبه و قولهایی کی خدایِ متعالَ بدَه دَأریدَه وفا بوکونید. 15 پس سختی و مشکلاتِ موقع مرَه دخَأنید تا شمرَه نجات بدم و شومَأنم مرَه ستایش بوکونید. 16 ولی خدا شرورَ گویه: به تو چی کی می اَحکامَ به زبان بأوری و دربارۀ می عهد و پیمان گب بزنی؟ 17 چون اِصلاح بوستَأنِ جَه نفرت دَأری، و می اَحکامَ پوشتِ گوش تَأوَأدَه ایی. 18 وختی دوزدَ دینی ترَه خوش اَیه و زِناکارانِ اَمرَه بینیش ویرز کونی. 19 تی دَهنَ شرارتِ رِه بازَه کونی و تی زبانَ دوروغَ عادت بدَه دَأری. 20 نیشته ای تا بر ضدِ تی برَأر بد گویی بوکونی و اونَ تهمت بزنی. 21 تو همۀ اَ کارانَ بوکودی و من چیزی نوگوفتم، تو گمان بوکودی کی منم تی مَأنستَأنم، ولی هَسَه ترَه سرزنش کونم و محکوم بی. 22 ای کسانی کی خدایَ فراموشَ کوده اید، مرَه گوش بوکونید، وگرنه شمرَه هلاکَ کونم و فریاد رسی نَئرید. 23 اونی کی مرَه شُکر و ستایش کونه مرَه احترام بنَه دَأره، هر کی خو راهَ راستَ کونه و می جَه ایطاعت بوکونه، من خدا نجاتَ اونَ نشان دهم.