Kapítlu 3

1 Gálata ka nhós ser inosénti, kenha ki inxina nhós mariadu? É ka krus di Kristi ki foi aprizentadu dianti di odju di nhós tudu? 2 N kre pa nhos fra-m un kuza só: nhós resebe spiritu di Déus pa obra di lei, ô pa kel ki nhós obi? 3 Nhós sa ta dá pa dódu? Nhós kumesa na Spiritu, pa gósi nhós finda na kárni? 4 Inton tudu ki nhós súfri é pa sisi? Nhós ka prende nada ku kél-la? 5 Kel ki da nhós Spiritu, i ki ta opera grandis obras na nhós, El ta faze pa meiu di Lei ô pa kel ki nhós sa ta obi pa fé. 6 Sima Abron ‘El kre na Déus i kela foi sufisienti pa se justisa”, 7 Obi, kenha ki ta kre é fidju di Abron. 8 Skritura, sabia ki Déus ta justifikaba ómi pa meiu di sé fé, El dá kel notisia li pa Abron, E fla: “Pa meiu di bo, N ta bênsua tudu nason” 9 Asi, kel ki ten fé, ta ser bensuadu sima Abron, ómi di fé. 10 Tudu kes ki ta kúnfia na obra di Lei, sta dibaxu di un maldison, pamódi sta skritu: ‘maldisuadu é tudu kel, ki ka sa ta pratika tudu kuza ki sta skritu na livru di Lei” 11 Gosi li sta klaru ma Déus ka ta justifika ninguén pa Lei, pamódi “Justu ta vive pa fé”. 12 Lei é ka pa fé, mas, “kel ki ta faze obra di Lei, ta vive pa Lei. 13 Kristu libra-nu di forsa di maldison di Lei, El torna maldison na nós lugar, sima sta skritu: “maldisuadu é tudu kes ki ta prindadu na pó”. 14 Pa ki bênson di Abron ben pa nós na Kristu Jizus, pa nu pode resebe promesa di Spiritu pa meiu di fé. 15 Nhas irmon, gosi N ten ki fala ku nhós sima ómi. Mézmu na testamentu ki ómi ta faze, ningén ka ta anula i nen omenta nada, sima lei ta fla. 16 Kes promesa foi fetu pa Abron ku se disendenti. Ka sta skritu “disendentis”, pamodi é un, “se desendenti” ki é Kristu. 17 Gosi, dexa-m fla nhós: Lei, ki ben kuatrusentu i trinta anu dipós, ka dexa di ladu Testamentu ki Déus daba. 18 Si eransa ben pamodi Lei, inton promesa ka ten valor. Ma Déus dá eransa pa Abron pa promesa. 19 Inton, pa kuzé ki Lei ta sirbi? El foi dadu pamodi pekádu, ti ki kel desentendi di Abron txigaba, kel ki promesa foi fetu. Lei foi aprizentadu pa anju i un mediador. 20 Má, kel mediador ta implika ser mas di ki un alguen; má Déus é un so. 21 Inton, Lei é kontra promesa di Déus? Nau! Si tinha un lei ki ta daba vida, justisa sertamenti ta binha pa Lei. 22 Má Skritura ta pui tudu kuzas debaxu di pekadu. Deus ki faze si, pa ki promesa di salvason pa fé na Jizus Kristu dadu pa kenha ki kre. 23 Má, antis di nós fé na Kristu, nu staba prezu i kondenadu dibaxu di Lei, ti fé ser reveladu. 24 Lei torna nós tutor, ti ki Kristu txiga, pa nu pode ser justifikadu pa fé. 25 Gosi ki nu sta na fé, nu ka sta dibaxu di un tutor. 26 Nhós tudu é fidju di Déus, pamodi fé na Kristu Jizus. 27 Nhós tudu ki é batizadu na Kristu sta xeiu di Kristu. 28 Ka ten judeu nen gregu, nen skrávu nen livri, nen ómi nen mudjer; pamodi nhós tudu é un na Kristu Jizus. 29 Si nhós é di Kristu, inton, nhos é fidju de Abron, erderus sima promesa ta fla.