¹ N'tom dipos dí katorze anu n'bai di novu pa jeruzalém ku Barnabê, n'leba titu tambe kumi . ² N'bai pamodi di um revelasom de notisia sabi kim sta anunsia pa kes k ka konxe Nhordés. N'fala partikularmenti pa kes k ta parse mas influenti, pa tem serteza kin ka ta kore ,ô pam ka kore atoa. ³ Ma nen Titu k staba djuntu kumi,el era gregu, ê forsadu pe ser judeu. ⁴ Kel pergunta li surgi pamodi bem falsus irmons sekundido pa bem djobi liberdadi k nu ten ku Kristu Jezus.Ês sta dizejaba pa nu reduzi. ⁵ Mas nu ka obi ku es pa nem um mumentu,pa k verdadi di invangelho kontinua ka ta muda pa nhôs. ⁶ Mas kes ki ta flabâ k éra lider es ka kontribui ku nada ku mi. Ka importa pa mi pusison kes tinha. Nhordés ka ta julga pa aparensia. ⁷ In vez di ke la, es odja ma mi ê di kunfiansa pa anunsia invangelho pa kes k ka era judeu,i Pedru staba ta anaunsiaba ivangelho pa kes k ê judeu, ⁸ Nhordés trabadja na Pedru pe fika apostulu pa kes judeu, tambe ê trabadja na mi k sta ku kes k ka konxe Nhordés. ⁹ Kantu Tiago,Séfas e Djon, kes konxedu pa alguem k ta bai igreja txeu, es intendi ma mi ê inviado de Nhordés, y es istendi ses mon direita ku amizade, y es uni ku Barnabê e ku mi.Es fasi kela pa nu podi bai pa kes alguen k ka konxe Nhordés, y pa kes pudia bai kes k judeu. ¹⁰ És tambê es kria k nu lembra di pobri.Ami tambê staba ansiosu pam faseba. ¹¹ 11Sima kantu Séfas bai pa Antiokia,ami fika ta risiti kual txeu bes,ma ê staba eradu. ¹² 12Antis k otus omi bem di parti di Tiagu, Séfas ta kumi djuntu ku kes ki ka konxe Nhordés.So kes omis bem, e tâ sai dy la ê ta fika afastatu de kes alguém, e ta fica djuntu ku judeu. ¹³ També kes otus judeu djunta ku Séfas pa fingi.Resultadu k Barnabê dexa ser influensiado pa és. ¹⁴ Mas, kontu kim odjas mes ka sa sigui verdade di noticia sabi, n'fla Séfas dianti de tudu alguem: ''Se nhox ê judeu, mas nhos sta vivi di manera di k nhos ka konxi Nhordés, sima k nhos ka judeu, pamodi k nhos kre obrigas vivi sima judeu. ¹⁵ Nox, k nase judeus y k ka ê ' «pekador gentiu» ¹⁶ sabi k ninguem ka ta justifikadu pa obra di lei ma pa fé na Kristu Jizus.Nox nu bem pa Kristu pa fé pa k nu podi ser justifikadu pa fé na el y nou pa obra de lei.Pamodi pa obra di lei ningem ka ta ser justificadu. ¹⁷ Ma,oras k nu buska justifikason na Kristu,també nu ataxadu pekador, asi Kristu ta torna um ministru di pekadu? Klaru k nou! ¹⁸ Si mi rekonstrui kuzas ki djam distrui n'ton,m'desobidesi lei. ¹⁹ Ami dianti di ley, ta morri pa lei,pa kim vivi pa Nhordés. ²⁰ Ami krusifikadu djuntu ku Kristu, asi n-ka ta vivi mas na mi, ma Kristu ta vivi na mi.Gosi ta vivi pa fé na figju di Nhordés,ki ama-m y dá si vida pa mi. ²¹ Kapodi nega grasa di Nhordés, si justifikason era pa lei, n-ton Kristu mori atoa.