ሃፑክ 10 {ቆርኔሌዎስ ሺውሻ ጴጥሮስ} ¹ ከኦካ ቂሳርያ፤ ከኦካ ፓፃኖካ ፓርካ ኢጣሊያ ክያኒ ኣና ታቺካ ዽብ ክየም ኬና ሺጜ ቆርኔሌዎስ። ² እሺዻ ከውርካ ጶሮክ ኔኒ ፓይላ ሃጊታኬና ቁዋቅትሽ ከክያጃካ መንፈሴ ሪግሼን ባሪዮዬ፤ ኬና ኣዬን ውር ኦኬ ካሎኔ፤ ሹ ጮል ሃኬና ይወን ባሪዮ። ³ ሹ ክየም፤ ሹሽዻ ሺጜ ሰዓት ላ ሄክሼን ውርካ ኤርጎካ ባሪዮ ከሹካ ኩን ኦኔኒዬ ሺጝ ቆርኔሌዎስ ዮዬ፤ ጌያ ጃ። ⁴ ቆርኔሌዎስዻ ከቴርጋዽዬን ሁቡኔ ቶዬ፤ ሺጝ ታቹጝ ዮ ሃኦ? ውርካ ኤርጎካ ባሪዮዻ ሺጝ እያጝ፤ ይሁኔን ኑኑዬ ኦኬ ኣይኔኔ ናንዳካ ጶቅሲዬን ሻምሼያ እን ሃምካ ማሪካ ባሪዮጝ። ⁵ ጋንዻ ይዕሲሼ ውር ሃምካ ኢዮጴዬ ቦኩዋውሽባ እን ሺጜ ጴጥሮስ ስምዖን፤ ⁶ እሺዻ [ከዾልቲ እን ኪያሼዬ] ኣኔን ኦካ ላቅካ ኛፓስ ከኦካ ቶኦካ ስምዖን ኡፓ ከኮማንማሞ። ⁷ ቆርኔሌዎስዻ፤ ውርካ ኤርጎ እን ሃሳውኔ እሺ ጌዬ ዋናዬ ኩዮጝ ጩዋ፤ ሺውሻ ከኦካ ውርካ ዋድማን ዻ፤ ፕርዻ ከክያጃካ መንፈስ ጊታይ ኣይ ቁዋቃዬ ኣይሼ እሺ [ሹቃጝ] ሽውሻ ፓፃኖ ክየም፤ ⁸ ሜይሼ እንግን ኦይን ሙኔን ፓይላጝ ጩዋ፤ ይዕሲሼያ እንግን እያጝካ ኢዮጴ። ⁹ ውር ጊታይ ይዕሲዬዻ ከዻም ሄክሽባ ሃምካ ከተማ እኑጝ፤ ጴጥሮስ ሹሽ ማቲያዬ ቲፓጝ፤ ናንዳካ ይሁኔን ቱላ ሃምካ [ቶኦ እን ኣኔን ቆፓና ክያኑጝ]። ¹⁰ ከሹ እንዻ ናንዳካጝ ካሽ ቃወ እሹጝ ዎሻ ኦካ ኣሜን፤ ዳዓኖዻ ጋኔንባ ኣሽክዬኔ [ካሺዬ ኣያ ኦይካ ኣይንካ ኣይኔኑጝ] ¹¹ ፎላዻ ቦወኔ ኦኬ ኬና ሙኔን ጫርቄ ታቺ ጎብኬ [ኦ ኣሁራኔ] ጎብሼ ዳሊዬ ጌያ። ¹² ከኦካ ጫርቄ እንዳ ዳቢ ዋናዋና ጊታኬና ኣኔ ጃፍ ኣሁር፤ ኣና ኦግታይ ሙኔዬ ጁጁሬን ዳሊ ክያኒዬ ኩባር ጊታይ ዋር ዾዮክ ፑጉ ክያኒዬ። ¹³ ከሹ እን ናቅዲ ኬና ሺጝ ጴጥሮስ ዮ፤ ናሹጝጋ፤ ኒቅ ጊታጜ ቃውባ ኩና ኦኔኒ። ¹⁴ ዬ ጴጥሮስ ሺጝ፤ ታቹጝ ዮ፤ ይጝ እያጝ ኣይኬን፤ ኣን ኦግታይ ማሬ ይሁሺኔን ወይ ኦግታይ ኣይ ጋራ ጋራጝ ሃካ ኣማ እባጅኬን። ¹⁵ ናቂዲ እንዻ ከክያጝ እንካ ላንሳጝ ኩን ኦኔኒዬ ሺጝ ባሪዮ እን ሻሜ ጫንቃሉጝ ኦይኬ ኦኬ ጋራ ኮመን። ¹⁶ ሌሜያ እንዻ ክያጝ ጂያን፤ ጫርቄ እንዻ ቦሼያ ይሪካ እያጝካ ፎላጝ። ¹⁷ ጴጥሮስዻ ናንዳካ ሆኮልካ ሹካ እን ጌዮጝ ጫንቂያ ካሎን፤ ኣኔንባ ቃቢዬን ክያኒዻዬ፤ ውር ጊታይ ቆርኔሌዎስ ይዕሲዮጝ ዎሼ ጌዬ ቶኦካ ስምዖን ጩዋ፤ ፓዬንዻዬ ጎራ ኦይንካ ሃፑኩጝ፤ ¹⁸ ሻም ናቂዲ ጊዬይ ዼግዻዬ ጴጥሮስ እን ሺጜ ስምዖን ኡፌ ኣኒኔ ኦይኑጝ ጋንሼና። ¹⁹ ጴጥሮስዻ ኣኔንባ ክያጅካ ሹካ ቃቢዬኔ፤ መንፈስ ዋይሼ እሺ እያጝ፤ ውር ጅያን ዎሼን እንባ፤ ²⁰ ዬ ናሹጜ ጎባ፤ ይዕሲ እንግን ናንዳካጝ ኣኔ ኣኑጝ ኦይ ቃጋዽዬኔ ካምባ ከእንግን። ²¹ ጴጥሮስዻ ሺጝ፤ እየዎ፤ ውር እን የዎሽቶጝ ሃኣን፤ ክያጃ እን የፓይንቶጝ ሃኦ? ²² ውር ጊታይዻ ሺጝ፤ ሃፓይንቶጝ ሃኬ ሃምካ ታቺ እንካ ዽብ እን ሺጜ ቆርኔሌዎሱጝ፤ እሺዻ ሃኬና ኣይ ጫንቃሌ ሪግሼን ባሪዮዬ፤ ከኦካ ዛርሲካ ኣይሁድዻ ፓይላ ሃውር ኬና ጎቢዬ። ካቦሼ እን ሃምካ ቶኦ ኔኒዬ እንኬ ክያጆጝ ካዋዮጝ ውርካ ኤርጎካ ባሪዮ ሜይሼያ እሺ። ²³ ጴጥሮስዻ ካቾችንሺዬ ውራን ጊታይ ዾቅሼያ ሃምካ ቶኦ ኔኑጝ። {ጴጥሮስ ከኦካ ቶኦካ ቆርኔሌዎስ} ጴጥሮስዻ ከዻም ናሹጜ ኩያ ከእንግን፤ ጪኒጌን ክየም ክየም ጊታይ ፓዬንኬ ኢዮጴ ፓያ ከጋጝ፤ ²⁴ ከሹ እን ዻይሾጝ ሻዋ ቂሳርያ፤ ቆርኔሌዎስዻ ፑኡሺ ኤዳን ኔኒዬ ውርካ ናሺዺ ጊታይካ ዲያወ ኣኔን እንግን ካሊዬን። ²⁵ ጴጥሮስዻ ከሹ እን ሁሉኬ ቶኦጝ ቆርኔሌዎስ ቦዋ እሺ፤ ቡድ ኦካ ጃፍ ኔኒዻዬ ይወና። ²⁶ ዬ ጴጥሮስ ሺጝ፤ ኣንዻ ሃኣይኬ እን ውሬ ናሹጝጋ ሺጝ እያይኔ ቲታ እሺ። ²⁷ ሃሳውኔ ጴጥሮስዻዬ ሻውኬ ጋጜ ውር ጁዋኑ ፑጪዬ ጌያ፤ ²⁸ ዋይሼ እንግን እያጝዻ፤ ውርካ ኣይሁድ ክየም ካኣዬኬ ውር እንቃጝ ወይ ካሆርምኖጝ ሕግ ጉዋዩ ማሬ ናሺዬኑጝ እየውዻ የእባጃያ፤ ኣይባዬ ኣን ካማሬ ውር ክየምጵንዻ ሃጋራ ወይ ሃኬና ማሬ ይሁሺኔኑጝ ባሪዮ ዹዋልሼያ ኣን፤ ²⁹ ዬዻ ከሹካጝ ሺወ እኑጝ እየዎ፤ [ሆፎ ኩና]፤ ኣኪ ሃናንዳካ ኦ የሺውቴ ኣኑጝ ሃዎሺባ እባጄን። ³⁰ ቆርኔሌዎስዻ ሺጝ እያጝ፤ ከሌሜንካ ሹ ኣሁር ከዋዳጝ ከሹሽ ሰዓት ሰል ሃኣኔን ቶኦ ናኒ ክያኒዬ ሃኣኒ ይሁኔን፤ ሉጉድዻ ውር ኬና ኪሚ ኣፓላ ኬና ቶኪ ካርቡ ኩኔ ዾር ኦካ ማሪ ናኒዬ፤ ³¹ ዋይሼ ኣን እያጝ፤ ቆርኔሌዎስ ዮ፤ ይሁኔን ኑኑ ዋያ ኦኬ ኣይኔን ኑኑዻ ናንዳካ ጶቅሲዬን ሄክሻ ሃምካ ማሪካ ባሪዮጝ። ³² ይዕሲሼ ውር ኢዮጴዬ ቦኩዋውሽባ እን ሺጜ ጴጥሮስ ስምዖን፤ እሺዻ ከኦይን ኣኔን ላቅካ ኛፓስ ከኦካ ቶኦካ ስምዖን እን ጉቁዬን ዻፓጝ ከኮማንማሞ። ³³ ኣንዻ ይሪካ ሃይዕሲሼያ ሃሚን ኑኑጝ፤ እንዻ ከኩኔን ኑኑ የሻምያ ሹቃ። ኣኪ ኡዋው ፓይላ እን ታቺ እን ኤርግቴ እኑጝ የሜይሼ ኡዋው ናንዳካ ዋዬን ሃኣንቴባ ኦካ ማሪካ ባሪዮ። ³⁴ ጴጥሮስዻ ሺጝ እያጜ ካርሲያ ሃሳውኔን፤ ባሪዮ ማሬ ውር ክየምጵንዻ ጁኔኑጝ ከኣኩሉክ ሃኣባጃያ፤ ³⁵ ኣይባዬ ናንዳካ ጊታይ ሪግሼን እሺዬ ኣሽክዬን ጫንቃሌ ኣይኒን ከውርካ ኦኑጝ ቦው እንግንባ፤ ³⁶ ባሪዮ፤ እን ኣይ ታቺካ ፓይላጝ ከዻርካ ኢየሱስ ክርስቶስ እን ይዕሲሼ ሃምካ ዛርሲካ እስራኤል ሜርሜር ሹቃ እን ሃይዕጝ። ³⁷ ከኦካ ዱቅኔን እን ዮሐንስ ሜይሺኖጝ ጩዋ፤ ካርሲኬ ገሊላዬ ከኦካ ፔንካ ይሁዳ ፓይላ የእባጃያ፤ ³⁸ ባሪዮ ኢየሱስ እንካ ናዝሬቱጝ ጵሻ ከመንፈስ ቅዱሴ ቁዋቅትዬ፤ እሺዻ ባሪዮ ናንዳካጝ ኣኒኔ ከእሹጝ ኦካጝ ሄክሾጝ ፓይላ ኣሽክዬን ሹቃዬ ባይሺሻ ጊታይ ኣኔን ኦካ ጌጳሞካ ዲያብሎስ ዱቡጝ ፓይላ። ³⁹ እሺ ከኦግታይ ኣሽክዬ ከኦካ ፔንካ ኣይሁዴ ኢየሩሳሌሜ ፓይላ ኡዋው ሃኣያ ማኝ፤ ፕርዻ ውር ፃጵያ እሺ ሻሪ ክያኒዬ ኒሻ። ⁴⁰ ዬ ባሪዮ ከሹ እንካ ማክንሳጝ ቲታ እሺ ከኣርሼን ክያኒ፤ ካጌይኔዻጝ ሻማ፤ ⁴¹ ጌይኔዻጝ ማር ናንዳካ ውር ፓይላዬኔ፤ ናሹጜ ከኣርሼን ክያኑጝ ጩዋ ሃኬ ኡዋው ጊታይ ኣሜንኬ እሺዬ፤ ጊታይ ባሪዮ ሌምሼ እድዬዬ ጊታይ ኣይ ማኝ ኔኑጝ። ⁴² ካሜይቴ ዛርሲዬ ካኮምሼ ጊታይ ኣይ እያይኔ ኣኔን ኣርሼን ክያንዻዬ እን ባሪዮ ጌጳሲዮጝ ኣዬ እሹጝ ካሜይሺንቶጝ እሺ ኤምኑ ኤርግታ ኡዋው። ⁴³ ጊታይ ኣምኒኬ እሺዻ ፓይላ ከሮጝ ኔኒ ካጌዬ ሺዕሺዬንካ ሴሶጝ ከውርካ ቶካ ባሪዮ ፓይላ ሜይሼንባ። ⁴⁴ ጴጥሮስዻ ኣኔንባ እን ሃሳወኔ፤ ከኦካ ጊታይ ዋይ ክያጃ እን ፓይላ መንፈስ ቅዱስ ጎብሼያ እንግን። ⁴⁵ ጊታይ ፓዬንኬ ጴጥሮሱጝ፤ ውርካ ይሁኔን ጊታይ ኣይኬ ውር ጊታይ ቆሮጝ ኣይኔንካ መንፈስ ቅዱስ ፕር እርሼን ውር ጊታይ ማሬ ባሪዮ ይሁኔኔ ጌዮጝ ዻዹጝኔያ፤ ⁴⁶ ይንዻ ሃናንዳካጝ ሃሳውኔ [ከልሳኔ] ጎሺዬ ባሪዮዬ ዋዮጝ፤ ከሹ እን ጴጥሮስ ሺጝ እያጝ፤ ⁴⁷ ውራን ጊታጝ ከኡዋው ናንዳካጝ ቦወ መንፈስ ቅዱሱጝ፤ ኣኪ ካማሬኬ ሙዋ ዱቅኔኑጝ ሃኒን ካሃርጌ እንግኑጝ? ⁴⁸ ዬ ካዱቅኔ ከሮጝካ ኢየሱስስ ክርስቶሱጝ ሜይሼያ እንግን። ከኦይን ጩዋ፤ ጴጥሮስ ካኡፌኬ እንግን ሹ ጩዋማጝ ይወና።