Filipi 2

1 Jodi dolom name Kristus ade nasehat, ade pengibur kaseh, ade pesekutuan Roh, ade kaseh mesra dan belas kasihan. 2 Kerene itu sempurnakanlah sukeciteku dengen ike; endaklah dikau sehati sepike, dolom sepeng hati, sepeng jiwe, sepeng tujuan, 3 dengen ide menca’i kepentingan sendi’i atau puji-pujian yang sie-sie. Sebaleknye endaklah dengen endah hati yang seu’ang menggangep yang laen lebeh utame da’i di’i die sendi’i; 4 dan jangalah tiop-tiop u’ang hanye mempehatikan kepentingannye di’i die sendi’i, tetapi kepentingan di’i o’ang laen juge. 5 Endalah dikau dolom hidop besame, mena’ok pike dan perasaan yang teopot juge dolom Kristus Yesus. 6 yang alaupun dolom rupe Allah, ide menggangep kesetaraan dengen Allah itu sebagei milek yang haros diperahankan, 7 melaenkana tlah mengosokan di’iNye sendi’i, dan mengambek rupe seo’ang ambe, dan menjedi sepeng dengen manusie. 8 Dan dolom keadaan sebagai manusie, Ie telah merendehkan di’iNye dan taat sampai mati, bahkan sampai mati dekat kayu salib. 9 Itulah sebebnye Allah meninggilkan Die mengaruniakan kepadeNye name diatas segale name, 10 supaye dolom name Yesus betekuk lutot segale yang ade dilangit dan yang ade di atas bumi, dan yang ade dibawe bumi, 11 dan segale lidah mengaku: “Yesus Kristus adelah Tuhan, begi kemuliaan Allah, Bapa!” 12 Hai sedare-sedareku yang aku kaseh, dikau senan tiasa taati: ke’ene itu tetaplah ke’ejekan keselamatan dikau dengen takot dan genta, buken saje waktu aku masih ade, telebeh pule seka’ang waktu aku ide ade, 13 karene Allahlah yang mengejekan di dolom dikau boek kemauan ndak pon pekerjean yang menulot kerelaan-Nye. 14 Lakukanlah sesuatu dengen ide besungut-sungut dan be’tekak mulot, 15 Supaye dikau ide beraib dan ide benoda, sebegei budak-budak Allah yang ide becela ditengah-tengah angkatan yang bengkok hatinye dan yang saba ike, sehingge dikau becahye diantare mike sepeti binotong-binotong di dunie, 16 sambel betangkap pade Firman kehidopan, aga aku opot bermegah pade ha’i Kristus, bahwak aku ide pecume belombe dan ide pecume pepaye-paye. 17 Tetapi sekalipon de’eku dicu’akan pade korban dan ibadah iman ikau, aku besukehati dan aku besukehati dengen ikau sekalian. 18 Dan ikou jugek haros besukehati gike dan besukehatilah dengen aku. 19 Tetapi dolom Tuhan Yesus kuherep sege’e mengirimkan Timotius kepade ikau, supaye tenang jugek hatiku oleh kaba tentang hal keadaan ikau. 20 Karene ide ade seo’ang pade ikau, yang sehati dan sepike dengen aku dan yang begetok besunggo-sunggo mempeetikan kepeluan ikau; 21 Sebeb semuenye menca’i kepeluanye sendi’i, buken kepeluan Kristus Yesus. 22 Ikau tahu kesetieannye telah teuji dan bahwe ie telah membentu aku dolom peleyenan Injil same sepeti seo’ang budak membentu paknye. 23 Dielah yang kuherep untok kukirimkan dengen sage’e, sesudeh jeles begiku begeimane jolonye peka’eku; 24 Tetapi dolom Tuhan aku pecaye, aku sendi’i pon akan sege’e otong. 25 Semente’e itu ku enggep pe’eu mengirimkan Epafroditus kepade ikau, yaitu sedare dan kawan sekeje seta kawan sepejuanganku, yang ikau utos untok melenyen aku dolom kepeluanku. 26 Kerene ie sengat indu kepade ikau sekalian dan paya jugek hatinye, sebeb ikau mendenga bahwe ie saket. 27 Memang bena ie saket dan hampe mati, tetapi Allah mengasehani die, dan buken hanye die seje, melaenkan aku jugek supaye dukeciteku jengen betembe-tembe. 28 Itulah sebebnye aku lebeh cepat mengirimkan die, supaye bile ikau menengok die, ikau opot besukehati pule dan beku’ang dukeciteku. 29 Jodi sambutlah die dolom Tuhan dengen segale sukehati dan hormatilah o’ang-o’ang sepeti die. 30 3Sebeb oleh ke’ene pekejean Kristus ie nye’e mati dan ie mempeta’okan jiwenye untok memenohi ape yang masih ku’ang dolom peleyenan ikau kepadeku.