Chaputa 5

1 Vahinza isyila ilya sumbi, munsi ya Yerusalemu. 2 Lwe uYesu akwiha ukufuma muvwato, mwaluvilo ahinza nawo kukwakwe umuntu kufuma ku mbipa uwa mpepo inkandamanu. 3 Umuntu wula ahihalaga ku mbipa. nawumo atangamupumilizya, nakwe kumupinya amanyololo. 4 Shima ahakungwaga ni mpingwi na manyololo. ahanyonkolania amanyololo nu kudumulania impingwi. nawumo we ali namaha ukumupumilizya. 5 Uvusiku nu musanya ahalindaga ku mbipa na mumagamba, ahakutaga nu kuyivola weka namavwe amahozu. 6 Lwe amuvonyi uYesu apatali, ahashimbilila kukwakwe nu kusugamila papipi nawo. 7 Ahakuta nkani, ''Ukwanza inkuvombele shoni, Yesu, mwana Mulungu wa ku-mwanya? nkulava mwa Mulungu umwenesho, atahanjinvye ine.'' 8 She ahayangaga kukwakwe, ''fuma mwa muntu we mpepo inkandamanu.? 9 Ahamuvuzilizya uwene, ''We nanuizina lyaho?'' Uwene ahamwamula ahati, ''Izina lyane ne mphuga, kwe kuti twe vinji.'' 10 Ahamulambilizya nkani uYesu atahazishimbizye mushigavo shila. 11 Ilelo pali idimilo ipiti ilya nguruve zihalyanga mwigamba , 12 pe zihamulava ukuti, ''Tutumaje iswe munguruve; mwetwinjilaje.'' 13 Ahazyitishizya; Impepo inkandamanu zihinza zyepa nukwinjila munguruvu, inguluve zihashimbila ukwiha muntende mwigamba ukuvala mwa sumbi, kwamile inguruve 2,000 zye zyagwiliye mwa sumbi. 14 Avene ve vahadimaga inguruve vahashimbila nukuvala ukuzifumusya zyonti zye zivomwilyeb munkaya na muluvazu munsi, pe avantu vahavala ukwenya zye zivomvilwe. 15 Pe vahinza kwa Yesu vahanya umuntu we amile nimpepo inkandamanu, we ayizuliwe nimpepo ya mpuga, atendime azyaye amenda apozile; ishi pe vahogopa. 16 Vonti ve venyizye zye zyavomvilwe ku muntuuwa mpepo-inkandamanu vayanzile zyonti nazye zya nguruve. 17 Pe vahanda ukumulava ukuti ayepaje munkaya yavo. 18 Ilelo lwe akuzuva mu vwato, umuntu uwa mpepo-inkandamanu ahalava ukuti vajendaje nawo. 19 Uwene uYesu ahahana ukumwitishizya, loli ahamuvuzya ukuti, ''Jendaga kunyumba yaho na kuvantu vaho uvavuzyaje zye Umwene akuvombela iwe, nashe ukupelera uvwilaiwe.'' 20 Pe uwene ahavala ahavala mu Dekapolisi ukufumusya inongwa impiti zye uYesu amuvombeye, vonti vahasukumila. 21 Ilelo lwe uYesu alamvile havili mu vwato kuvala isyila ilinji, impuga yavungine kukwakwe, lye ali kushipuma sha sumbi. 22 Pe woka usongo wa musinagogi izina lyakwe Yayilo ahinza, lwe amwenya uwene, ahagwa muvinama vyakwe. 23 Ahalambilizya nkani, nukuti, ''Umwana wane umulinduali papipi ukufwa. nkukulava, winze umupalamansye uwene ukuti apolaje ave mupuma.'' 24 Pe ahajenda nawo, impuga impiti yihamulandata nukwimilila mupipi nawo. 25 Ilelo pe pamile umama wumo we ahazwanga ivanda kumaha 12. 26 We ayimvile kuvaganga ve vinji ahataga ivintu vye vyinji vye ali ali navyo, atahapolaga nkandi ukupitilira kuvina. 27 Lye ayivwa inongwa zya Yesu, ahinza kupipi ni mpuga nu kupalamansya amenda gakwe. 28 She ayanzile ukuti, ''Inga ningapalamansya ge menda, kwempolaje.'' 29 Lwe amulema uwene, ukuzwa kwivanda kwalesile, ahayivwa wuyo mumuvili ukuti apozile kumbina yakwe. 30 Uyesu mwaluvilo ahazimanyinsyania ukutiamaha gifile mu muvili wakwe. Ahagalunkana nukwenya nukwenya ku mpuga nukuyanga ukuti, ''Wuwenu alema amenda gane|?'' 31 Pe avasundikwa vakwe vahayanga kuwoyo, '' Yenya impuga sheyili niwe, pe ukuyanga ukuti, wuwenu ampalamansya?'' 32 Uyesu ahenyelezya ukuti amanye we avomba zinizi. 33 Umwantanda, kuzimanyinsyania kuzye zyavovilwe kukwakwe, ahogopa nukutetema. Pe ahanza nukugwada pantanzi pa wuyo nukuyanga iv ya nalolyoti vyonti. 34 Pe ahati, ''Mulindu ulwitiho lwaho lwe lukupozizye. Jenda numutende upolaje kumbina yaho.'' 35 Lwe alikuyanga, vamo avantu vahinza kufuma mu vasongo va sinagogi, nukuyanga, ''Umulindu waho afuye. Shoni she umutamyaje umanyisi havili?'' 36 Lwe uYesu ayivwa amazwi gevahayanga, ahamula kwasongo wa sinagogi, ''Utahogope. Suvila vwelele.'' 37 Atahamwitishizya nawumo umuntu ukumulandata loli we wu Peteri, nu Yakovo, nu Yohani, umukulu wa Yakovo. 38 Vahinza kunyumba ya songo wa sinagogi, pe ahenya avantu vavo vakuzuma ishongo; vahalosyaga nu kuhola sana. 39 Lwe ayinjiye munyumba, ahayanga navo ahati, ''Shoni she musungime havili shoni she mukukuta? Umwana atafuye loli asyupiliye.'' 40 Vahamuseha. Nkandi ahavafumya vonti kunzi ahamusenda uyise wa mwana nu nyina na vala ve ali navo wuyo, pe vahala kwe kwali umwana. 41 Pe ahasenda inyove ya mulindu nukuyanga nawo ukuti, ''Talitha, kumi!'' kwe kuti, ''We halindu, nkukuvuzya, nyamuha.'' 42 Mwaluvilo ahalindu hahanyamuha nukujenda (pakuti hali na maha gakupapwa 12). Mwe pe vahatetema nu kusukumila nkani. 43 Uwene ahavahomeleshezya nkani ukuti nawumo we azimanye zinizi. Ishi pe ahavavuzya ukutivamupanje shimo ishakulya alye.