Capítulo 23

1 Pablo mãĩ'ihe haipe huvisha ñymbaty'õ retarã hei: Shyryvyre, ã'ẽipeve aiko shãka vapy kavi ryheve Tumpa hẽinonde. 2 Haivi pai ruvisha Ananias he'iashua heishu Pablo hyvache'ia nũpashu verã juruipi. 3 Pablo heishu: Tumpa nunupapokui nde, ndyrova mokũereiva! Nde rãnga ryvapyrẽiĩ hokape shimbijiche verã Moise mbypara vekuape heiva rãĩmi, tẽivã mãrã'ĩrãra shunupãka Moise mbypara vekuape heimbatẽiã kyrã rijapo verã? 4 Hãrã haipe'õre heishu reta: Marã'ĩrãra kyrã ndyposhyshu pai ruvisha Tumpa ñonova? 5 Pablo hei: Shyryvyre, aikuãã rãngambaje hai pai ruvisharã, shara mbyparahavape hei: Avy poshyshu nyrentape miñaka'ia. 6 Haivi Pablo heshama haipe'ẽi jyve Saduseo hareka ẽariseo retarã hynãtu hei: Shyryvyre, she hai ẽariseo, pente ẽariseova tay, shyveruha kope shara arojashe mano vekuare kuerajy verã. 7 Pablo opama hei kovarã, Saduseo hareka ẽariseore õñepyrõ ijeta ñynoĩ ijupi, hãrã ñymbatyva opa ñymbijao. 8 Shara Saduseore hei manovare kuerajymbaa hareka mba'etyva Tumpa jokueva hareka espiritu, tẽivã ẽariseore roja hai hokava. 9 Opa sapuke reta, haipe ĩmẽi'ẽi jyve Moise mbypara vekua pyrymboi'iheare ẽariseova, pũã retarã hei: Ko kuimbai rãnga japoã porãmba. Ĩmẽirã Tumpa jokueva hareka espiritu ijetashu. 10 Kyrã ñimbitivishave oho ko ikova, hãrã syndarore juhuvisha kyje jukashu verã Pablo, hẽinoka syndarore nohẽi verãre Pablo haire mbyteivi, raha verãre syndarore ho'ipe. 11 Hoka ĩrũ arajya pyharepe Ñandeja ijeshakashu Pablo hãrã heishu: Ñymykyrẽiy katu Pablo, ko Jerusalenpe shymbeuva rãĩmipo, shymbeujykui Romape. 12 Hokava arape ĩmẽi'ẽi Judiovare ĩñiñonova pẽinte nẽiẽipe Pablo juka verãre, hei reta Tumpa jahehe verãre japoã reta heivarã. 13 Hasamimba 40 kuimbai ẽivã ĩñiñonova hokava nẽiẽipe. 14 Jyraha reta pai ruvisha hareka Judiore juhuvisha ẽivãpe heishu reta: Ore mẽi'ẽiã ĩrĩñẽiẽi mbaimba ho'uha hareka mbusururuha verã Pablo ndei jukaharã. 15 Hãrã pee mburuvisharã pẽiĩva, pirureshukui syndarore juhuvisha veru verã pynynõnde, mbai pikuaaveshi verã Pablo, hãrã ore õĩãmapokui jukaha verã ndei vãherã. 16 Tẽivã Pablo hiindy memby kuaa kovarã, oho kuartelpe mbeushu Pablo. 17 Pablo hẽino pẽinte 100'õ syndarore juhuvisharã heishu: Raha ko kunumi syndarore juhuvisha vasu ẽivãpe, ĩmẽire mbeushu verã. 18 Syndarore 100'õ juhuvisha oho syndarore huvisha vasu'õperã heishu: Pablo mbyperesoarea rãnga shyrẽino'irã jurureshe aru verã ko kunumi, shara ĩmẽindare mbeu nde verã. 19 Hãrã syndarore juhuvisha pysyshu ipoperã raha hã'ẽiĩ õpe pyrãndushu: Mbaivara rymbeuposhe? 20 Kunumi heishu syndarore juhuvisha: Judio reta rãnga ĩñiñono pẽinte nẽiẽipe jurure nde verã hareka ryrahashu verãre pare Pablo Judio juhuvishare hẽinonde, mbai pyrãndu kaviveshu verã rãĩmi. 21 Tẽivã avy rojakui, ĩmẽi'ãmo hasave 40 kuimbai ñemiãpe hãrõ'õre pehupi, mẽiẽi reta ĩñẽiẽi Tumpape mbaimba hou verã hareka mbusururu verãre jukapeve Pablo. Ã'ẽi ĩmẽima ñynoĩ haipe, hãrõ mbaivarapo rere jyve. 22 Haivi syndarore juhuvisha mondojy kunumirã heishu mbavamba mbeushu verã kova. 23 Haivi syndarore juhuvisha vasu hẽino mõkue syndarore 100 ẽiva juhuvisha heishu myhẽivã verãre 200 syndarore yvyipĩĩ'iare, 70 kavajure'iare hareka 200 mĩĩ ĩmẽireare pyntumarã oho verãre tenta Cesareape. 24 Hareka heijy ñonokavishu verãre pẽinte kavaju Pablo jupihe verã hareka vãhẽi kavi oho verã mbaimba jehushuape Ẽelix Roma juhuvisha ẽivãpe. 25 Hãrã mẽiẽishu reta kuatia raha verã, Ẽelix pevarã heiva: 26 She Claudio Lisias, arymymarãndu huvisha vasu hekokaviva Ẽelix Romape'õ . 27 Kova kuimbai Judiore pysyva hareka jukaserimareare, tẽivã shysyndarore handi ahekyjyshi reta shara hai heishe Romavarã. 28 Pota aikuakavi marã'ĩrãra maĩ jyrehe. Haivi arahakajy Judiore juhuvisha vasure ñymbatyseape. 29 Katy mbyparaha vekua rehemba maĩjyrehe, tẽivã vãhẽiashu reta mbai reherapo juka reta hareka ambyperesoka verã. 30 Mbe'uhashe imenda'ẽi pota ñemiãpe pysyva ko kuimbai jukaha vẽira. Hãme rãnga amondo nyrẽindape hareka añonojyveshu porãmba pirĩñono'iare hei verãre nynonde mbaiva rehera ñymbyvaishohe. 31 Hãrã syndarore he'iashuva rãĩmi, pynturã raha reta Pablo Antipatrispe. 32 Parejyrã syndarore yvyipi'iare opajy jyeru kuartelpe, tẽivã kavajure'iare ohoĩ handi reta Pablo. 33 Vãhẽima jyraha Cesareaperã, mẽiẽishu reta huvisha kuatia hareka Pablo. 34 Huvisha opama mbijeta kuatiarã, pyrandushu Pablo mape'õra hai hareka kuama Ciliciape'õrã, 35 heishu: Ajasakapo ndyrehekui ñy'ãpo'i ndyrehevare oumarã. Hãrã he'ika ñyngarekohe verãre Herodes hoo vasupe.