Capítulo 24
Engiapom Neten aptemescasecja mocjom apjalhnancoc apiesecsec apquenmasquenwaiacmo Jesus
1
Ngqueliamposammalhquec nac ma'a ngqueluana'ac acnem sabado apcacjaicocjelha lhnac aniem'o jenganemacja apanco'oc judios ma'a. Netamen, acuaiacmo lhnac acnem domingo sosecjec anque', anmeiecjo lhnac apietnemacja apjapac Jesus, alletsecjo lhnac aimenec acmases aimes alpenescamo.
2
Ca aluetanwecjo lhnac ma'a nema actesquescama metaimong atong aquiawai'a,
3
ca alentalhnemo lhnac conne ma'a, mang noca ncolwetai'ac apjapac apuesque Jesus ma'a.
4
Ngquetlhengamawec nac ngquennio'oc mangcoluetai'o apjapac Jesus ma'a, ca acpelapquescamo lhnac apqueliepjonwai'a apcanet enenlhet apqueltetescai'o lhnac nquelwana'ac ma'a, apquenmopai'a panquec nac apquelentalhnema m'a apquelienmomo njan
5
6
5–6 Nquelmenaiangquec nac nquelwana'ac ma'a ca alteclheianco lhnac atapno'oc lhepop ma'a acuacjo alteclheio njan naqta'a lhepop, coca enenlhet neten anac ma'a lhnac aptaiancoc apquellanemo:
—Molleliangwa Jesus jengque'e apiesecsec anac apqueletsepma, aptacjec lhec apjalhnancoc, cotlheianwacjo no au'alho'oc aptacja lhta apaioma aquieto ma'a iocjalhma Galilea,
7
apto lhna lhta enenlhet apqueniem'o neten aptaiecjo enenlhet apanque', elhcanwomoc na lhta enenlhet anac meliamolhma' cacpota ncolhec na aliaqlho apmeioc apmancoc neten iamet actennescama, coca janetolhem'a acnem na lhta ngcotnec etnecjac mocjom apjalhnancoc apiesecsec apquenmasquenwaiacmo m'a—lhna aptaiancoc enenlhet neten
8
Nquelpelapquesanquec nac atlheianwecjo au'alho'oc nquelwana'ac ma'a actemacja lhta apaioma Jesus acmajai'acja ncotnec apcaniemjaicama,
9
anmeiecjo lhnac ma'a apcacjanquelha 11 apqueltamesaimoc cacpota njan apquelelto apquelieplecama Jesus, aleltennasquecjo lhnac ania'a m'a.
10
Maria Magdalena lhnac ma'a cacpota njan Juana, Maria Santiago nquen cacpota njan mo'oc nquelwana'ac.
11
Coca apqueliasqueiacmec nac apqueltamesaicmoc ania'a m'a, ngquetlheianmec nac apualho'oc mangcotnec ma'a,
12
coca apquetquecjo lhnac Pedro m'a aquieto metaimong alhua, apcammelhmo lhnac conne', mang noca etai'ac Jesus apjapac ma'a, wanlha lhnac apuetai'o ietamopai'a napocja'ac apelhquetemmap apjapac ma'a. Niemascangquec nac apualhoc ma'a, ca aptaqjemo lhnac mocjom neptamen ma'a.
13
Netamen apcanet apquelieplecama Jesus apquenmeiecjo lhnac natemma Emaus, 11 kilometro lhnac nietnemac Jerusalen ma'a.
14
Apqueleltennaicocjec nac necsa apquetlhengama m'a actacja acuetammalhca',
15
ca aptetesquecjo lhnac Jesus ma'a cacpota elieplacjac apquenmeiacjelha'.
16
Coca lhema caselha lhnac malha aleliasecamo lhma' m'a cacpota meliecpelquec Jesus ma'a, malha meliamo lhna ntemac,
17
coca lhna aptemac Jesus apquelelmalhneianca m'a:
—¿Selha apquetlheno lhquec necsa apquetlhengama ie? —lhna aptemac
Anmaiosecama apualho'oc lhna ntemac ma'a,
18
ca apcatemmoicama lhnac apuesai'a Cleofas, lhna aptemac:
—Lhamacjo enenlhet apquelliawe actacja acuetammalhca m'a Jerusalen ¿Ma nlho ennai'ac ania'a acuetammalhca m'a? Lheiap na apquempa'ac ma'a, aptemo amaica'a m'a —lhna aptemac
19
—¿Selha caselha acuetammalhco m'a ie, je? —lhna aptemac Jesus. Ca apquellatemmoianca lhnac ma'a, lhna aptaiancoc:
—Ca Jesus co Nazaret alhta, Engiapom Neten secama ania'a apancoc lhta m'a, awanje lhta acmowana apaioma, cacpota njan apquellanai'ac lhta caselha mongwetai'o napactawec enenlhet'awoc ma'a,
20
coca apquelemjama apmaniaie' sacerdotes cacpota njan apqueluescaie enganco'oc anac, apquellanconwacme lhta m'a apqueluescai'e romano cacpota ellaqjec eliaqlhac apmeioc apmancoc neten iamet actennescama m'a.
21
Ngquetlheianme lhta niecje engelualhoc ennenco'o jengelwongquesec tep nelluesai'a Israelitas necsa aquietnema jengellammelhmacja, coca janetolhema acnem antac apmatnama lhta m'a.
22
Ca sosecjec lhec moclhem'a nquelwana'ac netlhelhma'ac anac, jengeleltennascactamo lhquec lhema ania'a jengelmelhtengcasawec lhec neten ma'a, anmeiecja lhta aquieto metaimong alhua apietnacja apjapac Jesus,
23
ca atlheno lhquec mangcolwetangweja m'a, wanlha lhnac lhec aluet'o apcanet enenlhet neten ma'a, apquetlheno lhnac lhec aptaiecja apjalhnancoc apiesecsec apquenmasquenwaiacmo Jesus ma'a, ca aluactamo lhquec mocjom ma'a nengaqjangquelha lhquec.
24
Ca apquenmeiacjo lhquec netlhelhma'ac anac ma'a aquieto metaimong alhua, apqueluetanwacjo lhnac lhec acto jawe niapac anquec actacja lhquec atlheianma nquelwana'ac ma'a, mancolwetai'a Jesus apjapac— lhna aptemac.
25
Ca aptemo lhnac Jesus apquellanemo m'a:
—Coca mangcotlheiangwacjoc apualho'oc quetlhengcap apquetlheianmo lhnac nanec quetsecama ania'a nnenga ngcotnec jata,
26
ncaimommalhquec na lhta Cristo ennancojo aquientalhnema amanie, cacpota etnecjac na lhta mocjom apjalhnancoc apiesecsec apquenmasquenwaiacmo—lhnac aptemac ma'a.
27
Ca apquelpeiwescasecjo lhnac Jesus actemacja aclheianma Engiapom Neten apaioma aplhenammap Cristo, ampai'o lhnac nanec actalhesammalhca jenganemacja Moises, ca amjaianco njan waccajac apnactalhescama apquetlheianma lhnac nanec quetsecama ania'a annenga.
28
Ca apqueluecjo lhnac natemma Emaus, apmajai'ac nac niecje eieca' aplhengama Jesus ma'a,
29
coca apquelleltemawec nac elhnecjac apquetlhelhma'ac ma'a, lhnac aptaiancoc:
— Elhnecja' jengque'e, ienactesque —lhnac aptaiancoc ma'a.
Ca apnecjo lhnac Jesus ma'a natemma nac
30
apcacjaianquec nac aptaweicocjo m'a, ca apmamo lhnac pan Jesus ma'a, aptemo lhnac na gracias Engiapom Neten, ca apquellaianco njan ma'a.
31
Ca alpelapquescamo lhnac apqueliecpelcanweiam apto Jesus enenlhet anac, coca apsepaneio lhnac napaqtawec ma'a.
32
Coca lhnac aptaiancoc apquelpacmetquesammacpo mocapancawe' ma'a:
—Jawe na ngiapac Jesus ja'e, ngquelleccasema lhquec engelualhoc necsa jengelpeiwescasecja lhquec Jesus actemacja Engiapom Neten apaioma nalhet amai—lhnac aptaiancoc.
33
Colhuawec nac apqueltaqjemo aquieto Jerusalen, apquenmeiecjo apcacjancolha 11 apqueltamesaicamoc Jesus cacpota njan aplhamacja apquetlhelhma'ac, apqueluecjec nac ma'a,
34
lhnac aptaiancoc ma'a apcacjaicamoc conne:
—Jawe lhque niapac Jesus aptacjo mocjom apjalhnancoc apiesecsec apquenmasquenwaiacmo, apueta'ac lhec na Simon ma'a— lhna aptaiancoc
35
Ca apquelleltennaianca lhnac actemacja apqueluetai'a amai acmaianco Emaus, netamen apqueliecpelcanweiacmo lhnac apiaptemo pan ma'a.
36
Njeclhec nac apquelpacmetquesammacpo m'a, apiepjonwo'o Jesus ma'a, lhnac aptemac apquellanemo:
—Coltacmelcaso no apualho'oc —lhnac aptemac.
37
Awanjec nac apquenmenaicamoc ma'a, ncanec enjangoc nac apquellanemac ma'a.
38
Coca lhnac aptemac Jesus apquellanemo:
—Menmenamoc, meliasquem najan,
39
40
jawe engjangoc co'o, ellanjono esquepoc emeioc, emancoc. Jenmangwanojo, mamma aquiocja engjangoc la'a—lhna aptemac ma'a.
41
Coca mocjom nac apqueliasqueiam ma'a, nquelpelapquescangquec noca apqueluetai'a m'a, alpaijecjo lhnac na apualho'oc ma'a, lhnac aptemac mocjom Jesus:
—Jellamoc astoma—lhna aptemac
42
Ca apquellaianco lhnac necjatcoc quelasma alquenammalhca',
43
ca aptomo lhnac napactawec ma'a.
44
Netamen Jesus lhnac aptemac apquellanemo:
—Actacja nac asuetammalhca co'o, asquelleltennascanque lhta mota quetlhengcap, ntemengquec ascaniemjaicama aclheianmo lhnac nanec jenganemacja Moises, quetsecama ania'a nnenga cacpota njan waccajac Salmo jetlheianma co'o—lhna aptemac Jesus.
45
Ca apquelpeiwescasecjo lhnac ma'a cacpota elianwomjoc actemacja aclheianma Engiapom neten apaioma,
46
lhnac aptemac:
—Ca ntac aclheianma Engiapom Neten apaioma enietsepoc jata Cristo, coca janetolhem'a acnem jata ncotnec apquetsepma, etnecjac mocjom apjalhnancoc apiesecsec apquenmasquenwaiacmo.
47
Ncolhenalhcac jata apuesai'a lhamacjo apquellawacja jalhmanquec jam, jata ellempac jengque'e Jerusalen cacpota elianmonquesec apualho'oc cacpota Engiapom Neten enmasquesquesec meliamolhma, enmecjoc tacja mocjom enenlhet'awoc, lhna ntemac Engiapom Neten apaioma m'a.
48
Coca eleltennes jata lhamacjo caselha actacja nac apqueluetai'a quetlhengcap,
49
niacjamoc jata jengque'e Jerusalen ncanec colhuawec jata anwapacsec tacjaplhet'oc actacja lhta apaioma tata, acnema acmopuana apqueniem'o neten—lhna aptemac
Apmeiecja neten Jesus
50
Apmeiecjo lhnac Jesus cacpota njan apqueltamesaicamoc acuacjo m'a natemma Betania, ca apqueliasecjo lhnac neten apmeioc Jesus apqueltemo eltaqmelquesec apqueltamesaicamoc.
51
Coca
m'a apcaclheianco lhnac tep atquecsec Jesus ma'a, ca acnemo lhnac aquiasecjo neten,
52
necsa apmeiecja lhnac neten ma'a, apqueltacnescaseianquec nac apqueltamesaicamoc ma'a. Netamen apqueltaqjemo lhnac aquieto Jerusalen, awanjec anque nac alpaijecja apualho'oc ma'a,
53
wanlha lhna mota ntemac apquenmeiecja' Engiapom Neten apnemacja' cacpota eltacnescasancoc Engiapom Neten ma'a.