Capítulo 5

1 Nits nyëkx, kojmëtë a'tuuk mejy pya'äm, maj Gadarenos 'itë. 2 Jatyë ampy ku Jesús winäjky botë, kujam tuukyä'äy-tyëjk jä'äy maty tä'jtëp kyä 'oywyë pytsë'ejmy kawisantë nits winkumijnäjtë. 3 Yä'äy'tyëjk'jääy tsxënë ijty kääwisantë: nypënka yëk ijty matää'KY ni puxtä kuwënët . 4 Kawina'äk yajë pujx ja, yëk tamëjwëmpety ja-tyeky këxm. Tukëyë pujx tepxy tanu'ujkë kye'exy ny pën ijty nën mäjäw tkämë'ëtë, jats mumatääkët. 5 Ja xëjny ja ko'ots jap kawisantë mëët kopk këxp, yaxkeeky, jats jëëp tsaj nyatyasukyë. 6 Kuj Jesús ojts yëk ixpä'aty jä kam; putëp t'anëkx'ë'ëy, nits twinkuxtanä'ay. 7 Niits mëk tmukapxke' eky, ¿tij ëts mits tamüjakëpy Jesús, Dios u'unk matiw këxmnaxy tsënaapy? Nay nya Dios kë'jxm ëts mits nmunukxtääky, katij ëts tsokatunk 'ijxy. 8 Naj Jesús ijty nyëmxë: "pitsëm jam yä'ä'y tyëjk nëkëxm mits kya'owyë" 9 Nits (Jesús) yektëjë: ¿tym mxë'ëw? Jats ojts ya'any: "ja ëts nxë'ëw tsiiptu'umpë". 10 Kawinä'äky yajë ots myunukuu'kx, taky jats ka'a ayam tyëk nëkxtë. 11 Jatyë ampy, kutsxy nitu'uknuu'k i'ity jëkx'anäxtë jam kopk akukm. 12 Jats myunukxë tajketë, nits nyëmxëtë: "päkaxk'ë'ëjts kutsx akukmë, jats ëëts kutsxy tätëkët." 13 Jats ojts naj tyëkjaty. Kya'oywyë jawën pytsë'ëmy jats kutsx tätëjk ety, nits ojts aputwäkxkëxte jats mëjy nyëjotm ojts nikatspatkëxtë. Ny matsk mil-ij y'jyty kutsxy, najts mëjy nyëjotm nyëxipxkëxtë. 14 Jats yä'äytyëjk jää'y, ma ti kutsxy ijxtëp ijty kyakëxtë jats kajp, jotm ojts myatyäktë, tsoj kam jotm ojts jaty; nimäy ojts jää'y piitsëmte jats t'is'ijxtë, jaaty. 15 Nits Jesús t'anëkx'etyë, ku ixtë yä'äytyëjk jääy jats jam tsëne ma ti kya'oywye kayëk' jotkujk atëp, tëjë wyit pemy jats tëj tso'oky ma ti ijty kawinëmpy' kyaj'oywyë tä ijtëp-jats jä'äy tsxëjk'eetyë. 16 Ma ti ojts t'ixtë tsoj ätyë ya'ajtyëjk jaty ma ti kyäoywyë tä ijtëp, jats yëkwa'anjatyë ma ti jäk ajtë ix'ojk, nay nyajmë ojts twanëtë tsokutsxy jä'äty. 17 Ma ti jä'äy ojts jäk, jätë jä'äjy Jesus tmunukxtaktë jats wan a tam tnikxy. 18 Jääy tyëjk jääy ma ti l'ity ta ijtëp kyaoywyë jam tpäja'ajtäë ma Jesús ijty botë jotyp tyëjkenyë merë y'ijty tsonëtë. Nits ojts ojts yäät'jëjk tyëktëy myëtët ja. 19 Ka Jesús ojts tkupeky jats myëtätët jats nemjääy nëkxnë mtëkëntum, mëtë mjä'äy, jatsxwajnët tsoj teety jajtën putëk'atyëtej, tso päjayo'an moyëtë. 20 Jats yääjtyëk jääy nyikx Decápolis jam ojts nikapxy tsoj Jesús pyutëk'atyë tëj jats nitukëyë ojts jotkujtä'äky. 21 Ku Jesús ojts nyaxkojmë botë jotyëp ajam ojts nyëkx kojmë, kawinë'empy jä'äy tyamujkë jams ijty tyanë në nejnyëwä'äm. 22 Tuu'kye ni wiintsëën ma'yooy muuk tëë yää'ay tëjkyë xyëëw Jairo, ku ixj Ku Jesús miinëëj ta kaaxtse pëëty teky kyëëx. 23 Niitsë määy o'okyë muu'nuxtakyë nëëmëj: ëëtsë mutok nëëx mërëj ja okjnëë. tuunëë maay aatëëj ta' nii koonëë kë'ë niitsë tso'oktë niittse juhyëëT. 24 Jesús mëëa'tëëj, ni may jaa'y paanëë kxëë, jaa'y nä tiijo këëxëj. 25 Jaa iitëj tuukye tooxj tyëëjkyë ni maa'jkyë meetskë juumëëtyë paamëj nëëj'pye jik ayoo yë. 26 Jiik aayoow iityëëj jeatyëëj, tëëj ni maay tsoo ëëwëyjëixëëj. Tuukyëjë meeny tsoojy taa uuj keex, ni juunëëj iitëëj ka tsookyë mëëkye taakye atë'ëtspë iityëë. 27 Tëë ja iitëë mato'oy tso Jesus tYuunëj: Jaa jëxsj ixoo'ky paa niikxëë, kuu ityëëj Jesus yo'ojy ni maay jaa'y ittëj kuu kye, toonëë jaay ojtse wiitëëj. 28 Naa tooxjtëëykye waanëj: "Ku ëëtsë jayë toon'tëj, tsookpyë ëtsëë." 29 Ku toon jaa'ëy wiitëë pää'äm nëëpy ä'tuujkye, tooxy tyë'ëjk jaawaatëëjty, ku niikëëxj tëëj tsookyë. 30 Jesús jaatyëë jaaw'äätyëë ku mëëkye jääwëën pitseemteëy niikëëx'mëë. Niitsë ixëëjpitëëj ma ni maay jää'y niitsë tiik të'ëyë: ¿pëënj eetsë të wii t'ë stoonë? 31 Tuumpyë të'ëjk atsoojëtë: ixpy ku ni may nëëxj jääy tii okyexëën niitsë miitsë jik tëëjyë ¿pëën tsëë të toonYëëj? 32 Jesús ixjwiitiitëj pëën të tyoonëëj. 33 Nii jaawëë'py tooxytëëky ti të tuunye: oojtse wiiin kyu nëëkxë tsëë ke'epy, jeepiitpyë kya'st kitääy Jesús wiinkuujkyë. Niitsëë tuukye jëë waan kye xaajëë (të nëjpyë atëyë). 34 Jesús neemxë: "unkye miitsë ajaawaatëën miik tsoo jëë'tëy. Nëëkx'në jootkuky, tëm tsookye tëëj pä'äm ni waatsëë." 35 Jesús najë më na keep xëë tooxj tëëky, ku jaa'y minteëy ma'jooy muuk tëëy wiin'tsën niitsë jiik nëëmëj: tëë nëëxj okj'nëë ¿ti jëëxj ja atsuuxj jiik ixpeekpye? 36 Ku Jesús matooj tso waantë: Jesús neew jaayë tejk jooy muukpy niiwiintsën: "ka'a tsëëjeek jëëy tëëy jawëëtj." 37 Ni pëën ojtsë ka ku peekye Jesús meetyetj jëëy Pedro, Jacobo (Santiago) meetëj Juan Jacobo utsëj. 38 Yë ojtsë jë aatëj Jairo tuumy (mi niwintëën ëëpy ma yooy muktëj Jesús ixj ku nimaay jaa'y tsats wiin maaytëë tijëëxs jääxj tëëj. Jë kiixj jë oknëëmj, maa'pye jëëjy. 39 Ku ojtsë tiikypyë teëkyë niitsë nëëmëj: ¿tijëëxj tsaax wiin maaytëëy tijëëxs jaaxj tëej? Jë kiixj ka jë oknëëmj, maa'pyë jëëjy. 40 Ojtsë jää'y niixiikyej Jesús kyexj pitsëen keexj jää'y. Jeeyë ojtsë tiik taanëëj kiixj teety mëëty tääk, meetëj maatii mëëtëëj. Niitsë kiixj tiik'pyeni naaxtëë. 41 Jesús koonëëj jääëy kiixj kë'ë niitsë nëëmë: "Talita cumi" mi ayuu'k pitsëëmpy "kiixs uunkye miitsë në'ëm jaapyë puutëkyë" 42 Jaatyë kiix puutëëkyë, jaatë jo'oyë (maak'ma'atsk kiix jumëëtë iitëëj) ni tuu'kyëjë aatëëj ajaatëj jää'y tyan këëxy. 43 Jesús mëëk'kyë nëëmë ni pëën jääy kaweet. Niitse jiik nëëw jaatyëëj mo'otë kiixj ka'akye.