Capitulo 11

1 Ke paɨkuta Jesús tuta hayewaxi tiwaɨkɨ tɨatɨ tamamata huta nɨ arimama. Mɨkɨ metɨa mana retaɨkɨtaki yu kiekaritetsɨe. 2 Kepauku Juan múenaxi nae yenakaiysɨe ke tu yuriekaikɨ Cristo, mɨkɨ kaneinɨairieni nukɨ yu yunɨ arima kwa utɨa. 3 Katinita hua'awexa: "¿Ekɨ peti hikɨ pemu nuanikekai, ya'i reitɨ tewi ti hɨkɨ temi kuewiekakɨ?" 4 Jesús kanutani paɨna ti wartahuawixi: "rene huni ɨxetenetahɨawi Juan tita xete xeiya paɨna ke xete niere. 5 Ke paɨ mekahauninierie me hauninieretɨ me nakɨkani, meka ukɨniwawe me nɨkɨniwaweni, me mau e'echa menti ɨtiwa, meka hauenana me hau enanatɨ menakɨkani, mɨkɨte tukari menpitɨarieka paɨna tukarime nunanakeni kepai memukamama. 6 Aixɨ kani itɨarieka iya ke ane ne hetsɨe mieme ka hekawitsewe." 7 Kepaɨkɨ ikɨ ukitsɨ memekɨ yu huyeta. Jesús mutayua ha nutɨ mamentanierekai wa hatsɨa Juan tsɨe timiene: "¿meme hunierixi ma kumawitsɨe kawe ekakaitɨni waɨka kana tsata? 8 Miɨkɨta ¿memekuxei xeime ukɨ pinite tsi ti aneneme rakapikame? la sunimekɨ, kepai pinite tsi ti aneneme mete akapine menititeni kie reyes. 9 Paɨna ta ¿me naye kɨne me hauxeiya yuka Dios profeta nɨ arieya? Hɨ pav nexetitahɨawe, paɨna maxi waikawa pɨhɨkɨ ke nɨ arieya Dios. 10 iki kani hɨkɨ ɨni keaneme hetsɨena mieme: 'Re naunieri ikɨ kani hukɨ ɨni kepaɨ he tsɨena muta utsɨe, keane huye armuyurieni xehetsie miemekɨ.' 11 la sunimek ne xerahuawe, ukaratsie memuti nuiwaxi, xewitɨ maxi ka waɨnawa he Juan Bautista. Paɨna xewiti tewi kayaye ati Dios hieka heyatsɨe puraye axe waɨka ke mɨkɨ. 12 Kepauko Juan Bautista muyeihakatsie yaratewi hasta hikɨ, Dios kiekaneya tu ha kuinie, paɨna unɨtsɨ mete ukananaimati me ni nakeni kwaɨ riyarika. 13 Meri kɨtsɨ mete nikuxatakatɨni profetatsɨxi paɨna nɨ aritsɨxi Juantsɨe utiniereme ka name pɨ tiyɨni kekai. 14 paɨna xeme xika reninakɨ kumi, ikɨ pɨhɨkɨ Elias, mɨkɨ ke pai mamiekai. 15 Ke ane nakate mexeiyani mau enanikɨ ke enani. 16 ¿Ke titakɨ neti kwa inɨata ikɨ nɨwarixi tɨri wa hapaɨ mepu itɨtɨamen waika tɨwe tituayatsie, me ukayaxe paɨna meuyuta huawe yunaitɨ. 17 Paɨ mepaɨtɨka: 'tame te puka yuitiwa flauta xe kɨmana, paɨna reme xekate ukaya'á. teniyu heiweriekaitɨni, paɨna xe huawa úti tsua'. 18 Juan kua unia pá hawatɨ, paɨna kwa iekai wino, paɨna mɨkɨmexi me paitɨka: 'Mɨkɨ ka hauyumarie kane reiyani.' 19 kuki niweya kani huani tikuaɨ paɨna ietɨ paɨna paɨme naɨtɨkani: "renaunieri, mɨkɨ uki kani hakɨ ɨni tsɨtikua'a paɨna tsi tiyuiwieti, wa hamiku iya ke pai meta yuti wiya xime paɨna me yuxɨrɨha! Ya umiemeki waɨka maitsɨka aixɨ ke tu itɨarie a hetsie ke petuyurikɨ." 20 Ya paukuta Jesús kaneita tieni kiekarite kewa maxi waɨka re hekɨataxi yu tɨrɨkariya re hekuatakai, me kate hayewahaiki iya huye ar ane tsɨe. 21 Eki tsirɨ kepen yɨaneni Corazin enitsirɨ ke pen yuaneni Betsaida xɨka xe hetsɨe ya tɨ yɨxɨa ipaɨ tɨyɨnike mana Tiro paɨna Sidón mikimexi yuri mententa erika xɨaniekaitɨni meripei tɨ naime ki yu pinite paɨna yu naxi. 22 Maxi waikawa men tɨrikariyariekuni Tiro paɨna Sidón maye anitsɨe tukari tenta he kuatsieni tsie. 23 Eki, Capernaúm, ¿yuri peti erie ekɨ tsiperetamariwa mu yuawitsɨe? Hawaikɨ, ekɨ penauwitɨ kɨmikɨ taɨta Hades. Xɨkata Sodoma tsɨe ihekɨatake ke tu yuria a hetsie. Mɨkɨ mamakanierenike hikɨ kuxi. 24 Maxi nexara hɨawe kara nayɨneni ana tukari muta hekɨatsɨenitsɨe Sodoma ke a hepaɨsta ekɨ. 25 Anamiya Jesús kanutayɨni: ne ne as hɨawirie, neyau, ukɨyari yuawi paɨna kuie tsie, ekɨ petukana ikɨ pinite waɨka metemate paɨna paɨpetiwarta hɨawixi iyamexi kepai mekata ɨki tɨariewakai, wa'atɨ tɨri tsimenenetɨ. 26 Hɨ ne yau, paɨnɨ, paɨmɨ kati ninakire a hɨxie. 27 Naitɨ ikɨ pinite ne tiye tuiri ne yau paɨna xeitɨ kua xexeiya ni weya yauya xeikua ramate, paɨna xeitɨ kuaxe xeiya yauya ni weya xeikɨa, paɨna kepai xeikɨa muta hekɨatsɨrieni. 28 Ne hatsva xena kɨni, naitɨ kepai xente uximaya paɨna ke paixemau u'uxe, ne nexasha uxipi tɨani. 29 Xe nauti tɨkɨ ne ika xeteneti mai ne hetsɨe ne nekan maxutsɨeka paɨna aixɨ nekati nuka eri wani ne iyari tsie, xemeta xekankaxeiyamikɨ uxipiya xe kɨpɨxitsɨe. 30 ya umiemekɨ ne ika karantɨrɨkare paɨna ne ika pa ɨsani."