Icipande 12

1 Inshiku mutanda ili tachingapita ichakuchiilila, Yesu kaisa ku Betani, ukwali Lazalo, uyo uwa Yesu abushe ukufuma kabafwile. 2 Kabamupekanishisha ne chamu lalilo, namalita ewa lukupenya, sombi Lazalo alipalibabo abalele panshi kwitebulo pamo na Yesu. 3 Eli Maliya a pintile amafuta ayanini yalukununikile chiweme aya pangalwe kumushu uweme usangulukile. Kasufya amakasaya kwa Yesu nayenkaya amafuta, nekukumuna amakasa yakwe uku bonfye mishishi yakwe. Nenanda kaisula ne kununkila kuweme ukwamafuta. 4 Yuda isikalioti umo uwamubasambile bakwe uyo, uwashilishe, kalabila, 5 ''Nindo ayamafuta tayashitishilwe nendalama myanda itatu nekupela kubapengele?'' 6 'Pano kalabila ifi, tapalipo nipakuti ali sakamene abapengele, sombi pakuti aliumung'oo. Ali kwete ichola chandalama angeba nefyalimo. 7 Yesu kalabila, ''Musuminishe alame ifyakwete ifyapabushiku bwakunshika. 8 Lyonse abapengele abakalukuli namwebo. Sombi taniwalukilapo nanbo impindi yonse.'' 9 Eli ibumbeli kulu ilya bayuda kabasambilila ati Yesu eko ali, kabili kabesa, tekuli Yesu kwenka, Sombi na mukubona Lazalo, uyo Yesu aimishe ukufuma kubafwile. 10 Ba chpupila bakulu kabapangana pakwebati Lazalo banga mwipaya; 11 icho icha kuti yee ewalengele abenji abamu Yudeya kabaya neku sumina muli Yesu. 12 Pabushiku bwakonkelepo imbumba iliku kalisa ichiti nge chamitebeto. Iliba umfwile ati Yesu alukwisa kuyelusalemu. 13 Kabapita nefisakofya tunchindu nekuya mukumukumanya nekupunda, ''Osana! ushukile ni uyo uwashila mwishina lyaba shikulu, infumu yaba ishilaele.'' 14 Yesu kasangana imbongolo inini kwikalapo; koti ni fifyo ifi chalembembelwe, 15 ''Witina, wemwana umwanakashi uwamu Zayoni; bona, infumu yobe ilukwisa, ilikele pakana ka mbongolo.'' 16 Abasambile bakwe pakutampa tabaishibilepo ifi cha liku picibula; sombi ili Yesu achinda mukilye, kabe bukisha ati ififintu fyalilembe lwepayee ifi efi fyo ifintu bamuchitile.'' 17 Nebumba kalipelobunte balinayee ili aitile Lazalo ukufuma muchilindi nekwima ukufuma kunfwa. 18 Nipali wenkoyo mulandu echalengele ibumba ukuya muku mukumanya, pakuti balyufwile ati alichitile fipapapo. 19 Naba faliseyo pali checho kabalabila pakati kabo,'' lolesha, tapapo ifiungachita; bona, ichalo chamukonka.'' 20 Lomba bambi aba geleki bali pali babo abalukuyamukupepa ku chitenje. 21 Aba kabaya kuli filipo, uyo uwafumine kuchishiba chaku Galileyo, kabili ne mwipusha, ukulabila, ''mwane, tulu kufyayo kubona Yesu.'' 22 Filipo kaya nekweba Andaleya; Andaleya kaya na filipo, kabili ne kweba Yesu. 23 Yesu alibasukile nekubeba, ''Impindi yafika ili umwana wamuntu alukupelwo buleme. 24 Chine, chine, nalabila kuli mwebo, kanolikoso ili ulu seke lya mwangashi lwa ponena pesonde nekufwa, chilaishalila chenka palwa chiko; sombi kani chafwa chilekata ifi saboifinji. 25 Uyo uwatemwa umweo wakwe akulofya; sombi uyo uwapata umweo wakwe mulichino ichalo alukusunga kumweo uwakwikalila. 26 Kani umo alukumbombela, lekeni akonke; kabili nakuko ukondi, kwenkoko ekonemubonfi wanji akaba kani umo alembombela batala bakamulemya. 27 Pano umweo wandi uli mukayofi findo ifindingilo ku lamila? '' 28 Bata, pususheni kelya mpindi? Sombi pali mulimo naishila muli ino mpindi. Bata, temyeni, ishina lyenu. '' Eli ne shiwi lya ishile muku fuma kuli ulu nekulabila, ''Ndilile meshe kabili ndu kuli lemya nakabili.'' 29 Eli cico icana bwingi icaiminine pepi nekufyumfwa cali labile ati icilulumo. Bambi kabalabila, ''Inkalamba yalabila kuli ye.'' 30 Yesu aliba sukile ne kulabila, ''Ili shiwi talya fumine kuli ne, sombi kuli mwe. 31 Pano ebupingushi bwali ne isonde: Pano infumu yapo pesonde ili kupo swapanse. 32 Ilinkema ukufuma pesonde, ndino kupalamika onse kuli ne mwine.'' 33 Ali labilefi uku langisha imfwa iyi akafwa. 34 Ne cina bwingi kacimwasuka, Twalyunfwa mu mafunde ati Kilistu akwikalila. mu ngalabilasha ni, umwana wa muntu ali ne kwimishiwa'? Ni wiso yo umwalalume?'' 36 Eli Yesu alabile kuli bo, ''Ulu muli ne lubuto pa kweba ati infinshi imucinfwaa. Babo abendela mu nfinshi tabeshiba ukualukuya. 35 Ili mulikwete ulubuto, sumine mulubuto pakuti mube abana ba lubuto.'' Yesu kalabila infifintu kabili kufuma ne kufuma kuli bo. 37 Nangati Yesu alicitile ifi papo ifndi kulibo, sombi taba musuminepo. 38 Pakuti amashiwi yakwa Esaya kasesema yafikicishiwe, eci alabile, ''Mwemfumu, ni bani abacetekele ifi twashimikile, kabili nikulinani ukuboko kwaba shikulu kubonekela?'' 39 'Na pali uyu mulandu ta bacetekelepo, pakutina Esaya naye alilabile, 40 ''Alipofwile ne menso yabo, kabili ali koseshe ne mitima yabo; kanyi kukonkanga bali bwene kabili ne kwiluka ku mitima yabo, nekwaluka, kabili nganali ba poseshe.'' 41 Esaya kalabili fifintu pntu alibwene ubukataa bwakwe Yesu kabili nku labila pali yee. 42 Sombi nanga cingaba fyefyo, abatekeshi bali sumine muli Yesu, sombi pa mulndu waba Faliseyo, ta balapilepo pakweba ati ukuti be babinda mu Sunagoge. 43 Balitemwisha ubu kindami bubo ubufuma ku bantu ukucila ubukindami ubwa kufuma kui Lesa. 44 Yesu kabilikisha ne kulabila, ''Uyo ucetekela muline, tasuminepo muli ne nenka sombi ali sumine ne muli uyo uwantumine. 45 Nauyo uumbona alabona uyouwantumine. 46 Naisa kubati ulubuto pano calo, pa kweba ait uyo onse uka sumina muli ne takendepo mu fitile. 47 Kani uli onse aumfwa ku mashiwi ayandi sombi ta alaminepo, nshaka mu pingulepo; pakuti shaisapo muku pingule sonde,sombi mu kupususha sonde. 48 Uyo uwankana nauyo uta pokelelpo icebo candi, koti ni uyo umupingula: Icebo nalabila ciluku mupingula pa bushiku kubwa ku pelako. 49 Pakuti inshila bilapo ifyandi, sombi ifyakwa Tata uwantumine, uwampele amafunde amafunde palwa mwe ifya kulabila ne fyaku sosa. 50 Ndinshi ifunde lyakwe mweo wa muyayaya ifi efi nalabila.''