Ndime 1

1 Iyi ndiyo mpharidzo ya kutoma ya Jezu Krixtu, Mwana wa Mulungu. 2 Ninga bzidanembiwa m'bukhu la muprofita Izaia: '' Kweneko ndiri kutumira ntumi wangu patsogolo pa khope yako, iye ana khonzekera njira yako. 3 Fala la mun'thu lida cemera ku tsanga: ' Khonzekerani njira ya Mbuya, citani njira zanu zitambalale'''; 4 Juwau abwera, kudzababatiza ku tsanga adakonzekera bhatijimo ya kukhumbula kuti ulekerere kuphonya. 5 Centse cigawo ca ku Judeya na wakhali wentse wa ku Jeruzalee adabwera kuna iye. Iwo wada batiziwa naye munkulo wa Jordan, waxipupula kuphonya kwawo. 6 Jowau akhadabvala nguwo za makanda ya kamelo, na nceka wa khanda m'khundu khundu mwa khundu yace, wakhadya makhumbidzi na uci bwa mu'tsanga. 7 Iye adakhonzekera acilonga: '' Alipo alibwera manduli mwangu, iye ngwamphanvu ikulu kupita inepano, ndipo ine ndilibe kubvimiziwa kugodama kuti ndi phuthumule tsapato zako. 8 Ine ndakubabatizani na madzi, apo iye anzababatiza na zimu wa kucena''. 9 Bzidacitika kuti, tsiku zozire, Jezu adabwera kucokera ku Nazare ya Galeliya adabatiziwa na Juwau mu nkulo wa Jordan. 10 Pace Jezu adadabuda m'madzi, Iye adawona denga licifunguka ndipo mweya wa kucena ucincin'tha kuna iye ninga njiwa. 11 Fala libodzi lidabuda kudenga: '' Iwe ndiwe Mwanangu omwe nimbada. Ine ndina pfanso ukulu kuna iwe''. 12 Na penepo Mweya udabudisa aciyendanaye kutsanga nakucimbiza. 13 Iye adakhala mu tsanga, acimala tsiku makumi manayi, aciyezeriwa na Sathani. Iye akhana bzirombo bza thengo na ngirozi zikhawapasira. 14 Pomwe Jowau adayenda nkadheyiya, Jezu adabwera ku Galeliya, acipadza vangeri la Mulungu, 15 aciti: ''Nthawe nji tali, umambo wa Mulungu uli pafupi. Khumbulani kuti mupinde mu vangeri''. 16 Acifamba pafupi na nyanza ya Galileya, Iye adawona Simawu na Andre, balewace Simawu acithusa bwazi munyanza, thangwe wakhali wa wanyakumedza tsomba. 17 Jezu adati: '' Bwerani, nditewereni, Inepano ninkucitani kuti mukhale wamuna wasodzi''. 18 Nakukulumiza wasiya bwazi wacitewera. 19 Na tenepoyio, Jezu aciyenda kutsogolo, adawona Tiyago, mwana wa Zebedeu, ndipo Jowau, bale wace; iwo wakhali m'mwadiya wacidonza bwazi. 20 Adawathanidza, ndipo wadasiya payi wace, Zebedeu, na anyabasa mu mwadiya, aciwatewera. 21 Wadapinda mu Kafarnaum, mu Sabbath Jezu adapinda mu Sinagoga aciwapfuzisa . 22 Iwo wadapfansa na kupfunzisiwa, thangwe Iye akhawapfunzisa ninga wan'thu omwe ana utongi sikuti ninga wa nembi. 23 Pamwepo, mu sinagoga, mwmuna bodzi omwe akhana zimu wa kuyipa akhakuwa aciti: 24 ''Tinanyi ifepano nayiwepo, Jezu wa Nazare? Wabwera kudzatipfudza? Inepano ndkudziwa kuti ndiwe yani. Iwe ndiwe mupswene wa Mulungu!''. 25 Jezu adalonga kuna mizimu ya kuyipa aciti: '' Unyamale, buda kuna iyeyu''. 26 Cizimu nca kuyipa cidamoga patsi, cixibuda kuna iye. 27 Wan'thu wentse bzidawadabwisa na kubvunzana bodzi na bodzi: '' Ncanyi coxi? Ni pfunzo libodzi la utongi? Iye ambatonga bzizimu bza kuyipa mpaka kubula, icibva''. 28 Nakanklumize nkhani yadzabveka ku mbuto etse ya Galileya. 29 Watakabuda mu sinagoga, wadayenda ku muyi wa Simawu na kwa Andre, na Tiyago na Jowau. 30 Mabzala wa Simawu akhada gona na kufesuka. Natepo iwo wadawuza Jezu thangwe ra iye. 31 Iye adabwera, adaphata djanja lace, acim'musa; maferu yada musiya ndipo iye adatoma kuwasenzera. 32 Pace kwadzadoka, pomwe dzuwa likhadamira, iwo wadabweresera wetse womwe wakhadwala na wanyabzizimu bza kuyipa. 33 Zinda wetse udagwezekena pam'suwo. 34 Iye adalapa wajinji watenda wakusiyana-siyana, acithontha mizimu ya kuyipa. Manji alibe kusiya kuti bzimizumu bzilonge, thangwe iwo wakhabzidziwa. 35 Iye adacimbiza kumuka, napo kukana dima; adayenda ku mbuto ya ekha acikanamata. 36 Simawu na wingo womwe akhanawo adapsaga. 37 Iwo wadagumana, wacim'bvunza: ''Wentse wali kupsaga Iwepo''. 38 Iye adam'bvunza: ''Mbatendeni kumbuto zinango, ku mizinda ya pafupi, kuti Ine ndinamatembo. Ndibzo bzangu ndabwera kudzacita kuno.'' 39 Iye adayenda ku Galeliya kwetse, acipalidza na usinagoga bwace na xosa mizumi ya kuyipa. 40 Bodzi nyamapere adabwera kwa Iye acim'dandawulira na kugodama. Iye adabvunza Jezu aciti: ''Iwepo ungafuna, ungabzicenese''. 41 Nakuphatiwa na Jezu, adafuthula djanja acim'uza: '' Ine ndikuda. Ukhale wakucena.'' 42 Mwakankulumize mapere yadamala ndipo adzakhala wakucena. 43 Jezu adam'cenjeza na kumuyeruza, acimuwuza kuti ayende, 44 adabvunza: ''Ona, leka kubvunza mun'thu, manji ndoko ukabzilatize kuna wanyatsembe ukulatize kucena kwako ninga bzatuma Mozeji, ninga mboni kuna imwe''. 45 Manji iye adabula na kutangaletu ku mwaza nkhani, bzomwe bzidacitisa kuti Jezu aleke kupita na kupfansa mu zinda. Iye adzakakhala ku mbuto yomwe ikhalibe wan'thu, maji wan'thu wakhamutewera mbuto zetse.