Pasal 2

1 Jo aso Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, 2 injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. 3 Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. 4 Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan mamiin naan suangkadangpoang kale'a na kada yang silen-lennan katebo kada Roh yang manyuro bakada-kadaan. 5 Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga suannan. 6 Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri. 7 Ari-naan tangkarado'an na taranyan; ari-naan lalong bada, " Totong aka, boan akade ara yang sipadannan niin ara dari Galilea? 8 Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? 9 Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, 10 jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, 11 Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yang parasaya'an jo Agama Yahudiin, urang Kreta nana urang Arab, idalinga ingki ari-naan sipadaan ilalamma kadaka mangana'i karaja mulia Alat Allah." 12 Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan, " Aika rati dari samuaaniin?" 13 injen tu boan sapadua yang more-oreen kalangoan anggur yang baru dapiangan mo'tae ariniin." 14 Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang la'lakoon jo banua Yerusalemman, mato ikataonga ingkin tantalingana jo kadakuun ingkin, 15 sabab, ari'niin inju kalangoan, soalan sason niin ambattapi jam talu. 16 Ininnade yang dapadangan kole'a malaloi Nabi Yoel: 17 Katebo kadaa Alatala jo aso imundin kumeang samuaninmo Roh Kudus, anak bibinge na anak babanu mameang parajannanbomo, katenan busi anak-anak barunmo mita-ita yang tamatoa-tamatoan mamui-muimo. 18 Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnamo ari-naan mataoang panyunyua. 19 Iak-kan mo injenbak mamitang panyunyuaku bua'anamo ikita kolenin kate jo suanan injenbomobusi tanda-tanda'a iungan tanaan, ruba dara, api na rimbu yang atabanan. 20 Sabalum mondok aso yang datantutukannan kole'a Alatala, mataasonmo baruba manjadi dondom bulanan barubah manjadi dara, 21 aso inannamo intika yang masonnan jo Alatalaan dasalamatang. 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, 24 mamin dabarikan Alatala matiobalik Jo'an, dalapasang dari tio yang mamanseen, dari kamatean, laanpun bebas dari kuasa kamatean-nan. 25 Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, 26 kole'a inanna iakkan injuak munda tapangaruh. Kole'a inanna susu atekuun, lillakuun mamudi-mudi ulu-ulu, jo inanpi suangmuntuarikuun tio ilalamma parasaya'kuun. 27 Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat Sumangatnu yang bailang-ilangan mambele jalu yang arusakkan. 28 Ingkoon mamitang dalan tio' lindonuun manyuro susu' ulu'-ulu' jo nyawakuun. 29 Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. 30 Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. 31 Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan, mamin-na busi dakenangi kate tio' balik-ka Kristus, inanpuun ian inju busi darantang jo Hades-san, muntuarianpun inju alala'. 32 Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. 33 Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin, maniik jo suan-nan duduk jo katoa Alatala, manarima sumangat yang bailang-ilangan katebo janjia Ama'a. 34 I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, 35 Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." 36 Kole' i-nan-na ipalat poang samua bansa Israel-lan mataoang jaji, Alatalaanpun masoon jo'an Tuhan na Kristus, Yesus yang i-salipangngan ingkiin. 37 Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" 38 I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. 39 Mole' jonun-lah janjiin-naan katenanbusi jo anak-anakngun, na samua muntuari yang anjo'on, i-tambaipi sambat tu yang dakalongan kole'a Alatala-ka. 40 Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." 41 Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. 42 Ari'naan tatapbo jo parajanna Rasul-lan, bakapulung sambayang, manyombaangngan mamin naan mana-na roti. 43 Satiap muntuari marasa ataut kausana, kole'a ambat yang tanda-tanda tarajadi malaloi jo ara Rasul-lan. 44 Samua tu yang parasayaan simalo,sikapulung, aika samua kamunaan dari sera-sera arinaan sama-sama ta'ana. 45 Samua kamusana arinaan dapet kausana mamin-naan 46 Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala, mamin mana'-na' roti, jalu i-kaan na rasa susunyawa'a mansen-nana. Arinaan mamudi-mudi Alatala, samua tuun sanangkausana jo arinaan. 47 Mamindaripada inaan ambatta tu yang dasalamatkannan kole'a Alatala katambaan ulu'-ulu'.