Icipande 34

1 Nakucilisha, Elihu akonkenyepo ukulanda: 2 ''Umfweni ku mashiwi yandi, mwe baume bamona; kutikeni kuli ine, imwe mwebali na mano. 3 Pantu amatwi yateshe amashiwi ngefyo icuni cisonda ifilyo. 4 Lekeni ifwe fwebene tusale ica lungama: Lekeni fwebene tusange mukati kesu fwebene icingatuwamina. 5 Pantu Yobo atile, ine ndi mulungami, lelo Lesa nafumyapo insambu shandi. 6 Ukwabula insambu shandi, ndetungwa ukuba uwa bufi. Impumo shandi nashiposhiwa, nangu cakuti ine nshaba nalubembu.' 7 Nani umwaume uulingene na Yobo, uunwa icakweshiwa nga menshi, 8 uwa mukati ka bantu abamushingulwike abacita ububi, no kwenda nabaume abanaka? 9 'Pantu asosele ati, tacili icawama ku muntu ukusenda icisendo mukucita ifyo Lesa afwaya. 10 Eico umfweni kuli ine, imwe mwe baume abomfwa: Muli ukutali ukufuma kuli Lesa uuli nokucita cimo pabaume; muli ukutali ukufuma ku wamaka yonse uushacita ulubembu. 11 Pantu alumbula umuntu umwabela imilimo; alinga cila muntu ukwisapoka icilambu umwabela imibele yakwe. 12 Icine cine, Lesa tacitapo nangu cimo pabanake, nangula uwamaka aba uwa mulinganya umyayaya. 13 Ninani amucita ukuba intungulushi pe sonde lyonse? Ninani abika icalo conse pe samba lyakwe? 14 Nga abika ukukabila kwakwe palwakwe umwine umuyayaya, nao abwelsesha kuli ena umupashi wakwe no kupema kwakwe, 15 elyo imibili yonse kuti yafwila pamo, umuntunse abwelela kulukungu nakabili. 16 Lelo nga wailuka, nokumfwa kuli ifi, umfwa ku ciunda camashiwi yandi. 17 Bushe umo engapata umulinganya mubutungulushi? Bushe kuti wasusha Lesa, uuli umulungami kabili uwamaka yonse? 18 Lesa, uwasosele ku mfumu, ''Uli mubusu; nokusosa ku ntungulushi, 'Uli uwamaka'? 19 Lesa, uushicita kapatulula ku ntungulushi nokukana languluka abantu abakankala ukucila pababusu pantu bonse babumbilwe kumilimo ya minwe yakwe. 20 Munshita imo bali nokufwa; pakati kabushiku abantu bakasunkanishiwa nokuloba; abalungami bakasendwa, nomba tekuminwe ya muntu. 21 Pantu amenso yakwa Lesa yalolesha pa mbela ya muntu; amona intampulo shakwe. 22 Takuli imfimfi, nokufitisha kwaiko umo bancita tubi bengafisamamo abene. 23 Pantu Lesa takabila ukwesha umuntu ukutwalilila, takuli ukukabila pa muntu uuli onse ukuya pa ntanshi kuli wena mubupingushi. 24 Eupatulula abaume abalungami mu fipimfya pantu inshila shabo ishi shikabila ukutwalila ukucecetwa; abika bambi mu ncende shabo. 25 Muli iyi nshila ali nokwishiba amano yabo; akabaposa aba bantu mu nshita yabushiku; kukonaulwa. 26 Mukwisulwa kwa menso yabambi, akabepaya bena, pamibele yabo iyo bacita nga bancita tubi. 27 Pamulandu bafuma munshila shabo ishakumukonka nokufilwa ukukanaumfwa mu nshila shakwe. 28 Muli iyi nshita, balenga ukulila kwa bantu babusha kufike kuli wena; omfwa ukulila kwa bantu abatitikishiwa. 29 Ilyo aikala tondolo, ninani enga mususha ena? Nga afisa icinso cakwe, ninani enga musanga? Atungulula inko shonse na pa muntu onse. 30 Eico umuntu uushaishiba Lesa tekuti atungulule, eico takuli nangu umo uwinga cilinganya abantu. 31 Limbi umo kuti asosa kuli Lesa, ine ndi wamulandu, nomba nshakabembuke nakabili; 32 mfundeni ifyo ine nshinga mona; ine nimembuka, nomba nshaka bwekesheppo nakabili.' 33 Uletontonkanya ukti Lesa kuti amusalapula ulya muntu pali lulya lubembu, pantu taulefwaya ifyo lesa acita? Ufwile ukusala, te ine. Eico sosa pali ico iwe waishiba. 34 Abaume bacumfwila bali nokusosa kuli ine- icine, onse umwaume wa mano uumfwa ine ali nokusosa, 35 'Yobo alandile ukwabula ukwishib; amashiwi yakwe tayali aya mano.' 36 Nga Yobo ali mumatunko mu fifwaikwa ifinono ifya mulandu wakwe pamulandu wa kulanda kwakwe nga baume abanaka. 37 Pantu alelandapo bucisanguka ku membu shakwe; atotele indupi shakwe mukubepa mukati kesu; asosele amashiwi yamiponto pali Lesa.''