capitulo 22

1 M+ta pani ka'utipuputsaret+ wiestayari mu'hurakai,tiuyuter+wat+ weiya. 2 M+ta meman'yetei tatsinitsixi meta te'ut+wamete meteuyutah+awix+ kehapa+ kename Jesús mete'ímienikekai, m+ta m+k+mexi te+teri me'watexiekai. 3 T+kakame pautahá Judas el Iscariote'tsie,m+ta meyu'doce xewit+. 4 Judas met+a pa+'tiwarah+awe tatsinitsixi meman'yetei m+ta tupiritsixi kename kehapa+ tiyatuanikekai Jesús. 5 M+k+mexi'ta meyu'temamawiwekai m+ta p+'meteuxa kename tumini memi'+it+ani. 6 m+ta m+k+ yatiutanake'eri waparewieni kehapa+ y+me wayetuirienikekai pi'tiwau miyetuanik+ ya'tewa te+teri makanierekaku. 7 Pani kwautipuputsare tukariyari'tsie payaá, anam+tsie weiyak+ muxaá mu'mieriexime'tsie . 8 Jesús pen+a Pedro meta Juan,tiwara'h+awet+: ''xene'hú m+ta ta'hetsie mieme xetenekawewi ikwai weiyak+ mieme,tetekwani. 9 ''M+k+mexi'ta me'pita'iwawi: ''¿Kéwa teteheka'wewieni?'' 10 M+k+ pa+'tiwara'heiya; ''xeu'enaa, kepauka xeme xemau'tahax+ani kiekaripa, xewit+ haá'at+t+ ya'+ta xetsihekaxeiya.M+ta xekeneuweiyani kewa kita mautahani'tsie. 11 M+ta pa+ xeteneutah+awi kiekame ukiratsi: 'Iyaá ti'+kitame pa+'paine: '' Kéwa peh+k+ kita iwawatamete memuye'hipite, aku kewa Ne nere'kwani weiyak+ ne t+riyama wa'mat+a?'' 12 M+k+ ka xenexeiyast+amik+ k+ta anakayaukame naime t+yep+kame. Muwa ikwai xe ketene kawewi,'' 13 M+ta m+k+ menek+ne, naime meteniu kaxeiya M+k+ kenti waruta huawix+. M+ta m+k+ mete niukawewini ikwai weiya'tsie timieme. 14 M+ta maya'atsie tukari, M+k+ pankaya yu n+'arima wamat+a. 15 M+ta p+ tiwarahuawe: '' Ne p+nereuyahuwa wa+kawemek+ netikwani ik+ ikwa+ weiyatsie timieme xehamat+a mexi akuxi Ne katikwiniwe. 16 Ketiu ne yenexera huawe, Ne nekwa ikwani tawari, kepaukurike maya ani Kaka+yari kwiepariena. 17 Uranierita Jesus tek+x+ pankuha yapaukuta panpayusi puwewi p+ hait+: ''xekenan hiex+a, xeyunait+. 18 Ketiu Ne' yenexerahuawe xeme, Ne nekwa an ieni tawari kaxie hayari, kepaukurike Kaka+yari kwieparieya hamie.'' 19 M+ta M+k+ pani panku'+i panpayusi uwewieka, pitatarax+, m+ta waru'ta +it+a, p+hait+: ''Ik+ ne waiyari ka huk+t+ni kayatuiyaka xe hetsiemieme. P+xeketene ka huni ne hetsie xe ku eriwat+.'' 20 Yaxeik+ata M+k+ tek+xi pankuha arikie me te ukwuaka p+ hait+: ''Ik+ tek+x+ hekwuame ka huk+t+ni p+t+ aneni'k+ ne xuriya ta x+riex+ani'k+. aku xehetsiemieme taxuriex+ani. 21 Xeik+a'ta xeme xekene ananaka. Keane netsiyatuani ne hamat+a ana kaniutikani mexatsie. 22 Ik+ Uki Nua'aya sasunimek+ p+ kati y+m+k+ etsiena. ¡Yu hetsie tsiri iya uki ke ane M+k+ yatuani!'' 23 M+k+'ta meniutayuani ma hayuiwawiyat+ yunait+, ke ane kuta hik+t+nikeyu m+k+ ye ti yurieni. 24 M+ta meniutayuani mete hayuxaxat+wat+ yuk+mana m+k+ yarany+netsie keane kuta m+k+ raya axe huk+t+nikeyu wa+kawa. 25 M+k+'ta p+ tiwarahuawe: '' Reytisxi tewatanaka gentiles me mu ukiyari wa hetsie, m+k+ta t+r+kariya memexeiya wa hetsie, p+mete u huawar+wa its+kate kename aix+ mete kahu kiekaripa. 26 Xeme'ta xe hapa+sta pukwua ti aneni, P+ta, xekenehayawani ke ane masi wa+kawa raya'axe xe tsata ke huk+t+ni siere ke ane kwaraya'axe. Xekene hayawani ke ane wa+ka raya axe ke huk+t+ni wa+ka ti uximaya. 27 Ketiu ¿ke ane kuta wa+ka raya axe, mankayar+ne mexatsie, sunu iya ti uximaya? ¿Tixa+ iya p+ta mankaya mesatsie? Pa+m+ siere, Ne xetsata nepuyeika iya xewit+ ti uximayatame hap+. 28 Xeik+ta xeme ne hamat+a xepuhu tukarik+ kenen ti in+atsiene. 29 Ne xeme ne xeyatuirie xeime kwiepari, Neyau netsi yatuiri hapi xeime kwiepari, 30 M+k+tsie xeme xey+wekax+ani xete kwuani meta xeman'ieni ne mexatsie ne kwieparie. M+ta xeme siere xepankayaxe +pari raya axetsie aix+ xe te akayuruwat+ m+k+ meyu 12 tribus Israeltari watsie. 31 Simon, Simon, ke ne amaiweni, kahauyumarie kamawauka masta in+atake masta iwar+kake trigo hap+. 32 M+ta meyunenewie ak+mana, yuri ke penti erie kwa umawenik+ kepauku pamanuani a iwama pawaraka xewiririeka .'' 33 Pedro re huawe'ta M+k+: '' Ukiyari, heri ne iyari paka xewia hamat+a ne yemie, kaxariyani xeik+a hawa+k+ yaxeik+a tsepa ne mum+.'' 34 Jesus p+ re huawe: ''Ne p+nemara huawe, Pedro, wakana kata hiwawekaku ana tukaritsie pe'aku imabani, p+ pe utait+ kename pekanetsimate.'' 35 M+k+ta Jesus m+k+ p+tiwara huawe: ''kepauku Ne nexe utan+a, k+tsiuri, tsaketa, in+a xeka ut+t+ ni kakai, ¿tixa+t+ xerauya h+at+ rat+a xeme?'' M+ta pa+meput+y+: ''hawaik+'' 36 M+k+'ta p+tiwara huawe: hik+'ta, ke ane k+tsiuri mat+k+, ke heit+n+ siere xei kurtaruyari in+a. Ke ane kutsira kwa hexeiya yu kutuni ke utuani xeime m+ta kutsira naneni. 37 Neta p+nexera huawe, m+k+ kenreu ku uxa ne apa+sta m+k+ta paya'ani. ''M+K+ PAYEIT+ARIE TI NAWAYAME HAPA+ TI YU MIEKAME HAPA+.'' M+k+tsi kentiutay+ huk+a maukay+ne ne hapa+sta'k+ payuya at+a.'' 38 M+k+'ta p+meputiy+: '' neuxei, Ukiyari! anai hutat+ kutsirate.'' M+k+'ta tiwara h+awe: ''ariri m+k+k+.'' 39 M+tari m+k+ ta+kai mete ukwuaka, Jesus pet+a yauta, reyetewakaku hirimuritsie Olivos, m+k+ tiriyamama me penkuwei ut+mana mepek+. 40 Kepauku memeta ax+a, m+k+ tiwarahuawe: '' Xekeneyu nenewieka xeme kataku in+atsika xehexeiyani.'' 41 Jesus panayat+a'ta etsiwa tewa yu t+r+yama waruku eiri, putitunumake m+ta puyutanenewi, 42 pa+ utait+: ''Yau'a, ne p+netiku eriwa penetsi pit+anikeyu ne kwa tiukakukuinenik+. Ne nekwua yuwe kenetiku eriwa, masi Ek+ p+ta kepetiku'eriwa p+keteuyuri.'' 43 M+k+ta payu hek+atax+ akeri ta heima mieme t+rikariya pi pit+a. 44 Kui y+anet+, Yu nenewiekai masi wa+kawe t+rika+yemek+ Kwaxiyaya panakax+r+wekai xuriya huk+t+kai m+ta kwiepa tixur+wekai. 45 M+ta kepauku M+k+ mankuke Yu'nenewiekaitsie, pet+a y+'t+riyama wa'hats+a warutaxei mekutsume m+k+ meyu'heiweriekai. 46 wara'iwawiya: ¿ketiuru xe'kutsu? xekenanku'uki xekeneyunenewieka kataku xe'uta in+atsieni. 47 Mexi m+k+ ti'kuxatakai mana te+teri wa+kawa mana mepu'ax+a Judas ayewet+ aku 12 t+riyamama mayewekai m+k+ mana warawit+k+kai M+k+ Jesús hats+a pet+a pi'itsi, 48 m+ta Jesus Judas p+reh+awe ¿Xei itsiyarik+ uki Nu'aya petiyatua? 49 Kepauku keane auriena mamawet+katei Jesús aurie mamanenierux+kentiy+anekai p+'meputiy+ Ukiyari ¿tawatawiyakuni kutsirak+? 50 M+k+ta xeime kaniutawiya tatsini n+'arieya, nakaya kanaxiteni tserietanatsie 51 Jesús'ta pa+ p+tay+: ariri pa+xeik+ari.'' m+ta M+k+ nakaya kaniumay+ani, m+ta aix+ kaniuy+ni. 52 Jesús'ta pa+ tiwarah+awe tatsinitsixi memanyetei, kapitanitsixi teyupanie memaya'u m+ta siere iya ukirawetsixi memu'ax+akai me 'i'h+anike: ''¿ xeme xemak+ka, tinawayame xe h+ani hapa+, kutsira m+ta kiyexi xeteu'pit+? 53 Tukarik+ Né xahamat+a neyukanierit+akai teyupanie, xeme néhetsie xemamate xekwa hauta net+a. m+tari tukari kanaya'akani kepauka xeme yexetekak+ne kexetehauyah+wa. siere tukari kanaya'akani kepauka t+kakame y+we kemureuye.'' 54 Me'i'h+at+, tewa meneiwit+ni m+ta meneiwit+ni iya tatsinitsixi wa ukiyari kie. Pedro kaniwareunkuweiya yatewa umiet+. 55 m+k+tari me antinaika takwa hix+apa yu nait+ menayaxet+k+ne, Pedro'ta'wahits+ata kaneuka yar+ni. 56 Xeit+ uka n+'ari mixei meximana utiyeixa tai' xawatiriyayak+ m+ta kanenta xeiyax+ani m+ta pa+ kaniutay+ni: '' ik+ uki siere M+k+ hamat+a mameyukanierit+akai.'' 57 M+ta Pedro kanenkanani ,pa+ hait+: '' uka , ne nekwa'i'xexeiya.'' 58 Reutewikakuta xewit+ siere mixeitsie m+ta pa+ p+tay+: '' ek+ siere wa'iwa peh+k+t+ni.'' m+ta Pedro pa+kaniuta y+ni:'' uki, ne nekwah+k+.'' 59 Xeime horayari hauti neximekaku xeit+ uki siere tawarie pa+ p+tay+: makaxewi kename ik+ uki siere M+k+ hama+a manaheyukanierit+akai, m+ta m+k+ siere galileo kah+k+t+ni.'' 60 m+ta Pedro pa+ mutay+:'' uki , ne nekwarakumate kepenerah+awet+ pemaine.'' yapaukata, mexita ketikuxata, wakana kaniuta hiwa 61 Jesús taurie aweka Pedro kaneunta xeiyax+ani. m+ta Pedro Ukiyari nuikieya paye'eri, kepauka M+k+ pa+ titah+awekai: wakana katahiwawekaku hik+ ek+ penetsikanani haikak+.'' 62 Wayeyaka, Pedro kaniuta tsuani wa+kawa yu iyarik+ yuheiweriet+. 63 M+ta iya ukitsi Jesús memuh+kai meniti nanaimani m+ta memitiwax+a. 64 M+ta xeimieme meheiku h+aka h+xiena, m+k+ta menitawawirieni, pa+ meteheh+awet+:¿yekeneiyah+ki 'ke'ane metsihautiwax+a!?:'' 65 M+k+mexi wa+kawa meniuti niUni tiwa+kawamek+ Jesús hepa+sta mete'iwawiriet+we+. 66 Xeimiemeta ukahek+areku, ukirawetsixi kiekarita kiekatari yu nait+ meniuyuku xe+rieni, tatsinirixi mete'aya axe meta siere te'ut+wamete. m+k+mexi mekaneiwit+ni tiwayutixaxata, 67 M+ta pa+ meniuti y+ni: '' ek+ x+ka peh+k+t+ni Cristo, yaketatuta h+awi.'' M+k+ta pa+ tiwarah+awe: ne x+ka yanexetiutah+awe , xemeta sasuni xekwaneteta'eririeni, 68 M+ta x+ka ne nexe'uta'iwawiya, xemeta tixa+ xekwanetsita 'eiya. 69 M+ta hik+ umautiy+ne, ik+ uki nu'aya kanakaim+k+ tserieta kaka+yari t+r+kariyayatsie.'' 70 Yu nait+ta m+k+ pa+meniutiy+ni: ¿Tam+ta ek+ kaka+yari nu'aya petih+k+?'' m+ta Jesús pa+ tiwara'eiya: ''xemets+ xemait+ka kename Né neh+k+.'' 71 M+K+ta pa+ meniutiy+ni: ¿ketiukuta xeime tepauyah+wa rakumaikame? tame tak+manak+ tekate'enana yutetak+ kemaine.''