MUTU 2

1 Lomba m'masiku ayo, cecitika kuti Kaisala Augusto epeleka lamulo kuti cibelengelo ca banthu onse onkhala mcalo conse cicitike. 2 Ici cenze cibengelo coyamba pamene Kukeniyo enze Kazembe wa mumzinda wa Siliya. 3 Teto aliyense eluta kumizinda wake kuyolembesha cibelengelo. 4 Yosefe eluta kufuma ku Galileya, mumzinda wa Nazalet, ku Yedeya, mumzinda wa Davite, wotiwa kuti Betelehemu, cifukwa enze wa mnanda na mumbadwo wa Davite. 5 Eluta naye Maliya kuyolembesha, epaliwa ubwenzi na eve ndipo enze na vumo. 6 Lomba cecitikakuti penze kwala, yefwika nthawi yakuti eve avyale. 7 Evyala mwana mwanalume, mwanawake woyamba, emuvunga mu nyula itali yoyonda nakumuika mcondyelamo ca ng'ombe, cifukwa kwenzeve cipinda kuti beve colalamo. 8 Kwenze olusa vibeto mumalo mwala benzonkhala muminda, kulonda vibeto vao usiku. 9 Mngelo wa Ambuye ebaonekera beve, ndipo na ulemelero wa Ambuye we sanika mongulira beve, ndipo bezujyiwa na mantha yakuleni. 10 Ndipo mngelo eciti kwa beve, "musayope, cifukwa nakuletelani utheng wabwino wati ukalete cikondwelero ku banthu onse. 11 Lelo mpulumusi wakubadwilani mumzinda wa Davite! Ni Yesu Ambuye! 12 Ici ni cinzindikilo cati cikapelewe kwa mweo: Mukapenze mwana ovungiwa mu tunyula tutali tutali ndipo amuika mu colyelamo ca ng'ombe." 13 Mwazizi kwenze angelo anyinji ngako kufuma kululu, kuyamikila Mulungu na kuti, 14 "ulemelero kwa Mulungu wa Mululu, ndipo mtendele unkhale pa calo mwa banthu omkondwelesha eve." 15 Cecitika kuti angelo bebafumilako nakuya kululu, abusa a vibeto belabijyana, "tiyeni tilute ku Betelehemu ndipo tikaone ici cinthu cacitika, camene cazibishiwa kwa seo na Ambuye." 16 Befulumila kuya ndipo bemupeza Maliya, Yosefe, na mwana, enzelala mucolyela ca vibeto. 17 Pabecoka kumuona, bezibisha zabeujyiwa kwa beve za mwana uyu. 18 Onse ecimvwa ici benze odabwa pazelabilika kwa abuse. 19 Koma enkhala oganizila za vinthu vonse vecimvwa, kuvisunga mumtima mwake. 20 Azibusa bewelela, kulemekeza na kupembeza Mulungupa vonse vibecimvwa noona, mwazelabilila kwa beve. 21 Pakusiljyika kwa siku ya eiti, paecitiwa mduliwe, epasiwa zina yakuti Yesu, zina yenzepasiwa na mngelo akaliye pangiwa m'mala. 22 Paepitapo masiku yofunikila mciyeleso cao, kulingana na lamulo ya Mose, bemuleta mkacisi mu Jerusalemu kuzomuonesha kwa Ambuye. 23 Monga mwakwelembewela m'malamulo ya Ambuye, "aliyense osegula mala onkhala opatulika kwa Ambuye.'' 24 Teto bepeleka nsembe kulingana na velabiliwa m'malamulo ya Mulungu, "nkhunda zibili olo nyoni zibili.'' 25 Onani, kwenze mwanalume mYerusalemu zina yake Simeon, ndipo uyu munthu enze olungama nakuzipeleka. Enzofuna obindisha Israeli, ndipo mzimu utuba wenze pa beve. 26 Ceoneshewakwa eve na mzimu utuba kuti asaone imfwa akaliyeone Ambuye Chrstu. 27 Mosogolelewa na mzimu Simiyoni ewela mkacisi. pamene makolo beleta mwana Yesu monga mwa mwambo wa lamulo, 28 emtola m'manja mwake nolemeza Mulungu, ndipo eciti, 29 ''lomba lekani mtumiki wanu alute mumtendele, Ambuye, kulingana na mau banu. 30 Pakuti memso yangu yaona cipumuso, 31 camene cimwakonzela pamenso pa banthu onse: 32 Nyale ya civumbuluso kwa akunja ndipo ulemeloro kwa banthu banthu Israeli.'' 33 Anyina na awisi bedabwa velabiliwa vaeve. 34 Simiyoni ebadalisa ndipo eciti kwa Maliya anyina wake, Langani uyu mwana esankhiwa za kupona na kuimyiwa kwa banthu mu Isreali ndipo na cizindikilo cokaniwa- 35 ndipo cingwanja cikalase kumoyo wanu- teto kuti maganizo ya banthu ya kaulilike'' 36 Mneneri zina yake Ana enzepo. Enze mwana mwanakazi wa Fanuwelo mu mtundu wa Asha. Enze okalamba. Enkhala na mwanalume wakekwa zaka seveni kufuma pa unamwali wake, 37 ndipo enze mfelekanzi kwa zaka eite folo. Aliye fumemo mkacisi koma enzotumikila na kusala kulya, kuyambila usiku na mzuba. 38 Pa ola yamene yala efwendela pafupi na beve nakuyamba kuyamika Mulungu, ndipo elabila za mwana kwa bala bonse enzolidila kuombolewa kwa Yerusalemu. 39 Pesilizhya vonse venzofunika kucita mwalamulo ya Ambuye, bewelera ku Galileya, ku mzinda wao wa Nazaleti. 40 Mwana ekula nonkhala wa mphamvu, kupaka mnzeru ndipo cisomo ca Mulungu cenze pa eve. 41 Makolo bake enzuluta caka ciliconse ku Yerusalemu ku mwambo wa pasika. 42 Penze na zaka twelufu, eluta soti pa nthawi ya mwambo ku phwando. 43 Pabenkhala masiku yanyinji ku phwando, beyamba kuwelera ku ng'anda. Koma mwana Yesu esalira kuvuli mu Yerusalem ndipo makolo bake aliye zibe ici. 44 Beona monga kuti enze pa gulu ya banthu benzoenda nao pamozi, teto be enda ulwendo wa siku imozi. Ndipo beyamba kumufuna eve pakati pa anekwao na bayake. 45 Pabaliye mupeze eve, bewelera ku Yerusalemu ndipo beyamba kumusakira kwala. 46 Cecitika kuti pepita masiku batatu bemupeza mkacisi, ali pakati pa aphunzisi, kubamvwilira na konsha makonsho. 47 Bonse bemumvwa bedabwa mukumvwishisha kwake na kuyankha. 48 Pabemuona, benkhala odabwa. Anyina bake eciti kwa beve, "mwana mwanalume, waticilanji mwa njira iyi? Ona, neo na auso tankhala na nkhaba kusakira weo." 49 Eciti kwa beve, "mwenzonifuniranji neo? muziba kuti nufunika kuba pa nchito ya Atata? 50 Koma baliye mvwishishe vetanthauza na mau bala. 51 52 Ndipo ewelera nao pamozi ku nanda ku Nazareti ndipo enkhala obamvwirila eve. Anyina bake ezisunga zonse mumtima mwake. Koma Yesu epilitirizhya kukula mnzeru na mumsinkhu, ndipo epaka kukondelewa na Mulungu ndipo soti na banthu.