Icipandwa 3

1 Umwana Samwele elepyungila Tawe pamakasa yakwa Eli. Ishiwi lyakwa Yawe talyasekele muli shilya nshiku, necimonwa cabusesemo takwali. 2 Pali ilya nshita ilyo Eli, amenso yakwe yaile yalefilwa ukumona bwino, elyo nalala pa musengele wakwe. 3 Inyali yakwa Lesa tailashima, kabili Samwele ninshi nalambalala pantu mukulala mwi tempele lyakwa Yawe, umwali icipao cakwa Lesa. 4 Yawe aitile Samweli, uwayaswike ati, epo ndi pano." 5 Samweli abutukile kuli Eli nokusosa ati, "ndipano pantu namunjita." Eli atile, "nshikwitile; kalale eico Samweli abwelelemo mukulala. 6 Yawe aitile nakabili, "Samweli." Nakabili Samweli alimine nokuya kuli Eli kabili ati, "Epondi, pantu mulenjita." Eli ayaswike ati, "nshiwitile, mwana wandi kabiye mukulala." 7 Nomba Samwele ali talaishiba palwa kwa Yawe, kabili talaishiba ubusokololo bwakwa Yawe kuli ena. 8 Yawe aitile Samwelo nakabili umuku wa citatu. Nakabili Samweli aima nokuya kuli Eli ati, "Epondi, pantu namunjita." Elyo Eli ailwike ukuti ni Yawe ewacilaita umulumendo. 9 Elyo Eli aeba Samwele ati, "Kabiye ka lalae nakabili ngabakwita nakabili, wasuke auti, 'landeni, Yawe, pantu umubomfi wenu aleumfwa." Eico Samueli abwelelemo nokuya lala nakabili palya pene alala. 10 Yawe aishile nokwimina, aitil ngafilya fine pakwamba, "Samweli, Samweli." Elyo Samweli ayaswike ati, "Landeni, pantu umubomfi wenu aleumfwa." 11 Yawe atile kuli Samweli, "moona nalacita icintu mu Israeli icakuti onse uwa umfwako namatwi yakwe akasunguka. 12 Pali bulya bushiku nkaciita kuli Eli conse ico nalandile palwaba nganda Yakwe, ukufma ku mwamba mpaka kumpela. 13 Nalimweba ukuti ndi mupepi nokupingula inganda yakwe umuku wakulekelesha pamulandu wa lubembu ulo aishiba, pantu abana bakwwe abaume bailetele amatipo abene ulo ena tabaleseshe. 14 Pamulandu waifi nalilapile kunganda yakwa Eli ukuti imembu shauli ilya nganda tashakafimbwepo ukupitial mwi lambo nangu umutulo." 15 Samweli asendeme mpaka ulucelo, elyo aile mukwisulako icibi ca nganda yakwa Yawe. Lelo Samwele aumfwile umwenso wakwebako Eli Palwa cimonwa. 16 Elyo Eli aitile Samweli nokusosa ati, "Samweli mwana wandi umwaume, "Samweli ati, "epo ndi." 17 Asosa ati, "finshi alandile kuli iwe? Nakupapata wimfisa. Lekeni ifyo fine kaili iwe nokucilapo, ngacakuti wafisa icili conse kuli ine pafyo alandile kuli iwe." 18 Samwele alondolwele fyonse, tafishilepo nangu cimo kuli ena. Eli atile, "ni yawe. Lekeni acite umo atemenwe umwine." 19 Samwele alikulile, na Yawe alinankwe kabili talekele nangu bumo ubusesemo bwakwe ukukana fikilisha. 20 Abena Israeli bonse ukufuma kuli Dani nokuya ku Betsheba baishibe ukuti Samwele asontelwe ukuba kasesema wakwa Yawe. 21 Yawe nakabili amonekele mu Shilo, pantu aisokolwele umwine kuli Samwele mu Shilo ukupitila mu cebo.