Icipandwa 4

1 Imfumu Solomoni yali ni mfumu pali Israeli yonse. 2 Aba ebali ba mushika bakwe: Asaria umwana mwaume wakwa Sadeke ewali shimapepo. 3 Elihorefe na Ahiya abana baume bakwa Shish, ebali bakalemba. Yehoshafat umwana mwaume wakwa Ahilude ewali kakopa. 4 Benaya umwana mwaume wakwa Yehoyada ewali umukalamba wabashilika. Sadoke na Abiatari ebali ba shimapepo. 5 Asaria umwana mwaume wakwa Natani ewali umukalamba wa bucilolo. Subudi umwana mwaume wakwa Natani ewali shimapepo na cibusa wa mfumu. 6 Ahishari ewali umukalamba mu nganda. Adoniramu umwana mwaume wakwa Adha ewali umukalamba pa baume abo abalebomba umulimo wakupatikishiwa. 7 Solomoni ali naba cilolo ikumi limo na babili pali Israeli onse, abo abalepekanya ifyakulya fya mfumu na ba mu nganda yakwe. umuntu onse ali no mweshi umo mu mwaka waku pekanishishamo. 8 Aya emashiwi yabo: Bene-huri, mu calo ca mpili icakwa Efraimu; 9 Bene-dekere mu Makasi, Shaaalibimu, Bete-shemeshe na Elone Bete Hanani; 10 Bene Hesede, mu Arubote (kuli ena kwali Soko kabili ne calo conse ca Hefere); 11 Bene-Abinadabu, monse mu Napati Dore (Akwete Tafati umwana umwanakashi wakwa Solomoni ngo mukashi wakwe); 12 Baana mwana mwaume wakwa Ahiludi, mu Taanaki na Megido, na monse mu Beti Shani uuli lubali ku Sareteni mwisamba lya Yesreele, ukufuma ku Beti Shani ukufika ku Abele Mehola ukucilapo uuli lubali lumbi lwa Yokemeamu. 13 Bene-Gebere, mu Ramote Gileadi (kuli ena kwali imisumba yakwa Yairi mwana mwaume wakwa Manase, iyo iili mu Gileadi, kabili ali ne citungu ca mu Argobe cali kuli ena, iili mu Bashani, imisumba ikalamba amakumi mutanda yafibumba ne mpongolo yamukuba). 14 Ahinadabu mwana mwaume wakwa Iddo, muli Mahanaimu; 15 Ahimasi, mu Naftali (nao aupile Basemeti umwana mwanakashi wakwa Solomoni ukuba umukasi wakwe); 16 Baana umwana mwaume wakwa Hushai, muli Asheri na Bealoti; 17 Yehoshafati umwana mwaum wakwa Parua, muli Isakari; 18 Shimei umwana mwaume wakwa Ela, muli Benjamini; 19 Na Gebari umwana mwaume wakwa Uri, mu calo ca Gileadi, icalo ca Sihone imfumu yabena Amore na Oge imfumu yaba Bashani, elyo uwalifye cilolo ewali mu calo. 20 Yuda na Israeli bali abengi kwati mu canga wa mululamba lwa bemba ku bwingi. Balelya no kunwa noku sekelela. 21 Solomoni aletungulula amabufumu yonse ukufuma ku mumana ukufika naku calo caba Pelishiti na kumupaka wa Egupti. Baletula imisangulo no kubombela Solomoni inshiku shonse isha mweo wakwe. 22 Solomoni balemukanishisha mubushiku bumo caleba ukunga amandilamu amakumi yatatu namandilamu amakumi nabutanda aya bunga, 23 ingombe isilume ishaina ikumi shalatulwa, ingombe isaletwalwa kumu lemmfwe amakumi na yabili, ne mpanga umwana umo, pamo ne nsebula, bacisongo, nabasele, ne fyuni ifyaina. 24 Pantu ena ali nikateka wafitungu fyons ifyali kulubali lwakumumana, ukufuma ku Tafisa ukufika naku Gasa, ne mfumu shonse ishali kulubali lwa kumumana, alikwete umutende kumbali shonse sa mushingulwike. 25 Yuda na Israeli baikele mucibote, umuntu onse ali mwisamba lya mwangashi wakwe na mwisamba lya cimuti ca mukunyu wakwe, ukufuma kuli Dani naku Beersheba, inshiku shonse ishakwa Solomoni. 26 Solomoni akwete amacinka amakana amakumi yane aya bakabalwe pamo nama celeta nabaume bapali bakabalwe amakana ikumi na yabili. 27 Aba bacilolo balepekanya ifyakulya ku mfumu Solomoni na bonse abaleisa mukupalamina kwi tebulo lya mfumu Solomoni, cila muntu mu mweshi wakwe. Tapali ifyalebulila. 28 Baleleta apalefwaika pancende yabaile na mpimbili pamo amaceleta bakabalwe ne cani ca bakabalwe, cila umo aleleta ifyo bamwebele ukuleta. 29 Lesa apeele Solomoni amano ayengi no kwishiba, nokwishiba ukucilamo kwati mucanga wa lulamba lwa muli bemba. 30 Solomoni amano akwete yacilile amano yabonse abantu abali kukabanga na bonse aba mano mu Egupti. 31 Pantu ali uwa mano ukucila bonse abaume-Etani umwina Esera, Hemoni, Kalikole na Darda abana baume bakwa Mahote-no lulumbi lwakwe lwali mu nko shonse isha mushi ngulukile. 32 Asosele amapinda amakana yatatu ne nyimbo shakwe shali 1,005 mumpendwa. 33 Alondolola napafilimwa, ukufuma mu makedari uuli mu Lebanone ukufika kulu husope uumena mu cibumba. Alilondolola palwa nama, ifyuni nefintu ifiikula, nape sabi. 34 Abantu balishile ukufuma mu nko shonse ukuumfwa amano Solomoni akwete. Balishile ukufuma kushamfumu shonse sha pesonde abo abaumfwile amano yakwe.