Ukufuma 18

1 Yeturo, shimapepo wabena midian wishifyala wakwa Mose, ashilekumfwa fyonse ifyo Lesa acitile Mose na bantu bakwe abena Israeli. Alyumfwile ati Yaweh alifumishe abena Israeli mu Egypto. 2 Yeturo wishi fyala wakwa Mose, abweseshemo sipora, umukashi wakwa Mose, pantu alibabweseshemo ku mwabo, 3 pamo na bana bakwe abaume babili; umo ishina lyakwe ni Geshumu, pantu Mose ayebele ati , Ndimweni mu calo ca bene.'' 4 No munankwe amwinikile ati , Eliese , pantu Mose aebaele ati, '' Ni Lesa wakwa tata uwaishile kungafwa, nokumpususha kulupanga lwakwa Farao. 5 Yeturo, wishi fyala, Mose aishile naba mwana Mose babili elo na muka Mose kuli Mose mwenka mumatololo umo wacitile inkambi pa lupili lwakwa Lesa. 6 Yeturo aebele Mose ati,'' Ninebo wiso fyala Yeturo, naisa kuli webo ndi no mwina kobe na bana baume bobe babili.'' 7 Na Mose afumine panse mukukumanya wishi fyala, afukama panshi nokufyompa Yetoro. Baipushanya imitende elo baingile mwi tenti. 8 Elo nomba Mose alondolwele wishi fyala fyonsefye ifyo Yaweh acitile kuli Farao na bena Egypto pakulwilafye abana ba Israeli, alondolola napa macushi yonsefye ayabaponene mu bulendo, nefyo Yaweh abapuswishe. 9 Yeturo alisansamukile pa bune bonse Yaweh acitile pa bana ba Israeli, kucilisha alibapuswishe ku lupaka lwa bena Egypt. 10 Yeturo aeba ati ,'' Lekeni Yaweh alumbwe pantu ali mipuswishe muma boko ya bena Egypto na mumubko yakwa Farao no kufumya abalwani mumaboko yabena Egypto. 11 Nomba naishiba ati Yaweh mukulu alicila imilungu yonsefye, pantu uluntu abena Egypto balikubomfya abena Isreali buluku buluku, Lesa apuswishe abantu bakwe. 12 Yeturo shifyala Mose aletele ifyelambo lyakocela Lesa nefya malambo yambi ayakulekelela Lesa. Aaroni nabakulu bonse aba bena Israeli baishile mukulya ifyakulya ku cinso cakwa Lesa pamo na wishifyala wakwa Mose. 13 Ubushiku bwaishile kukonkapo Mose aikele kukupingula abantu.Na bantu bali mushingulukile ukutula ulucelo mpaka icungulo. 14 Uluntu wishifyala amwene fyonse ifyo alikubombela abantu, epa kulanda ati,'' Findo ifi ifyo ukocita ku bantu? Nindo ulubulwisha weka na bantu bonse balikwiminine ukutula ulucelo mpaka icungulo?'' 15 Nae Mose ayasukile wishifyala ati,'' Abantu besa kuli nebo kukubepushishako ubufwayo bwakwa Lesa , nangu fye ulo bapusana balesa kuli nebo 16 .Ninebo mputula pakati kamuntu no muna nkwe , elo nda ba funda ifipope namafunde yakwa Lesa . 17 Naye wishi fyala wakwa mose amwebele ati ,'' tafili bwino ifyo uucita . 18 Mucine fye mwense fye mukafunshinka , webo na bantu abo uli nabo . tekuti ubombe weka . 19 Umfwa kuli nebo . Nkupande amano , na Lesa akaba nobe , pantu niwe injiminishi yabantu Lesa kabili ali nokuleta amafya yabo kuli ena . 20 Ufwile fye ukubafunda ifipope na mafunde ya kwa Lesa . ufwile ukubalanga ifyakwikala ne fyakucita . 21 Kucilisha , ufwile wasala abaume abamano ukufuma mubantu bonse , abaume aba katina kuli Lesa , ebaume abacine , abo abapata amafisa kanwa . Aba ebo upepeele , ukwangalila abanabo pakuti babe niba ntungulushi mumakana , mumyanda , mumakumi yasano , na mumakumi 22 .Bena abakuputula lyonse imilandu yonse fye , kanofye imilandu yakukosa eyo bengaleta kuli webo .Nemilandu yakunaka , kuti baputula abene beka .Muli iyinshila cikakwangukila , pantu nabo baka kupwishako icisendo . 23 Nga wacita ifi , kabili nga Lesa akukonkomesha watawali kunaka , necina bwingi bali nokubwelelamo kushamyabo ninshi nabasansamuka . 24 Na mose walyumfwile kwi shiwi lya kwa wishi fyala no kucita fyonse efyo bamwebele . 25 Efyo Mose asontele abaume bamano mubena Israli bonse nokubacita intunglushi pabantu , kabili bakangalila bakalamba wamakana imyanda , fisano , namakumi . 26 Efyo intungulushi shali kuputwila abantu imilandu . imilandu yakukosa bali kutwala kuli mose , nemilandu inono bali kuputula abene beka . 27 Eluntu Mose nomba walekele wishi fyala ukuya , naye Yetulo wabwelelemo kucalo cakwabo .