Icipande 35

1 Mose akolongenye inkuta shonse ulwa bena Israeli nao atile kuli bonse, ''Aya e mashiwi ayo Yawe akambishe iwe ukuti efyo ulecita. 2 Panshiku mutand a kuti mwabomba umulimo, lelo antu iwe, ubushiku bwalenga cine lubali bukaleba bushiku bwa mushilo, ubushiku bwe sabata ubwakutusha mulifyonse, bwa mushilo kuli Yawe onse uwa bombamo umulimo akepaiwe. 3 Tamufwile ukulakosha no mulilo mu maynda pabushiku bwe sabata.'' 4 Mose alandile ku lukuta lonse ulwa bena Israeli, nokutila, ''Ifi efintu Yawe akukambishe. 5 Leteni Yawe, umusangulo imwe bonse mwe bali nemitima yakupela. Aletele Yawe umusangulo- golde, na silfere, no mukuba, 6 Kabili icifufya camakumbi makumbi, ubwa kashikila, no bwa kashika ne nsalu iisuma, isha buta ubusaka ngamasako yambushi. 7 imikupo sha basukusuku ishatupwa mu muti uwakashika, imikupo ishasuma ishatelela, nembao sha muti wa akasia, 8 namafuta yanyali namafuta ya balsamu ayakumfya kukusubila na mufyanunkila, 9 na mabwe ya shohamu na mabwe yakubika pali efode napali tumba wa pacifuba. 10 Abo bonse muli imwe abacenjela mukupanga ifintu bali no kwis panga ifintu fyonse ifyo Yawe abakambishe-- 11 icikulwa ca mushilo pamo netenti, lyaciko ne cakufimbapo, utwakufyamotwa ciko, na mafulemu yaciko, imilando yaciko, na inceshi shaciko na mashinte yaciko. 12 Kabili icipao ne mitembo ya ciko, inkupiko, ne nsalu ya kucingililako. 13 Baletele itebulo ne mitembo yaliko,ne fipe fyaliko fyonse,no mukate wa kutula; 14 ne cakutekapo inyali yakubutisha, nefipe fyaciko, ne nyali shaciko, namafuta ya munyali; 15 ne ca kocelapo icibumbili celambo ifyanunkila ne mitembo yaciko na mafuta ya kusubilako ne fyanunkila ubusaka; 16 ne cakocelapo icibumbili celambo ne cakucinga pa mwinshi; wa cikulwa ca mushilo. 17 Baletele insalu sha ku cingilako ulubansa nceshi shafika na mashinte yafiko, ne nsalu ya cingililako pa mpongolo ya lubansa; 18 Kabili impoopo she tenti ya mushilo ne impoopo sha mulubansa ne myanda yashiko. 19 Baletele ifya kufwala fyapikulwa ifya kufwala pa kubombela mu muputule wa mushilo bana bakwa Aaron shimapepo nefyakufwala bana kwakwe abaume, ifya kubombelamo bushimapepo.'' 20 Elyo imitundu yonse iya bena Israele lwafumine no kuya ukufuma pacinso cakwa mose. 21 Elyo baishile bonse abo umutima waimishe kabili bonse abo umutima walengele ukutemenwa baletele umusangulo wa kwa Yawe uwo kubomfya kumulimo wa cikuulwa, cakukumani nako na kumulimo Yonse wakupongila ifyakufwala fya mushilo. 22 Baishilefye, bonse abaume na banakashi, bonse abaitemenwe kumutima. Baletele ifipini no masikiyo ne ndindaminwe no twa kuikobaika utwa ba nakashi umusango onse uwa golide. Bonse baletele Yawe wa kususha golide 23 Bonse abakwete ubushishi bwa makumbe makumbi, namasako yampanga, ayatumpikwa mufyakashika ne nsalu shakashika cee ne nsalu ishisuma ne mikupo ya silu, baliletele. 24 Bonse abalesangula umusangulo wa silfere no mukuba baletele umusango wakwa Yawe, na bonse abakwete ifimuti fya munshita ifya ku bomfya kumulimo onse balifiletele. 25 Bonse abanakashi abaishiba incito bapikwile ku minwe yabo kabii baletele ubushishi bwa makumbi makumbi, na masako yampanga aya tumpikwa mu fyakashika ne nsalu shakashika cee nensalu ishisuma. 26 Na banakashi bonse abacenjele abo imitima yabo yaimishe, bapyatile amasako yambushi. 27 Bantungulushi baletele amabe ya shohamu na mabwe ya kubka pali efode na pali tumba wapacifuba; 28 bonse baletele amafuta ayafuma kumiti na mafuta yakusumikila namafuta yakusubilako na ya fyanunkila. 29 Abena Isreale baletele umutulo kukutemenwa kuli Yawe, umwaume onse no mwanakshi onse uo umutima wakwe wamulengele ukutemenwa ukuleta kumulimo onse Yawe akamibi she ukupitila muli Mose ukubomba. 30 Mose atile kubena Israele, ''Moneni Yawe naita Besalele mwishia mwana Uri, mwana Huri ukufuma ku mutundu wakwa Yuda. 31 Kabili amwiswishemo umupashi muli Basalele, no kumupela mano, no kumfwikisha no kwishiba, na pakuti abe uwacenjela mukupanga ifintu ifyalekana lekana, 32 no kuti abe mano yakwelenganya ifyakupanga apanga pakuti eshibe ifyakupanga muli golide na muli silfere na muli golide na muli silfere na mu mukuba; 33 nokuti eshiba ifyo kuputula utumabwe utwa kufyantika mu fintu fya kubasa ifimuti-kuku pangamo ifintu ifisuma ifya misango Yonse. 34 Kabili nabika mu mutima wakwe no wakwa Ohaliabu mwana Aisamaki uwa mutundu wa kwa Dani, amano ya kusambilisha. 35 Abapele umutima wamano no kubomba imilimo Yonse iya fyakupanga panga neya kuyemfya insalu neya kupikula ubushishsi bwa makumbi makumbi no bwa maska yampanga ayatumpikwa mufyakashika, ubushishsi ubwakashika cee no bwakolokondwe umusum, ne yakupikula insalu, Abaume abalebomba umulimo onse kabili abaleeenganya ifyakupanga panga.