¹ autotoa wa butufu bauvgaya bamabohani na bayui ba bandu batapha agoli u umuwata yesu. ² manyuma ga ba pota pilato muulu gua gumbu. ³ hanu yuda, gwa muhana, gwawibalgenya, biguhajya bi n'sanya, na bigugolusha Biba li maumi Gasatu bya fatanja u magaza ga bayui ba maboha ni na buyuiba hâta, ⁴ biguboya; Nina bubiha, na usosola muloho gush'i na bubiha, bamulunga; yim' tulola? yiyi yim' hulola? ⁵ yuda gwa tasa bibali bya falanga mu kanisa, gwa batua na wenda wihulia. ⁶ bayue mabohani basamuna byebya bibali bya falanga, na uboya: ndayishoela mu beete yilumb'tui, ni mugulu gwa muloho. ⁷ na habataha agoli ya falanga, bagula na yeya falanga bulimi bwa mijyama, ya bai mijyama ya banghene. ⁸ ni uboya bo bulimi bya muloho. ⁹ hanu yitebea ya boolubu na yelemi, nghanga biloto: bam'samuna bibali maumi Gasatu bya falanga, inemu ya yoga gwa nau ba yinyemesha û Bana ba Israël, ¹⁰ na bwa hahubu bulimu û ba bwi, byebya mwanana bigwaboya. ¹¹ yesu gwimwii uluebu lwa muulu gwa mwihujya, wa yeye: guli kachebe gwa ba yuda? yesu gwa lunga: guboya. ¹² ndaluga indu û musahu gwa bayui ba mabiohanina boyui ba hoto. ¹³ hanu pilato biguboya: dom'hu jya ng'handa yinga bam'busahuto? ¹⁴ na yesu dolunga indu na hanusha muulu gwa gumbu. ¹⁵ musangu goso muulu gwa gumbu gwana ihangi ya uleela muwati jimu, gum'sobolubu na ibumbu ¹⁶ Bali chanu muwati gayubie, zima lagu balnaba. ³² Habafuma , bibautâna tutu jimu gwali gwa û Kulene, gwawit'ganubuS imoni , na bibaumfin'nia gwasamuni muti guhindi gani gwa Yesu . ³³ Habafia handu mwit'ganubu Golgota,iuboya naha handu ha muufa gwa mushu , ³⁴ bibaumua ihumu, haguchilabula, bigubenga ukitoma . ³⁵ Habaum'hulia, bibawibena bilamba byaji, mwitaha sobolwelu, k'uboya naha yatekee byebya wisambanga ng'hanga-biloto: Bawigabena bilamba byami, na bauta sob'lwe;lu lwa ikanju yami. ³⁶ Bibakaä hasi , na um'ninga . ³⁷ Kuutela mushu gwa ng'handa ya alä lya ufa waji,bibahala uluegulu ya mushu gwaji: Yugu i Yesu , kasheke gwa Bayahuli. ³⁸ Hamonga naji gwahuliubu na bazivi babili, jimu ulumi waji ,na jinji kuazi waji. ³⁹ Baijya na sinda baum'tua bulomo , na mwihuä mushu, ⁴⁰ mwiboya : Bebe gumwatanya yende ya Vili , na ukivuba mu matufu gasatu , nde yishoshe lii beb'ninu!Hutu guli mwana gwa Vili , tuä û muti guhiy'gani ! ⁴¹ Bayui ba makuhani , na tulani na banunu, bamumuseha bibebya , na mwiboya: ⁴² Gwashosha banji; kuü ndesh'mwishosha jeh'muninu !Hutu jehe i Kasheke gwa Isilaeli, gwatui'lii û muti guhiy;gani,na tum'mwitaba . ⁴³ Gwawihana uli Vili: Vili nde gwa mushoshe'lii hanu, hutugumulegelejye.Jehe gwa wisamba : Nili mwana gwa Vili. ⁴⁴ Bazivi, bagwahuliubu nabu hamonga , baum'lelula bi bebya . ⁴⁵ Ubambila yuba ndambu lugali vuhu alimba-batezi, bihabuila mufitu gunema mwi gumbu lyoso. ⁴⁶ ujishila ku alimba -betezi , Yesu vbiguwisamba byata: Eloï ,Eloï , Lamasabakitani !Fundulwilu yagi: Vili gwami, Vili gwami , njiayi iguundel'lela? ⁴⁷ Bamu mu baaba baali hole-hanha, habum'hujya , bibaboya : Guwit'gana Eliya . ⁴⁸ honga na honga jimu mu ngati yabu biogujyoa wasamuna lubaya lugwawiyujya ihumu, na biguluganga û lugobo, bigumuha gwatome. ⁴⁹ Babnji bam'boya : Lea , tumone hutu hutu Eliya gumuvum'shosha. ⁵⁰ Yesu bigutanda honga luhundu lwata , biguutula mutima. ⁵¹ Na halola , ngala ya mu yende ya Vili biyiswania bihindi bibihi , ubambila higulu vuhu hasi, alunga-mugaza bikatengenya, matanda bigaswanya. ⁵² Migumbu biyiwezulula, na mibili ya bandu bashwali balumbului baufa bibasangua. ⁵³ habafuma mu mijyama, manyuma ga usnagua wa Yesu , bashwelanga mu jyaati yilumbului,na baumonena û mesu ga bandu bashwali. ⁵⁴ muyui gwa ibumbu ya basolaha na baba bali hamonga naji ku ukuinga Yesu, habaumona uzeza wa alunga - mugaza na chii ibafumina , bibakwatubu na moyo gwa mehe, na bibaboya: Lujila , yu'tutu gwali mweana gwa Vili . ⁵⁵ Haali babaazi bashwali bam'l;olela butalu, bamwisandia Yesu ufumina û Galilaya , kumimutela mulimu. V Hangati yabu haali Maliya gwa Magdaleni, Malia najyaji na Yakobo na Yusufu, na najyaji gwa bana ba Zebedayu. ⁵⁷ Yogolo halifia, bihafia tutu jimu andonya gwa Alimatayu, gwa mwit'ganubu Yusufu, naji gwali mutwana gwa Yesu . ⁵⁸ Biguwenda uli Pilatu, biguhajya itumba ya Yesu . Na Pilatu biguwitaba. ⁵⁹ Yusufu bigusamuna mubili , biguguvunga mu sanda yitoa, ⁶⁰ na biguwagutula mu muzyama gutohe, gugwawisoyela mu ndanda.Manyuma ibiguwsita bwehe liata kwibelu ya mugumbu, na biguwijila . ⁶¹ Malia gwa Madelena na jinji Malia baali ku'koä , sogasoga habwihi na mugumbu. ⁶² buenda bwaji ,lyali tufu lya manyuma ga wisisa naulonga chi indu, bayui ba Makohani na bafalisayu bibawenda ham'onga uli Pilatu, ⁶³ na bibaum'swahila : Mwanana , tuuninga bibinu yugu mundu gwa malimi gwaboya , haguchapaha : Nim'sangua manyuma ga matufu gasatu. ⁶⁴ Sahwila bandu baalami mugumbu bya buose vuhu tufu lya busatu, mbisha mitwana yaji yichiauv'mwiba, na basha'limba bandu : Gwasangua mu bafu.Gaaga malimi ga manyuma gam'kaä gabiha na hali gabele . ⁶⁵ Pilatu bigubaswahila : Mina ibumbu ya balami, mwende , mwamulami byebya bimuleg'lejye. ⁶⁶ Bibawenda , na bibawauluma mugumbu kuilila ibumbu ya balami ulol'biibi bakubula ala bwehe û mugumbu.