Chapter 7

1 Penga te pegtulada i Jesus te menge otaw, dimeten sikandin de Capirnaum. 2 Deten duen kapitan te menge sundalo se Romanhon se duen alang te mesakit aw Agpet mamatay den pegkeduruu te pedowan onto sikandin sen kandin al-lang. 3 Nanyan pagkadinog te kapitan tupad ki Hesus, insugo din sen kedita te menge pengolo te menge Judiyo amen peg-allang. 4 Pegdating dan ki Jesus negpe-ido onto sikandin kandin. Minikagi dan, “Aw miinang, tebangan sen kapitan onto te mepiya sikandin otaw. 5 Egkedekelan te pedowan sikandin kamitadon te menge Judiyo aw negpeinang te simbahan alang keneta.” 6 Meneng timaking se Jesus kandan. Nayan agpet den dan dumating te balay te kapitan, insugo te kapitan sen kedita din te amigo amen pegketaon si Jesus aw kagihan.” Timanem ika den egpagod te kamno lawa. Kana a takos aw megpa-awop kamno te kenaken belay. 7 Yan geman weda a deten kamno pengket kunga takos te megpedapag kamno. Kagihu aw mekepiya sen kanak selogoan. 8 Netegehan ko ini pangkey pangkey kanak medina a diya kamno. Te pagamando te menge opisyal, aw duen menge sundalo heman te medana te kenak pegsugo. Nayan aw megsogo a te sebad, mipanaw: aw mipanaw sikandin, aw megsogo a te sebad, ‘Diya ka, aw dumiya neman sikandin. Aw eda se kenak insugo te kanak sulugoon, inangen din.” 9 Pegdinog seinu i Jesus, nepula onto sikandin. Minatubang te menge otaw aw tumaking kandan aw minikagi, “Weda pa gayed kanak kenita menge otaw te Israel te doen pegpemenal te iling niini. 10 Limiko se menge te kapitan te kandin balay aw kinita dan mepiya den se suwgoen. 11 Te weda kanamay diwoten si Jesus te lingsud te Nain. Tinaking kandin sen kandin menge tinoledaan aw sen kedita menge otaw. 12 Nayan negkdapag dan te pultahan te lunsod te Nain, nesegatan dan sein medita menge otaw te timaking te peglubeng te subad ke nemetay. San nemetay buliting te subad ka Balo. 13 Te pegkita te Timanem Jesus se inay te nemetay, naido gayed sikandin minikagi sikandin, “Ika ug kulag.” 14 Penga negpedapag si Jesus te lungon aw gikuptan sikandin ini nayan nainang se menge nengibing niini. Minikagi si Jesus te nemetay, “Ato enaw ka!” 15 Minunaw sen nemetay, nemennoo aw minikagi. Penga egbugay sikandin tuda i Jesus deten te kandin inay. 16 Pegkita niini se menge otaw nalamitan sikandin, aw egdeyen dan sen Timanen, minikagi dan, “Peg aneng-aneng se Timanem sen kandin menge kaliwat. Pegbegayan din kidon te gamahanan te propeta. 17 Mikaylap te kelahat Judea aw se kelehat menge dapit polebed te balita mehitungod te ininang ni Jesus. 18 Seini kelehat nahitabo egbalita ki Juan sikandin menge tenolidaan. 19 Nayan tinawal i Juan sen duwa din tinoledaan aw insugo den mge demoten te Tinamen amon meng-insa sikandan aw sikandin se kandan ug tegadan aw megtagad dan te duma. 20 Punga dimoten dan ki Jesus aw minikagi, “Insugo kay i Juan te tigbawtismo amon te pig-insa kamno aw sikamno aw sikona sen kanami ingtagadan aw metagad kay te duma?” 21 Niadtong higayona medeta mesekiton te Timanem Jesus, bisan pa tukoy onto grabe te menge mesakit, aw sen menge pig awopan te Medaet Espiritu. Medita heman sen mota te kandin pigkag-uli. 22 Tinaba i Jesus sen menge insugo, “Liko kaw ki Juan aw kagihi niyo sikandin se kenyo kenita aw te kenita den. Sen meng pungkol naka ipanaw den, sen meng doen ngilngig te mesakit te kindal nekegulian dan aw muendang melines, sen menge bingelen dimineg den, menge nametay naantay aw sen mepiya kagi indan deten te menge sagkep. 23 Bulahan sen menge otaw na weda pegduwa-duwa kanak.” 24 Se nekesayo se menge insogo i Juan, nag-insa si Jesus te menge otaw. “Te pegdoten niyo doten ki Juan te kamingawan uden man se kenyo egtigadan aw kita-on? Dinuten kaw ba duten amon kitaen niyo se otaw se ug. Uyon-uyon te unawa te kugon ingna manunot sa udep te kelamag? 25 Aw dimoten kaw ba duten amon kitaon niyo se menge otaw nagsuot te mahalen menge damit aw nagkinabuhi nga hanugaway neg-ugpa te menge palayo. 26 Kagihi niyo kanak aw ngalay dimoten kaw doten. Kema ba amen kitaen niyo sen Propeta te Tinamen? Aw kena ba, aw labaw gayed sikandin se propeta. 27 Tungo sikandin nayan inikagi te Timanem te insulat, peibengi kenak sen kenak tigbalita muna kamno pegbanatay te kamno ukitanan.” 28 Minikagi tuda si Jusus, “Te kebenalan, wedad pa otaw lanto te tana te melengkaw pa si Juan. Meneng seini te bisan sino nga labing mudana se menge nagpasakop te panghari te Timanem unto malangkaw diya ki Juan.” 29 Te kalahat menge otaw nga te pegtudada i Jesus, pengkey katuyuan te Timanem pengkey siini dan pegpebonwag ki Juan. 30 Meneng sen menge Parisiyo aw sen menge ug tulada te kandan so weda dan pegpebonyag ki Juan. 31 Minikagi heman si Juan, “Eden ikantandi te menge otaw seini aldaw. 32 Unawa dan te menge mengiso aw mamano-o te plasa aw negduma. Sen sebad ka grupo minikagi te sebad! Pig edop kay te sluli amon somayaw kaw. Kimanta kay kenyo te kanta tepad te menge nematay, meneng wuda kaw kulag! 33 Kenye heman kandan, pengkey te pegdateng ni Juan kinita niyo egpowasa sikandin aw wedad ininom te bino meneng menikagi kamno se doen Medaat Espirito. 34 Aw kenak se Bata te otaw, pegdating ko, kinita niyo aw kima-on aw mininom, nayan -nayan minikagi lagukan kenak aw palahubog. 35 Apan ang kaalam gipamatud-an pinaagi sa tanan niyang anak."